W01.10-1025-09
Znázorněno u typu 944 |
1 | Kabelový svazek motoru | 4 | Odvzdušňovací vedení | X2.2 | Konektorový spoj spodního rámu kabiny řidiče | ||
1.1 | Elektrické vedení (červené) | 5 | Vedení nasávaného vzduchu kompresoru | X2.3 | Konektorový spoj spodního rámu kabiny řidiče | ||
2 | Konektorová deska spodního rámu kabiny řidiče | 6 | Potrubí sání vzduchu | X29 | Konektorový spoj převodovky | ||
3 | Hadice sání vzduchu | X2.1 | Konektorový spoj spodního rámu kabiny řidiče |
W01.10-1024-09
1 | Kabelový svazek motoru | 14 | Spony trubek chladicí kapaliny retardéru (pouze u kódu BA1 (výkonově optimalizovaný retardér Voith) nebo u kódu BA9 (sekundární retardér Voith R 115)) | 20 | Palivový filtr | ||
8 | Tlakovzdušné vedení kompresoru | 15 | Trubky chladicí kapaliny retardéru (pouze u kódu BA1 (výkonově optimalizovaný retardér Voith) nebo u kódu BA9 (sekundární retardér Voith R 115)) | 21 | Hrdlo plnicí trubky | ||
9 | Tlakovzdušné vedení motorové brzdy | 16 | Držák (pouze u kódu BA1 (výkonově optimalizovaný retardér Voith) nebo u kódu BA9 (sekundární retardér Voith R 115)) | 22 | Vícedrážkový klínový řemen (pouze u kódu H03 (klimatizace v přední části karoserie)) | ||
10 | Řídicí tlakovzdušné vedení kompresoru | 17 | Ruční čerpadlo | 23 | Olejová hadice (pouze u kódu N55 (chlazení převodového oleje)) | ||
11 | Tlakovzdušné vedení konstantního škrcení | 18 | Přívodní palivové vedení | 24 | Kompresor chladiva (pouze u kódu H03 (klimatizace v přední části karoserie)) | ||
12 | Čerpadlo posilovače řízení | 19 | Zpětné palivové vedení | 25 | Plnicí trubka | ||
13 | Hadice chladicí kapaliny retardéru (pouze u kódu BA1 (výkonově optimalizovaný retardér Voith) nebo u kódu BA9 (sekundární retardér Voith R 115)) |
Znázorněno u vozidla s kódem GS1 („mechanické“ řazení převodů) |
27 | Spona |
28 | Přední tlumič výfuku |
29 | Upínací pás |
30 | Spona |
31 | Pružná výfuková trubka |
32 | Výfukové potrubí |
33 | Teleskopická tyč (pouze u kódu GS1 („mechanické“ řazení převodů)) |
34 | Přepínací páka (pouze u kódu GS1 („mechanické“ řazení převodů)) |
35 | Opěrná tyč volby řazení (pouze u kódu GS1 („mechanické“ řazení převodů)) |
W49.10-1025-11
50 | Posilovač spojky |
51 | Elektrický konektorový spoj |
52 | Hydraulické vedení |
53 | Kroužek s vedením |
54 | Tlakovzdušné vedení |
55 | Dutý šroub |
W25.20-1040-11
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem | Zákaz manipulace s ohněm, jiskřením, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží. | |
Výstraha | Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje | Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle. | |
Varování | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly. | |
Varování | Nebezpečí popálení a opaření při práci na potrubích AdBlue a s nimi spojených součástech.Nebezpečí poranění kůže a očí při zacházení s AdBlue. Nebezpečí otravy při požití AdBlue | Plnit AdBlue pouze do vhodných nádob. Teprve po poklesu tlaku zahájit práce na systému dodatečné úpravy výfukových plynů. | |
Varování | Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny | Otevírat chladicí systém pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Pomalu povolovat víčko a odpustit přetlak. Nenalévat chladicí kapalinu do nádobek pro nápoje. | |
Varování | Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče | Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v tomto prostoru nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou. | |
Upozornění na věcné škody | Upozornění k samopojistným šroubům a maticím | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění ke chladicí kapalině | ||
Upozornění na věcné škody | Pokyny ke sklápění kabiny řidiče | ||
Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami | |||
Upozornění k použití, vlastnostem a manipulaci s AdBlue | |||
Upozornění k motorovému oleji | |||
| Demontáž, montáž | ||
1 | Vypnout zapalování | ||
2 | Odpojit ukostřovací kabel akumulátoru | ||
3 | Otevřít víko pro údržbu | ||
4 | Demontovat ozdobný prvek | ||
5 | Sejmout kryt konektorové desky spodního rámu kabiny řidiče (2). | Montáž: Zkontrolovat těsnění v krytu ohledně poškození. | |
Při poškozeném těsnění v krytu. | |||
| |||
Vyměnit kryt. | |||
6 | Odpojit elektrické vedení (červené) (1.1) a konektorové spoje spodního rámu kabiny řidiče (X2.1, X2.2, X2.3) u konektorové desky spodního rámu kabiny řidiče (2) | ||
7 | Vycvaknout kabelový svazek motoru (1) a odložit dolů | ||
8 | Sklopit kabinu řidiče | ||
9 | Otevřít uzavírací víko u palivové nádrže | ||
10 | Demontovat kabelový svazek motoru (1) z držáku a rámu a uvázat u motoru | ||
11 | Demontovat vedení hydropneumatického řazení (HPS) z motoru | Pouze u vozidel s kódem GS3 („hydraulické“ řazení převodů) | |
12 | Demontovat potrubí plnicího vzduchu od chladiče plnicího vzduchu k rozdělovači plnicího vzduchu | ||
13 | Demontovat teleskopickou tyč (33) u přepínací páky (34) a o opěrné tyče volby řazení (35), sesunout a přivázat u kabiny řidiče | Pouze u vozidel s kódem GS1 („mechanické“ řazení převodů) | |
Kulová hlava teleskopické tyče řazení u zvratné páky | |||
Kulová hlava volicí tyče volby řazení | |||
14 | Odpojit hadicové a kabelové spoje systému dodatečné úpravy výfukových plynů | Pouze u vozidel s kódem MS4 (BlueTec 4 (Euro IV)) nebo s kódem MS5 (BlueTec 5) | |
Svorka | |||
15 | Demontovat chladič | ||
16 | Odpojit odvzdušňovací vedení (4) u hadice sání vzduchu (3) a demontovat hadici sání vzduchu (3) | Spona hadice nasávaného vzduchu u sacího potrubí | |
Spona hadice nasávaného vzduchu u výfukového turbodmychadla | |||
Spona hadice nasávaného vzduchu u potrubí odvětrání motoru | |||
17 | Demontovat vedení nasávaného vzduchu kompresoru (5) z potrubí sání vzduchu (6) | Montáž: Zkontrolovat těsnicí kroužek vedení nasávaného vzduchu kompresoru (5) ohledně poškození. | |
Při poškozeném těsnicím kroužku u vedení nasávaného vzduchu kompresoru (5). | |||
| |||
Vyměnit těsnicí kroužek u vedení nasávaného vzduchu kompresoru (5). | |||
18 | Odpojit konektorový spoj převodovky (X29) u držáku | ||
19 | Demontovat přední tlumič výfuku (28) z přírubového kolena a z držáku | Šroub spony předřadného tlumiče u přírubového sběrače/brzdového modulu turbobrzdy | |
Šroub upínacího pásu předřadného tlumiče výfuku u držáku | |||
20 | Demontovat výfukové potrubí (32) ze zadního oka pro zavěšení a z dodatečného tlumiče hluku a vyjmout přední tlumič výfuku (28) s výfukovým potrubím (32) | Šroub spony u předřadného tlumiče, výfukového potrubí, dodatečného tlumiče hluku a pružné výfukové trubky | |
Šroub spony u držáku | |||
21 | Odpojit řídicí tlakovzdušné vedení kompresoru (10), tlakovzdušné vedení konstantního škrcení (11) a tlakovzdušné vedení motorové brzdy (9) ve spojovacích místech | ||
22 | Demontovat tlakovzdušné vedení kompresoru (8) u kompresoru, u držáků a ve spojovacím místě v rámu a zkontrolovat ohledně karbonizace | Přidržovat hrdlo u kompresoru. | |
Při zkarbonizovaném tlakovzdušném vedení kompresoru (8). | |||
| |||
Vyměnit tlakovzdušné vedení kompresoru (8). Kromě toho zkontrolovat tlakovzdušná vedení mezi kompresorem, vysoušečem stlačeného vzduchu a čtyřokruhovým pojistným ventilem. | |||
Při karbonizaci tlakovzdušných vedení mezi kompresorem, vysoušečem stlačeného vzduchu a čtyřokruhovým pojistným ventilem. | |||
| |||
Vyměnit příslušné tlakovzdušné vedení. | |||
23 | Odblokovat, odpojit přívodní palivové vedení (18) u ručního čerpadla (17) a demontovat z držáku | Zachytit vytékající palivo. | |
24 | Odblokovat, odpojit zpětné palivové vedení (19) z palivového filtru (20) a demontovat z držáku | Zachytit vytékající palivo. | |
25 | Demontovat čerpadlo posilovače řízení (12) z kompresoru a uvázat u rámu | Neodpojovat olejová vedení převodky řízení. | |
Šroub čerpadla posilovače řízení u kompresoru | |||
26 | Sejmout křížovou podložku u čerpadla posilovače řízení (12) nebo u kompresoru | Montáž: Nasadit křížovou podložku do kompresoru a zajistit vysokoteplotním tukem proti sesmeknutí. | |
Tuk na horká ložiska | |||
27 | Demontovat držáky olejové hadice (23) z olejové vany a z rozvodné skříně a uvázat olejovou hadici (23) u rámu | Pouze u vozidel s kódem N55 (chlazení převodového oleje) | |
28 | Demontovat plnicí trubku (25) z hrdla plnicí trubky (21) | Uzavřít hrdlo plnicí trubky (21). | |
Montáž: Zkontrolovat těsnicí kroužek u plnicí trubky (25) ohledně poškození. | |||
Při poškozeném těsnicím kroužku u plnicí trubky (25). | |||
| |||
Vyměnit těsnicí kroužek u plnicí trubky (25). | |||
29 | Uvolnit vícedrážkový klínový řemen (22) a sejmout z řemenice kompresoru chladiva (24) | Pouze u vozidel s kódem H03 (klimatizace v přední části karoserie) | |
Schéma chodu vícedrážkového klínového řemenu | |||
| Obrázky škod vícedrážkových klínových řemenů | ||
Montáž: Zkontrolovat stav vícedrážkového klínového řemene (22). | |||
Při poškozeném vícedrážkovém klínovém řemenu (22). | |||
| |||
Vyměnit vícedrážkový klínový řemen (22). | |||
30 | Odpojit elektrický konektorový spoj u kompresoru chladiva (24) | Pouze u vozidel s kódem H03 (klimatizace v přední části karoserie) | |
31 | Demontovat kompresor chladiva (24) z nosníku a uvázat u rámu | Pouze u vozidel s kódem H03 (klimatizace v přední části karoserie) | |
Neodpojovat vedení chladiva. | |||
Šroub kompresoru chladiva u nosníku | |||
32 | Odpojit vedení akumulátoru u startéru a demontovat z rozvodné skříně | Matice vedení svorky 30 u startéru/magnetického spínače | |
33 | Demontovat kabelový svazek motoru (1) z převodovky a z rozvodné skříně | ||
34 | Demontovat ukostřovací kabel z rozvodné skříně | ||
35 | Odpojit elektrický konektorový spoj (51) u posilovače spojky (50) | ||
36 | Demontovat sponu tlakovzdušného vedení (54) u převodovky | ||
37 | Demontovat tlakovzdušné vedení (54) u posilovače spojky (50) | Přidržet dutý šroub (55). | |
Přesuvná matice (tlakovzdušné potrubí) u ovladače spojky/posilovače spojky | |||
38 | Vyšroubovat dutý šroub (55) a sejmout kroužek s vedením (53) u posilovače spojky (50) | Dutý šroub (tlakovzdušné potrubí) u ovladače spojky/posilovače spojky | |
39 | Demontovat posilovač spojky (50) u převodovky a vytáhnout | Neodpojovat hydraulické vedení (52) u posilovače spojky (50). | |
Šroub posilovače spojky u převodovky | |||
40 | Vypustit všechnu chladicí kapalinu z retardéru | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
41 | Uvolnit hadice chladicí kapaliny retardéru (13) a posunout u trubky chladicí kapaliny retardéru (15) zpět | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |||
42 | Demontovat spony trubky chladicí kapaliny retardéru (14) a držák (16) | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
Zachytit vytékající chladicí kapalinu do čisté nádoby. | |||
43 | Uvázat trubky chladicí kapaliny retardéru (15) u rámu | Pouze u vozidel s kódem BA1 (retardér Voith s optimalizovaným výkonem) nebo s kódem BA9 (sekundární retardér Voith R 115) | |
44 | Vyšroubovat šrouby u pravého a levého uložení motoru | Šroub nosníku motoru u lůžka motoru | |
45 | Zespodu podepřít převodovku teleskopickým zvedákem | ||
46 | Demontovat motor s regulátorem zatížení | ||
Šroub uzavíracího víka průzoru u skříně rozvodu | |||
Šroub otočného zařízení u skříně rozvodu | |||
Převodovka 710.5, 715.5Převodovka u motoru | |||
Převodovka 715.3Převodovka u motoru | |||
Otočné zařízení | |||
47 | Zkontrolovat obě přední uložení motoru ohledně opotřebení | Při opotřebených uloženích motoru. | |
| |||
Vyměnit uložení motoru. | |||
48 | Montáž se provádí v obráceném pořadí | ||
49 | Nově zaškolit všechny klíče transpondéru (také náhradní klíček) | Pouze při montáži výměnného motoru nebo nové řídicí jednotky řízení motoru (MR). | |
Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944 | |||
Typ 958 | |||
50 | Zkontrolovat hladinu motorového oleje pomocí měrky oleje nebo na displeji, popř. vyrovnat | Sledovat nastavenou kvalitu oleje v systému údržby, resp. předpisy provozních látek. | |
51 | Nastartovat motor a nechat běžet na volnoběh, po cca 10 sekundách se musí zvýšit tlak oleje, následně nechat motor běžet při střídavých otáčkách | Palivová soustava se odvzdušní automaticky. | |
Pokud nedojde ke spuštění motoru nebo pokud poběží pouze krátkou dobu. | |||
| |||
Manuálně odvzdušnit palivovou soustavu | |||
52 | Vypnout motor a zkontrolovat těsnost | Vizuální kontrola. | |
53 | Synchronizovat čas v tachografu mezi kotoučem tachografu a displejem | ||
54 | Aktualizovat dokumentaci vozidla (VeDoc) | Pouze při montáži výměnného motoru. | |
Zapsat číslo motoru do masky 1111. |
000 589 54 37 00
Svorka
904 589 04 63 00
Otočné zařízení
Odkazované dokumenty
- ah0000n000101a Upozornění k samopojistným šroubům a maticím
- ah0000p001501cw Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami
- ah1440n000101a Upozornění k použití, vlastnostem a manipulaci s AdBlue
- ah1800n010101ha Upozornění k motorovému oleji
- ah2000n208001a Upozornění ke chladicí kapalině
- ah6080n000301a Pokyny ke sklápění kabiny řidiče
- ap1322d135101a Obrázky škod vícedrážkových klínových řemenů
- ar0110w240001c Demontáž, montáž motoru pomocí demontážního zařízení
- ar0941w1311f Demontáž, montáž potrubí plnicího vzduchu
- ar1322w390202c Schéma chodu vícedrážkového klínového řemenu
- ar1440w201001c Odpojit/zapojit hadicové a kabelové spojky vedení systému dodatečné úpravy výfukových plynů
- ar2000w1142b Vypuštění, doplnění chladicí kapaliny
- ar2020w3865e Demontáž, montáž chladiče
- ar2210w4330c Demontáž, montáž předního lůžka motoru
- ar2660w726001a Demontáž, montáž vedení hydraulicko-pneumatického řazení (HPS) u motoru
- ar4700w1720c Odvzdušnit palivovou soustavu
- ar5410w0003a Odpojení, připojení ukostřovacího kabelu akumulátoru
- ar8057w0010c Zaškolení klíče transpondéru
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as1440z000101a Nebezpečí popálení a opaření při práci na potrubích AdBlue a s nimi spojených součástech.Nebezpečí poranění kůže a očí při zacházení s AdBlue. Nebezpečí otravy při požití AdBlue
- as1800z000101a Nebezpečí poranění očí a pokožky stykem s motorovým olejem. Nebezpečí otravy při požití motorového oleje
- as2000z000101a Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny
- as4700z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem
- as6080z000101a Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče