si1415w0002a

Serviceinformation: Bortfald af beskyttelseskappe til magnetventil motorbremse

Type si · emne 14.15 · version 0100 · 2013-05-17

Gælder for: MOTOR 470.9, 471.9 i TYPE 963, 964

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 14 Udstødningsmanifold, motorbremse, udstødningsrenseanlæg › 14.15 Motorbremse — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 21 bremser/vakuumsystem/trykluftsystem › 21.20 Motorbremse › 21.20.13 ledning/slange/ventil — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

SI14.15-W-0002A

Serviceinformation: Bortfald af beskyttelseskappe til magnetventil motorbremse

8.5.13

MOTOR

470.9, 471.9 i TYPE 963, 964

Serviceinformation: Bortfald af beskyttelseskappe til magnetventil motorbremse

1

Beskyttelseskappe

Y624

Magnetventil motorbremse, trin 1

Y625

Magnetventil motorbremse, trin 2

W14.15-1153-11

Hermed gøres opmærksom på at med introduktionen af magnetventil motorbremse (Y624, Y625) med delnummer "A 472 153 01 59" bortfalder beskyttelseskappen (1).

Ved udskiftning af en gammel magnetventil motorbremse (Y624, Y625), må beskyttelseskappen (1) ikke flyttes fra den gamle magnetventil til den nye magnetventil.