ap2000t2051a

Checking radiator, additional radiator, additional oil cooler and charge air cooler for contamination, and cleaning

Typ ap · téma 20.00 · verze 0104 · 2005-07-12

Platí pro: ENGINE 447, 489 in MODEL NMB671 ENGINE 457.942 in MODELS NMB671.015 /020 /021 /030 /042 /332 /333

Není k dispozici v jazyce „cs“; zobrazeno v jazyce Angličtina.

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 20 Chlazení motoru › 20.00 Všeobecné — Řada 447 · Řada 671

EinPAS 15 Motor › 15.25 Chladicí systém motoru › 15.25.1 Základní informace — Řada 447 · Řada 671

Platí také pro motory/převodovky: 457 942, 489 ***

AP20.00-T-2051A

Checking radiator, additional radiator, additional oil cooler and charge air cooler for contamination, and cleaning

25.9.01

ENGINE 447, 489 in MODEL NMB671

ENGINE 457.942 in MODELS NMB671.015 /020 /021 /030 /042 /332 /333

Checking radiator, additional radiator, additional oil cooler and charge air    
	cooler for contamination, and cleaning

T20.20-0018-01

Checking

1

Open maintenance flaps

2

Check radiator, additional radiator and charge air cooler for external contamination

The fins of the radiator, additional radiator and charge air cooler must not be clogged up with dirt.

3

Swivel charge air cooler into its servicing position

For model NMB 671.020/021/030/042/333 with engine 457.942

AP09.41-T-0952-01AA

Removing/installing charge air cooler

For model NMB 671.015/332 with engine 457.942

Only remove the charge air cooler enough to be able to swivel it into its servicing position.

AR09.41-T-6817AAA

Cleaning

4

Clean radiator, additional radiator and charge air cooler

Always direct the hot water jet at right angles to the radiator to avoid damaging the radiator, additional radiator and charge air cooler lamellae.

Begin by cleaning the radiator in the opposite direction to the flow of cooling air. Then remove remaining dirt from fan side. Blow out slight soiling with compressed air or spray out with water. Remove heavy soiling with a hot-water high-pressure cleaner.

5.1.1

Remove the charge air cooler completely

Only perform if the charge air cooler cannot be adequately cleaned in its servicing position.

Removing/installing charge air cooler

Engine 457.942 in models 671.020/021/030/042/333

AR09.41-T-6817AA

Removing/installing charge air cooler

Engine 457.942 in models 671.015/332

AR09.41-T-6817AAA

Removing/installing charge air cooler

Engines 447, 489 in model 671

AR09.41-T-6817A

5.1.2

Cleaning the charge air cooler

Always direct the hot water jet at right angles to the charge air cooler to avoid damaging the charge air cooler lamellae.

Begin by cleaning the charge air cooler in the opposite direction to the flow of cooling air. Then remove remaining dirt from fan side. Blow out slight soiling with compressed air or spray out with water. Remove heavy soiling with a hot-water high-pressure cleaner.

5.1.3

Install charge air cooler

Only perform if the charge air cooler could not be adequately cleaned in its servicing position.

Removing/installing charge air cooler

Engine 457.942 in models 671.020/021/030/042/333

AR09.41-T-6817AA

Removing/installing charge air cooler

Engine 457.942 in models 671.015/332

AR09.41-T-6817AAA

Removing/installing charge air cooler

Engines 447, 489 in model 671

AR09.41-T-6817A

5.2.1

Remove radiator

Only perform if the radiator cannot be adequately cleaned in its installation position.

Removing/installing radiator unit

Engine 457.942 in models 671.020/021/030/042/333

AR20.20-T-3871AA

Removing/installing radiator unit

Engine 457.942 in models 671.015/332

AR20.20-T-3871AAA

Removing and installing a radiator with fan and tension pulleys holder

Engines 447, 489

AR20.20-T-3860A

5.2.2

Cleaning the radiator

Always direct the hot water jet at right angles to the radiator to avoid damaging the radiator lamellae.

Begin by cleaning the radiator in the opposite direction to the flow of cooling air. Then remove remaining dirt from fan side. Blow out slight soiling with compressed air or spray out with water. Remove heavy soiling with a hot-water high-pressure cleaner.

5.2.3

Install radiator.

Only perform if the radiator could not be adequately cleaned in its installation position.

Removing/installing radiator unit

Engine 457.942 in models 671.020/021/030/042/333

AR20.20-T-3871AA

Removing/installing radiator unit

Engine 457.942 in models 671.015/332

AR20.20-T-3871AAA

Removing and installing a radiator with fan and tension pulleys holder

Engines 447, 489

AR20.20-T-3860A

6

Bring the charge air cooler from its servicing position back into its installation position

Only perform if the charge air cooler could not be adequately cleaned in its servicing position.

For model NMB 671.020/021/030/042/333 with engine 457.942

AP09.41-T-0952-01AA

Removing/installing charge air cooler

For model NMB 671.015/332 with engine 457.942

It only necessary to perform the work steps which bring the charge air cooler out of its servicing position into its installation position.

AR09.41-T-6817AAA

7

Close maintenance flaps

Odkazované dokumenty