ap2000w208001d

Koelmiddel aftappen, vullen

Type ap · thema 20.00 · versie 0400 · 2016-08-05

Geldig voor: Motor 902.9, 906.9, 926.9 in type 957.5/6 Motor 926.9 in type 957.382

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.00 Algemeen — Serie 902 (modellen 9**) · Serie 906 (modellen 9**) · Serie 957 (modellen 382, 5**, 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.5 Koelmiddelcirculatie compleet — Serie 902 (modellen 9**) · Serie 906 (modellen 9**) · Serie 957 (modellen 382, 5**, 6**)

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 926 9**

AP20.00-W-2080-01D

Koelmiddel aftappen, vullen

Type 957

Gevaarlijk!

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.
Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Aanwijzingen koelmiddel

AH20.00-N-2080-01A

Motor

902.9, 906.9, 926.9 in type 957.5/6

Motor

926.9 in type 957.382

Wijziging

01.08.2016

Kühlmittel

BF20.00-N-1001-01C

Cilinderblok, distributiedeksel, afsluitdeksel

Nummer

Omschrijving

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

MOTOR 924.9, 925.9, 926.9

BA01.40-N-1004-01C

Koelmiddelaftapplug aan cilinderblok

Nm

30

30

Radiateur, koelmiddelslangen

Nummer

Omschrijving

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 926.9

BA20.20-N-1001-01D

Koelmiddelaftapplug aan radiateur

Nm

4

4

Radiateur, koelmiddelslangen

Nummer

Omschrijving

MOTOR 902.9

BA20.20-N-1001-01D

Koelmiddelaftapplug aan radiateur

Nm

4

Radiateur, koelmiddelslangen

Nummer

Omschrijving

MOTOR 904.9, 906.9

MOTOR 926.9

BA20.20-N-1002-01D

Holbout aan radiateur

Nm

2

2

Radiateur, koelmiddelslangen

Nummer

Omschrijving

MOTOR 902.9

BA20.20-N-1002-01D

Holbout aan radiateur

Nm

2

Motorkoeling

Nummer

Omschrijving

MOTOR 902.9, 906.9 in TYPE 957

Motor 926.9 in type 957

BF20.00-N-1001-01C

Koelmiddel

Totale inhoud

l

48

48

Antivries-/anticorrosiemiddel tot –37 °C

l

24

24

Antivries-/anticorrosiemiddel tot –45 °C

l

26,5

26,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

-

-

Koelmiddel aftappen, vullen

Koelmiddel aftappen

1

Dop (1) van vulpijp (2) koelmiddelexpansiereservoir draaien.


N20.30-2004-01

Koelmiddel aftappen, vullen

2

Aftapplug (8) aan radiateur openen en koelmiddel in een geschikte bak opvangen.


N20.20-2047-01

Koelmiddel aftappen, vullen

3

Afvoerslang op aftapplug (4) aan cilinderblok aansluiten.



4

Aftapplug (4) openen en koelmiddel in een geschikte bak opvangen.


N20.20-0266-01

Koelmiddel aftappen, vullen

5

Beide koelmiddelslangen (5) aan koelmiddelbuizen naar motor losnemen en koelmiddel in een geschikte bak opvangen.


N20.20-2002-01

Koelmiddel aftappen, vullen

6

Beide koelmiddelslangen (6) aan koelmiddelbuizen naar transmissie losnemen en koelmiddel in een geschikte bak opvangen.


N20.20-2003-01

Koelmiddel aftappen, vullen

Koelsysteem met koelmiddel vullen

7

Afvoerslang aan aftapplug (4) losnemen.



8

Aftappluggen (3, 4) vastdraaien     .



9

Koelmiddelslangen (5, 6) op koelmiddelbuizen aansluiten.



10

Holbout (7) door frontklep aan radiateur rechtsboven uitdraaien als cabine is gekanteld.


N20.20-2046-01

Koelmiddel aftappen, vullen

11

Systeem alleen met koelmiddel met voorgeschreven samenstelling bij vulpijp vullen   .



12

Zodra er koelmiddel zonder dampbellen bij holbout (7) aan radiateur naar buiten komt, holbout (7) met nieuwe afdichtringen vastdraaien   .



13

Systeem tot aan rand van vulpijp (2) met koelmiddel vullen.



14

Dop (1) op vulpijp (2) aan koelmiddelexpansiereservoir draaien.


N20.30-2004-01

Verwezen documenten