gf8261p2011fac

通过语音输出的路线向导, 功能

类型 gf · 主题 82.61 · 版本 0100 · 2008-04-02

适用于:车型 203.7, 带代码 (527) 装配单个 DVD 驱动器的 COMAND APS( 带导航装置) 车型 203.7, 始自年款 09/YoM 08 车型改进组件'

所在位置

功能组 3 车身 › 82 电气装置,结构 › 82.61 自动导航系统(APS),APS音频30 — 车系 203(车型 7**)

GF82.61-P-2011FAC

通过语音输出的路线向导, 功能

22.2.08

车型 203.7, 带代码 (527) 装配单个 DVD 驱动器的 COMAND APS( 带导航装置)

车型 203.7, 始自年款 09/YoM 08 车型改进组件

功能要求

• “电路 30 接通”状态

• 系统驾驶室管理及数据系统 (COMAND) 运行正常

• 有最新的导航数据

• 车辆正在行驶, 且已激活目的地定向导航

一般信息

通过语音输出的路线向导功能为辅助功能, 有助于驾驶员在驾驶时集中注意力.导航系统的目的地导航由语音输出支持, 包含以下信息:

- 方向信息

- 下一个应当转入的道路名称

-----------------------------------------------------------------------------------------

语音数据起初作为独立的词语片断存储在导航 DVD 上.DVD 自动将数据记录发送至导航处理器并存储在该处.驾驶室管理及数据系统 (COMAND) 操作, 显示和控制单元 (A40/3) 的导航处理器连接这些词语片断, 从而构成完整的说明或信息, 并生成相应的低频 (LF) 信号.

>从 DVD 中加载语言时必须避免剧烈的震动( 例如路况较差的道路).否则, 语音输出会出现断续.此时需要再次加载语言

快速链接的若干路线建议共同组成单个语音输出.

-----------------------------------------------------------------------------------------

可以使用以下语言编辑语音输出:

- 德语

- 英语( 英国和美国)

- 法语

- 西班牙语

- 意大利语

- 荷兰语

- 丹麦语

- 瑞典语

- 葡萄牙语

语言载入仅需几秒钟, 并会更改显示器上的语音输出和菜单文本.断开电源后再次自动加载语音.

通过语音输出的路线向导分为以下子功能:

• 语音输出音量控制的功能顺序

• 语音输出的功能顺序

-----------------------------------------------------------------------------------------

语音输出音量控制的功能顺序

必须区分以下情况:

• 语音输出和音频源发生重叠.

• 手动语音输出音量控制

• 语音输出静音电路

语音输出和音频源发生重叠.

如果同时激活语音输出与音频源( 例如 CD, 收音机), 那么两个信号源就会发生重叠.当前音频源音量和语音输出音量之间存在可定义的音量差值( 可在“设置”菜单中修改).如果因此必须在语音输出时调低音频源的音量, 则该音量在语音输出结束后会重新调高.

-----------------------------------------------------------------------------------------

手动语音输出音量控制

在语音输出过程中, 可以调节语音输出音量.当前音频源音量和语音输出音量之间存在可定义的音量差值( 可在“设置”菜单中修改).语音输出的音量不能降至指定的最小等级以下.

语音输出静音电路

在语音输出过程中可按下静音按钮( 标有扬声器切断符号的按钮)使导航语音输出静音.静音仅对当前语音输出有效. 如果可以同时听到导航语音输出和音频源( 例如 CD, 收音机), 那么在第一次按下静音按钮时会静音导航系统语音输出, 第二次按下按钮时静音整个播放系统.

-------------------------------------------------------------------------------------------

语音输出的功能顺序

带代码 (810) 音响系统的车辆中的语音输出通过以下方式进行:

- 驾驶室管理和数据系统 (COMAND) 操作, 显示和控制单元

- 多媒体传输系统 (MOST)

- 用于音响系统的放大器 (N40/3)

- 直接线路

- 扬声器

带代码 (810) 音响系统的车辆中安装有以下扬声器:左前车门扬声器 (H4/1), 右前车门扬声器 (H4/2), 左后车门扬声器 (H4/5), 右后车门扬声器 (H4/6), 左前车门后视镜三角板扬声器 (H4/23), 右前车门后视镜三角板扬声器 (H4/24), 驾驶室中央扬声器( 中置)(H4/27), 重低音扬声器 (H4/29), 左后环绕声扬声器 (H4/54), 右后环绕声扬声器 (H4/57)

-------------------------------------------------------------------------------------------

在不带代码 (810) 音响系统的车辆中, 语音输出通过直达线路从 COMAND 操作, 显示和控制单元到达以下扬声器:

- 左前车门扬声器

- 右前车门扬声器

- 左后车门扬声器

- 右后车门扬声器

- 左前车门后视镜三角板扬声器

- 右前车门后视镜三角板扬声器

通过语音输出 (COMAND) 的路线向导的电气功能图, 功能

PE82.85-P-2061-97FA

驾驶室管理及数据系统 (COMAND) 控制器单元, 部件说明

A40/3

GF82.85-P-3136FAC

声音放大器, 部件说明

N40/3

带代码 (810) 音响系统

GF82.62-P-3009FAA

扬声器系统, 部件说明

H4/1, H4/2, H4/5, H4/6, H4/23, H4/24

代码 (810) 音响系统除外

GF82.62-P-4220FA

H4/1, H4/2, H4/5, H4/6, H4/23, H4/24, H4/27, H4/29, H4/54, H4/57

带代码 (810) 音响系统

GF82.62-P-4220FAA

引用的文档