Kontrol og korrektur af motorkølesystemets væskestand. Korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel kontrolleres, korrigeres

AP20.00-G-2010B

Kontrol og korrektur af motorkølesystemets væskestand. Korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel kontrolleres, korrigeres

18.3.15

Motor

900.915/916, 902.923/924/935, 904.927/928, 906.935/955

Ændringsoplysning

23.2.15

Kølervæske

BF20.00-N-1001-01I

Vist på TYPE 405.101

1

Endedæksel

2

Kølervæskeekspansionsbeholder

Vist på TYPE 405.050

1

Endedæksel

2

Kølervæskeekspansionsbeholder

Vist på TYPE 405.101

3

Aftapningsskrue

 Advarsel!

Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører

Køretøjet sikres mod at sætte i gang af sig selv. Der skal bruges lukket og stramtsiddende arbejdstøj. Undgå at røre ved varme eller roterende dele.

AS00.00-Z-0005-01A

 Advarsel!

Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske

Kølesystemet må kun åbnes ved kølemiddeltemperaturer under 90 °C. Dækslet åbnes langsomt, og overtrykket udløses. Kølervæsken må ikke fyldes i beholdere til drikkevarer.
Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og beskyttelsesbriller.

AS20.00-Z-0001-01A



Oplysninger om kølervæske

AH20.00-N-2080-01A



Kontrol

1

Dækslet (1) på kølervæskeekspansionsbeholderen (2) skrues langsomt ned for at reducere overtrykket i køleanlægget

2

Sammensætning af rustbeskyttelsesmiddel/frostvæske kontrolleres

Ved for lav frostvæskestand:



Aftapningsskrue (3) åbnes, og en smule frostvæske aftappes i en beholder. Derefter drejes aftapningsskruen (3) fast. Rustbeskyttelsesmiddel eller frostvæske korrigeres efter særskilt ordre

AP20.00-G-2010-01B

 Kølervæske

*BF20.00-N-1001-01I

3

Kølervæskestanden kontrolleres

 Kølervæskestand kontrolleres eller korrigeres kun ved en kølervæsketemperatur på under 50 °C.

 TYPE 405.10/12/20/22
Køleanlægget er påfyldt korrekt, når kølervæskestanden er på niveau med den nederste kant på kølervæskeekspansionsbeholderens (2) påfyldningsåbning.

 TYPE 405.050
Køleanlægget er fyldt korrekt, når kølervæskestanden svarer til "MAX"-markeringen på kølervæske-ekspansionsbeholderen (2).

4

Kølervæskestand korrigeres

 TYPE 405.10/12/20/22
Kølervæske fyldes på til den nederste kant af påfyldningsåbningen på kølervæskeekspansionsbeholderen (2). Der må kun bruges kølervæske med den foreskrevne sammensætning.

 TYPE 405.050
Kølervæske påfyldes til markeringen "MAX" på kølervæskeekspansionsbeholderen (2). Der må kun bruges kølervæske med den foreskrevne sammensætning.

 Kølervæske

*BF20.00-N-1001-01I

5

Dæksel (1) skrues fast

6

Motoren startes og køres varm

 Kølervæskestand kontrolleres på ny, om nødvendigt påfyldes kølervæske.

7

Motoren afbrydes

 Motorkøling

Nummer

Betegnelse

Motor 900.915/916 i type 405.050

Motor 900.915/916 i type 405.101/121

BF20.00-N-1001-01I

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

l

24

26

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C

l

12

13

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C

l

13,2

14,3

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Motorkøling

Nummer

Betegnelse

Motor 900.916 i type 405.103/123

Motor 902.923/924

BF20.00-N-1001-01I

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

l

26

36

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C

l

13

18

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C

l

14,3

19,8

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Motorkøling

Nummer

Betegnelse

Motor 902.935, 906.935/955

Motor 904.927/928

BF20.00-N-1001-01I

Kølervæske

Påfyldningsmængde samlet

l

36

26

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C

l

18

13

Korrosions- og frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C

l

19,8

14,3

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A