ap2000w208001d

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

Tipo ap · tema 20.00 · versão 0400 · 2016-08-05

Válido para: Motor 902.9, 906.9, 926.9 no Tipo 957.5/6 Motor 926.9 no Tipo 957.382

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 957 (modelos 382, 5**, 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 902 (modelos 9**) · Série 906 (modelos 9**) · Série 957 (modelos 382, 5**, 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 926 9**

AP20.00-W-2080-01D

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

TIPO 957

Perigo!

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Motor

902.9, 906.9, 926.9 no Tipo 957.5/6

Motor

926.9 no Tipo 957.382

Observações de alterações

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

Cárter do motor, tampa de distribuição, tampa de fecho

Número

Denominação

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

MOTOR 924.9, 925.9, 926.9

BA01.40-N-1004-01C

Parafuso de escoamento do líquido de arrefecimento no bloco do motor

Nm

30

30

Radiador, mangueiras do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 926.9

BA20.20-N-1001-01D

Parafuso de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador

Nm

4

4

Radiador, mangueiras do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

MOTOR 902.9

BA20.20-N-1001-01D

Parafuso de escoamento do líquido de arrefecimento no radiador

Nm

4

Radiador, mangueiras do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 926.9

BA20.20-N-1002-01D

Parafuso oco no radiador

Nm

2

2

Radiador, mangueiras do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

MOTOR 902.9

BA20.20-N-1002-01D

Parafuso oco no radiador

Nm

2

Arrefecimento do motor

Número

Denominação

MOTOR 902.9, 906.9 no TIPO 957

Motor 926.9 no Tipo 957

BF20.00-N-1001-01C

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

l

48

48

Produto anticorrosivo/anticongelante até –37 °C

l

24

24

Produto anticorrosivo/anticongelante até –45 °C

l

26,5

26,5

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

-

-

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

Escoar o líquido de arrefecimento

1

Desparafusar a tampa de fechamento (1) no bocal de abastecimento do reservatório de compensação do líquido de arrefecimento (2).


N20.30-2004-01

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

2

Abrir o bujão de escoamento (8) no radiador do motor e coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.


N20.20-2047-01

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

3

Colocar a mangueira de escoamento no bujão de escoamento do líquido de arrefecimento (4) no bloco do motor.



4

Abrir o parafuso de escoamento (4) e coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.


N20.20-0266-01

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

5

Remover as duas mangueiras do líquido de arrefecimento (5) nos tubos de líquido de arrefecimento para o motor e coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.


N20.20-2002-01

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

6

Remover as duas mangueiras do líquido de arrefecimento (6) nos tubos de líquido de arrefecimento para o motor e coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.


N20.20-2003-01

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

Abastecer o líquido de arrefecimento

7

Remover a mangueira de escoamento no bujão de escoamento (4).



8

Apertar os bujões de escoamento (3, 4)     .



9

Instalar as mangueiras de líquido de arrefecimento (5, 6) nos tubos de líquido de arrefecimento.



10

Com a cabina basculada, soltar pela tampa da parte dianteira o parafuso oco (7) na parte superior a direita do radiador.


N20.20-2046-01

Escoar e abastecer o sistema de arrefecimento

11

Somente abastecer o líquido de arrefecimento com a composição prescrita   .



12

Tão logo o líquido de arrefecimento saia livre de bolhas do parafuso oco (7) no radiador do motor, apertar o parafuso oco (7) com a nova vedação   .



13

Abastecer o líquido de arrefecimento até a borda do bocal de abastecimento (2).



14

Apertar a tampa de fechamento (1) no bocal de abastecimento (2) do reservatório de compensação do líquido de arrefecimento.


N20.30-2004-01

Documentos referenciados