an2000w000101a

Install coolant filter with holder

Type an · emne 20.00 · version 0100 · 2017-03-22

Gælder for: Engine 470.9, 471.9, 473.9 in model 963.0/4 with code B3H (Water-type secondary retarder) with code F1R (L-cab) except code N7G (EnginePTO, front, pre-inst.for AW22.5 Frigo gen.) except code N7H (EnginePTO, front, pre-inst. for AW30 Frigo gen.) Engine 470.9, 471.9, 473.9 in model 964.000/001/002/003/014/016/02/041/200/201/202/203/214/216/22/24/31/32/34/401/402/403/414/416/42 with code B3H (Water-type secondary retarder) with code F1R (L-cab)

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 (modeller 0**, 4**) · Serie 964 (modeller 000, 001, 002, 003, 014, 016, 02*, 041, 200, 201, 202, 203, 214, 216, 22*, 24*, 31*, 32*, 34*, 401, 402, 403, 414, 416, 42*)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.3 eftermontering/ombygning — Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 (modeller 0**, 4**) · Serie 964 (modeller 000, 001, 002, 003, 014, 016, 02*, 041, 200, 201, 202, 203, 214, 216, 22*, 24*, 31*, 32*, 34*, 401, 402, 403, 414, 416, 42*)

Gælder også for motorer/gearkasser: 473 9**

AN20.00-W-0001-01A

Install coolant filter with holder

Engine

470.9, 471.9, 473.9 in model 963.0/4

with code B3H (Water-type secondary retarder)

with code F1R (L-cab)

except code N7G (EnginePTO, front, pre-inst.for AW22.5 Frigo gen.)

except code N7H (EnginePTO, front, pre-inst. for AW30 Frigo gen.)

Engine

470.9, 471.9, 473.9 in model 964.000/001/002/003/014/016/02/041/200/201/202/203/214/216/22/24/31/32/34/401/402/403/414/416/42

with code B3H (Water-type secondary retarder)

with code F1R (L-cab)

Engine cooling, general

Number

Designation

Engine 470.9

Engine 471.9

BA20.00-N-1012-02D

Connection fitting to coolant filter

Nm

50

50

Engine cooling, general

Number

Designation

Engine 473.9

BA20.00-N-1012-02D

Connection fitting to coolant filter

Nm

50

Install

Install coolant filter with holder

Overview of fastening points. The fastening points (A) are located two rows of holes behind the attachment points of the steering gear oil container.

Shown on vehicle with a steel sprung front axle

W20.00-1114-06

Install coolant filter with holder

1

Attach the holder (2) to the attachment points (A) and put on the screw/bolts loosely.


Use screw/bolts M16x40.



2

Bend the holder (1) to the side somewhat.



3

Remove screw/bolts (3) at the rear attachment points (arrows B).


Shown on vehicle with an air-sprung front axle

W20.00-1115-06

Install coolant filter with holder

4

Attach the holder (4) with spacer sleeves (5) according to the attachment points (A) and put on the screw/bolts loosely.


Use screw/bolts M16x90.


Shown on vehicle with an air-sprung front axle

W20.00-1116-06

Install coolant filter with holder

5

Attach the coolant filter (6) to the lower attachment points (C) and put on the screw/bolts loosely.


The coolant filter (6) is screwed onto the holder (4). The holder (2) is screwed from the rear to the holder (4).



6

Tighten holder (2) and holder (4) on frame.



7

Tighten three screw/bolts on coolant filter (6).


The fourth screw/bolt (7) is tightened later for installation of the coolant line. Use screw/bolts M8x110.



8

Mount connection fitting (8) onto coolant filter (6)  .


W20.00-1117-06