ar2655t3000ba

Remove/install oil pump and pressure relief valve

Typ ar · téma 26.55 · verze 0105 · 2011-11-22

Platí pro: TRANSMISSION 714.120 /140 /690 /691 /692 in MODEL NMB613 with CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated) TRANSMISSION 714.120 /140 /692 in MODEL NMB671 with CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated)

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 2 Podvozek › 26 Mechanická převodovka › 26.55 Chlazení převodového oleje, olejové čerpadlo — Řada 613 · Řada 671

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.13 Potrubí/hadice/ventil — Řada 613 · Řada 671

EinPAS 17 Hnací ústrojí/náprava › 17.20 Převodovka › 17.20.31 Olejové čerpadlo/olejový kanál/olejový filtr/chlazení oleje — Řada 613 · Řada 671

Platí také pro motory/převodovky: 714 120, 714 140, 714 690, 714 691, 714 692

AR26.55-T-3000BA

Remove/install oil pump and pressure relief valve

11.11.11

TRANSMISSION 714.120 /140 /690 /691 /692 in MODEL NMB613 with CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated)

TRANSMISSION 714.120 /140 /692 in MODEL NMB671 with CODE (B10) Voith retarder R115 (integrated)

Remove/install oil pump and pressure relief valve

T26.55-0013-06

1 Transmission

2 Valve element

3 Spring

4 Screw

5 Outer oil pump housing

6 Cylinder pin

7 Gear wheel (driven)

8 Gear wheel (powered)

9 Inner oil pump housing

10 Shim

Remove/install

1

Remove retarder

The retarder must not be removed if only the pressure relief valve is removed.

Transmission 714.692 in model 671 with Voith retarder R115 (integrated), code B10

Transmission 714.120/140/690/691/692 in model 613

Transmission 714.120/140 in model 671

AR43.30-T-0002B

2

Remove bolt (4) from pressure relief valve

The bolt (4) is under pressure.

*BA26.55-N-1001-01C

*000589642100

3

Remove the components of the pressure relief valve from the bore one after another

The pressure relief valve includes a spring (3) and valve element (2). The

Mark the installation position of the valve element (2).

Installation: Check the valve element (2) in the bore for proper seating by turning.

4

Remove outer oil pump housing (5) from rear transmission housing

Installation: Ensure correct installation position of oil pump housing (5).

5

Remove the two gear wheels (7, 8) from the countershaft one after the other

6

Remove inner oil pump housing (9) from rear transmission housing

*715589033300

7

Remove shim (10) and cylindrical pin (6) from rear transmission housing

Installation: Determine the thickness of the shim (10) for the oil pump when replacing the oil pump or the rear transmission housing:

Determine shim for oil pump

AR26.55-T-3000-01B

Vernier depth gauge

*BE26.55-N-1001-01B

8

Clean all parts, check for wear and replace if necessary

9

Install in the reverse order

Test values for transmission oil cooling, oil pump

Number

Designation

Transmission 714.100/120/140/143/160/161

Transmission
714.690/691/692

BE26.55-N-1001-01B

Axial play of oil pump housing

mm

0.00...0.08

0...0.08

Transmission oil cooling, oil pump

Number

Designation

Transmission 714.120/140
with Code B10

Transmission 714.690/691/692
with code B10

BA26.55-N-1001-01C

Bolt, pressure relief valve to transmission housing

M241.5

Nm

57

57

Remove/install oil pump and pressure relief valve
Remove/install oil pump and pressure relief valve

715 589 03 33 00

Puller

Torque wrench

000 589 64 21 00

Odkazované dokumenty