ar0160w8200f

Remove/install timing case

Type ar · emne 01.60 · version 0203 · 2010-04-12

Gælder for: ENGINES 902.9 in MODEL 957 with CODE (MS8) Natural gas engine with rear engine power take-off ENGINES 906.9 in MODEL 958, 970, 972, 974, 975, 976 with rear engine power take-off ENGINES 906.9 in MODEL 375, 950, 952, 953, 954, 958 with rear engine power take-off ENGINES 906.9 in MODEL 957 with rear engine power take-off

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor komplet, motorudluftning, topstykke, motorblok › 01.60 Takthus — Serie 375 · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motor › 15.15 forbrændingsmotor komplet/motorblok/krumtapdrev › 15.15.30 Takthus/svinghjulshus — Serie 375 · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR01.60-W-8200F

Remove/install timing case

12.4.10

ENGINES 902.9 in MODEL 957 with CODE (MS8) Natural gas engine
with rear engine power take-off

ENGINES 906.9 in MODEL 958, 970, 972, 974, 975, 976
with rear engine power take-off

ENGINES 906.9 in MODEL 375, 950, 952, 953, 954, 958
with rear engine power take-off

ENGINES 906.9 in MODEL 957
with rear engine power take-off

Remove/install timing case

W01.60-1007-09

1 Engine power take-off (for engine power take-off)

2 Cap (during preparation for the engine power take-off)

3 Seal (during preparation for the engine power take-off)

4 O-ring (for engine power take-off)

5 Clamping bush

6 Timing case

14 Wiring harness

15 Ground cable

16 Wiring harness

17 Radial sealing ring

18 Flywheel

B15 Crankshaft position sensor

M1 Starter

7 Sealing ring (for engine power take-off)

8 Oil line (for engine power take-off)

9 Dowel pin

10 Oil pan gasket

11 Oil pan

12 Transmission oil lines (only for code (N55) Transmission oil cooling)

13 Bracket

Modification notes

22.2.08

Work procedure revised.

Remove/install

1

Remove engine

Model 375.3, 950, 952, 953, 954, 958.2

AR01.10-W-2400F

Model series 957

AR01.10-W-2400C

Model 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

AR01.10-W-2400D

2

Mount engine on engine assembly stand

Use an angle bracket.

3

Remove starter (M1)

*BA15.30-N-1004-01B

4

Remove oil pan (11)

Model 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR01.45-W-7500C

Model series 957

AR01.45-W-7500D

5.1

Remove flywheel (18)

Vehicles with manual transmission

AR03.30-W-8002A

5.2

Remove ring gear carrier

Vehicles with automatic transmission

6

Remove oil line (8)

Only on vehicles with rear engine power take-off.

Drain oil into a suitable container.

Installation: Install new sealing rings (7).

7.1

Remove rear engine power take-off (1).

Vehicles with code (N52) rear engine power take-off, output torque 600 Nm

AR23.20-W-9430B

Vehicles with code (NJ7) rear motor drive for hydraulic pump, 120 Nm max.

with code (NJ9) rear motor drive for hydraulic pump, 200 Nm max.

AR23.20-W-9430C

7.2

Take off end cover (2) together with gasket (3) at timing case (6)

Vehicles without rear engine power take-off

8

Take off bracket (13) together with electrical wiring harness (14) at timing case (6)

9

Take off transmission oil lines (12) at timing case (6) and crankcase

Only on vehicles with code (N55) Transmission oil cooling.

10

Remove ground cable (15), electrical wiring harness (16) and attached parts at timing case (6)

11

Pull out crankshaft angle position sensor (B15) and detach cable at timing case (6)

Installation: Press in terminal socket (5) and crankshaft angle position sensor (B15) as far as the stop.

12

Remove radial sealing ring (17)

Installation: Only install radial sealing ring (17) when the timing case (6) is mounted on the cylinder crankcase.

AR03.20-W-3063A

13

Remove timing case (6)

Unscrew bolt via opening for engine power take-off in the timing case (6).

Loosen the timing case (6), using a plastic mallet if necessary.

Installation: Check the timing case (6) for damage, and replace timing case (6) if necessary, transferring all detachable parts.

*BA01.60-N-1001-01A

14

Clean sealing surfaces

Installation: Coat with sealing compound.

*BR00.45-Z-1009-01A

15

Install in the reverse order

Timing case

Number

Designation

Engines
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.60-N-1001-01A

Bolt, timing case to crankcase

Nm

50

Starter

Number

Designation

Engines
900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA15.30-N-1004-01B

Bolt connecting starter to timing case

Nm

50

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1009-01A

Sealing compound Loctite 574, 50 ml

A 001 989 89 20 10

Henviste dokumenter