ar2000p1142qb

Drain/pour in coolant

Type ar · emne 20.00 · version 0205 · 2019-01-28

Gælder for: Engine 272.920 in model 203.052/252/752 Engine 272.940 in model 203.054/254, 209.354/454 Engine 272.941 in model 203.092/292 Engine 272.960 in model 203.056/256/756, 209.356/456 Engine 272.970 in model 203.087/287 Engine 273 in model 209

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt — Serie 203 (modeller 052, 054, 056, 087, 092, 252, 254, 256, 287, 292, 752, 756) · Serie 209

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.5 kølervæskekredsløb komplet — Serie 203 (modeller 052, 054, 056, 087, 092, 252, 254, 256, 287, 292, 752, 756) · Serie 209

Gælder også for motorer/gearkasser: 272 920, 272 940, 272 941, 272 960, 272 970, 273 ***

AR20.00-P-1142QB

Drain/pour in coolant

12.11.2018

Engine

272.920 in model 203.052/252/752

Engine

272.940 in model 203.054/254, 209.354/454

Engine

272.941 in model 203.092/292

Engine

272.960 in model 203.056/256/756, 209.356/456

Engine

272.970 in model 203.087/287

Engine

273 in model 209

Modification notes

20.11.2013

Work procedure altered and special tools for electrical vacuum pump and NTKL adaptation, added.

Operation steps 14 to 26

AR20.00-P-1142-04A

Drain/pour in coolant

3

Fitting

4

Drain screw for radiator

5

Left cylinder crankcase drain screw

6

Right cylinder crankcase drain screw

P20.00-2288-06

Warning

Risk of injury caused by fingers being jammed or pinched when removing, installing or aligning hoods, doors, trunk lid/rear-end door or sliding roof.

No parts of the body or limbs should be within the operating area when the components are moving.

AS00.00-Z-0011-01A

Danger

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between vehicle lift columns and position the four support plates at the vehicle lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

Warning

Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant.

Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers.
Wear protective gloves, protective clothing and safety glasses.

AS20.00-Z-0001-01A

Topical note

Notes on coolant

AH20.00-N-2080-01A

Notes on coolant level

AH20.00-P-1142-01CW

Drain off

1

Open hood


MODEL 203

AR88.40-P-1000P

MODEL 209

AR88.40-P-1000Q

2

Detach ground line from battery

When draining coolant at right drain screw cylinder crankcase (6)

MODEL 203

AR54.10-P-0003P

MODEL 209

AR54.10-P-0003Q

3

Unscrew cap of the coolant expansion reservoir

Slowly unscrew cap and relieve overpressure.

4

Remove front section of lower engine compartment paneling

AR61.20-P-1105P

Drain coolant at radiator

5

Slide the drain hose onto the left fitting (3) on the radiator

6

Slacken drain screw on radiator (4) and drain coolant.

Collect coolant in the coolant reservoir. Observe regulations to dispose of coolant.

Drain coolant at cylinder crankcase

7

Remove rear section of lower engine compartment paneling

AR61.20-P-1105P

8

Loosen cylinder crankcase drain screw at left (5) and right (6) until they can be turned by hand

9

Slide drain hose onto cylinder crankcase drain screw at left (5) and right (6)

10

Continue to manually loosen cylinder crankcase drain screw at left (5) and right (6) and drain off coolant

Collect coolant in the coolant reservoir. Observe regulations to dispose of coolant.

Pour in

11.1

Tighten radiator drain screw (4) and detach drain hose from fitting (3)

After coolant has been drained at radiator

11.2

Detach drain hose and tighten cylinder crankcase drain screw at left (5) and right (6)

After coolant has been drained at cylinder crankcase

Coolant drain plug to cylinder crankcase

*BA20.00-P-1001-02E

12

Pour in coolant and bleed cooling system

AR20.00-P-1142-04A

Coolant specifications

BB00.40-P-0310-01A

Cooling system

*BF20.00-P-1001-02U

NTKL Adaption

*285589012100

Electric vacuum pump

*285589022100

Test cap

*210589009100

Cooler vacuum filling device

*285589002100

13

Check cooling system for leaktightness

AR20.00-P-1010QB

14

Attach ground line to battery

After draining coolant at right drain screw (6) on cylinder crankcase

MODEL 203

AR54.10-P-0003P

MODEL 209

AR54.10-P-0003Q

15

Install front or rear section for lower engine compartment paneling

AR61.20-P-1105P

Engine cooling, general

Number

Designation

Engine 272

Engine 273

BA20.00-P-1001-02E

Coolant drain plug to cylinder crankcase

Nm

12

12

Cooling system

Number

Designation

Engine 272 in model 171, 209
Engine 272.920/940/941 in model 203

Engine 272 in model 230
Engine 272.960/970 in model 203

BF20.00-P-1001-02U

Cooling system

Workshop replacement amount

Main circuit

Liter

7,0

7,5

Low temperature circuit

Liter

-

-

Antifreeze/water

Up to -37_°C

50/50

50/50

As of -38_°C

55/45

55/45

Specifications for Operating Fluids, Sheet

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Specifications for Operating Fluids, Sheet

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Specifications for Operating Fluids, Sheet

-

-

Cooling system

Number

Designation

Engine 273 in model 209

BF20.00-P-1001-02U

Cooling system

Workshop replacement amount

Main circuit

Liter

7,5

Low temperature circuit

Liter

-

Antifreeze/water

Up to -37_°C

50/50

As of -38_°C

55/45

Specifications for Operating Fluids, Sheet

BB00.40-P-0310-01A

Specifications for Operating Fluids, Sheet

BB00.40-P-0325-00A

Specifications for Operating Fluids, Sheet

-

Drain/pour in coolant
Drain/pour in coolant
Drain/pour in coolant
Drain/pour in coolant

285 589 01 21 00

NTKL Adaption

210 589 00 91 00

Test cap

285 589 02 21 00

Electric vacuum pump

285 589 00 21 00

Cooler vacuum filling device

Henviste dokumenter