Motore | 470.9, 471.9, 473.9 nel tipo 963.0/4 |
con codice B3H (Retarder secondario ad acqua) | |
con codice F1R (Cabina di guida L) | |
tranne codice N7G (Presa di forza sul motore lato anteriore, predisposizione generatore frigorifero AW22,5) | |
tranne codice N7H (Presa di forza sul motore lato anteriore, predisposizione generatore frigorifero AW30) | |
Motore | 470.9, 471.9, 473.9 nel tipo 964.000/001/002/003/014/016/02/041/200/201/202/203/214/216/22/24/31/32/34/401/402/403/414/416/42 |
con codice B3H (Retarder secondario ad acqua) | |
con codice F1R (Cabina di guida L) |
Montare |
Panoramica dei punti di fissaggio. I punti di fissaggio (A) si trovano in due file di fori dietro i punti di fissaggio del serbatoio dell'olio dello sterzo.
Illustrazione riferita al veicolo con assale anteriore con sospensioni in acciaio |
W20.00-1114-06
1 | Montare il supporto (2) sui punti di fissaggio (A) e applicare le viti senza serrarle. |
Utilizzare viti M16x40. |
2 | Piegare leggermente a lato il supporto (1). |
3 | Svitare le viti (3) dai punti di fissaggio posteriori (B). |
Illustrazione riferita al veicolo con assale anteriore con sospensioni pneumatiche |
W20.00-1115-06
4 | Montare il supporto (4) con i manicotti distanziatori (5) in base ai punti di fissaggio (B) e applicare le viti senza serrarle. |
Utilizzare viti M16x90. |
Illustrazione riferita al veicolo con assale anteriore con sospensioni pneumatiche |
W20.00-1116-06
5 | Montare il filtro del liquido di raffreddamento (6) sui punti di fissaggio inferiori (C) e applicare le viti senza serrarle. |
Il filtro del liquido di raffreddamento (6) viene avvitato sul supporto (4). Il supporto (2) viene avvitato al supporto (4) dal lato posteriore. |
6 | Serrare il supporto (2) e il supporto (4) al telaio. |
7 | Serrare le tre viti del filtro del liquido di raffreddamento (6). |
La quarta vite sulla (7) verrà serrata in seguito al momento del montaggio della tubazione del liquido di raffreddamento. Utilizzare viti M8x110. |
8 | Montare i raccordi (8) sul filtro del liquido di raffreddamento (6) . |
W20.00-1117-06