İlave ön aks direksiyon silindirinin sökülmesi, takılması

AR46.80-W-3036H

İlave ön aks direksiyon silindirinin sökülmesi, takılması

16.03.2018

Tip

963, 964

kod A4B ile (İlave ön aks, 7,5 t, manevralı, yerden teması kesilebilir)

kod JCLM hariç (CTT direksiyon sistemi, elektro-hidrolik)

Tip

963, 964

kod JAVA ile (İlave ön aks 8 t, hava süspansiyonlu ve hidrolik yönlendirmeli)

kod JCLM hariç (CTT direksiyon sistemi, elektro-hidrolik)

1

Direksiyon silindiri

2

Hidrolik hatları

3

Amortisör (14,5 bar)

4

Amortisör (20 bar)

5

Elektrik soket bağlantısı

6

Somun

7

Yatak mesnedi

8

Küresel mafsal (direksiyon silindiri (1) yatak mesnedine (7))

9

Kelepçe

10

Rot kolu

11

Cıvata

12

Kelepçe

13

Küresel mafsal (rot kolu (10) direksiyon rot koluna (14))

14

Kısa rot kolu

15

Somun

16

Somun

17

Küresel mafsal (direksiyon silindiri (1) direksiyon rot koluna (14))

18

Kelepçe

B65

İlave aks direksiyon açısı sensörü

Küresel mafsalın (8) yatak mesnedinden (7) bastırarak sökmek için çektirmeyi (20) ve presi (21) kullanın

20

Çektirme

21

Pres

A

Mesafe (pistondaki fatura ile direksiyon silindiri gövdesi arasında)

B

Mesafe (küresel mafsal ile direksiyon silindiri gövdesi arasında)

C

Mesafe (küresel mafsal ile pistondaki fatura arasındaki)

 Tehlike

Aracın kaldırılması sırasında aracın kayması veya devrilmesi nedeniyle hayati tehlike

Aracı sadece araç üreticisi tarafından öngörülen tespit noktalarından kaldırın.

AS00.00-Z-0032-01A

 İkaz

Çalışan motorda, aracın kendiliğinden hareket etmesi nedeniyle kaza tehlikesi. Motor çalışırken veya motoru çalıştırırken yapılan müdahalelerde ezilmeler ve yanmalar nedeniyle yaralanma tehlikesi

Aracı kendiliğinden hareket etmeye karşı emniyete alın. Kapalı ve vücuda oturan iş elbiseleri kullanın. Sıcak ve dönen parçaları tutmayın.

AS00.00-Z-0005-01A

 İkaz

Yüksek basınç altındaki hidrolik yağının dışarıya fışkırmasından dolayı deri veya gözde yaralanma tehlikesi. Hidrolik yağın içilmesinden dolayı zehirlenme tehlikesi

Hidrolik sisteminde çalışmaya başlamadan önce sistemdeki basıncı boşaltın. Koruyucu iş elbisesi ve koruyucu gözlük kullanın.

AS00.00-Z-0013-01A

 İkaz

Yönlendirmeli aksın dönme alanında bulunma sebebiyle ezilerek yaralanma tehlikesi

Direksiyon çevirirken tüm direksiyonlu aksların hareket alanında hiç kimsenin olmamasına veya nesnenin bulunmamasına dikkat edin. Motor çalışırken ilave direksiyon aksının hareket alanında durmayın.

AS46.00-Z-0002-01A

Departman açıklaması

Kendinden emniyetli cıvata ve somunlar ile ilgili hatırlatmalar

AH00.00-N-0001-01A

Departman açıklaması

Kaldırma ve sehpalara alma ile ilgili hatırlatmalar

AH00.60-N-0100-01B

Departman açıklaması

Bakım ve tamir çalışmaları ile ilgili hatırlatmalar

AH46.20-N-0001-01H

Çeşitli etki uzunlukları olan takma aletlerinin kullanımında sıkma torkunun hesaplanmasına dair açıklama

AH00.00-P-0015-01CW



Sökülmesi

1

Yürüyüş takımları ölçümü ile ilgili ön koşulların kontrol edilmesi.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

AR40.20-W-0050H

2

Tekerlekleri düz konuma ayarlayın.

3

Aracı kaymaya karşı emniyete alın.

4

İlave dümenlenir aksın ön tekerlerini ve tekerlerini merkezi olarak döner tablalar üzerine konumlandırın.

AR00.60-W-2000-01H

5

Dengeleme köprülerini diğer tekerleklerin altına konumlandırın.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

6

Fren pedalını bloke edin.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

 Fren pedallı kriko

*000589183100

7

Yürüyüş takımı ölçme tertibatının gerekli bileşenlerini araca takın.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

 Bkz. yürür aksam ölçme tertibatının kullanma kılavuzu.
Ölçüm menü yönlendirmelidir ve kullanma kılavuzuna göre gerçekleşir.

8

İlave aks dönüş açısı sensöründeki (B65) elektrik soket bağlantısını (5) ayırın.

9

Hidrolik hatların (2) bölgesini amortisörlerde (3, 4) güzelce temizleyin.

10

Hidrolik hatlarının (2) montaj konumunu direksiyon silindirine (1) işaretleyin.

11

Hidrolik hatları (2) direksiyon silindirinden (1) sökün ve kablo bağlarıyla yan tarafa sabitleyin.

 Çözme sırasında bağlantı manşonunu amortisörlerde (3, 4) kontra yapın.
Dışarı akan yağı uygun bir kapta toplayın.
Delikleri kapatın.

 Kapama tıpası

*963589019100

12

Somunları (6, 15, 16) sökün ve elle tekrar küresel mafsala (8, 13, 17) vidalayın.


Somunları (6, 15, 16) emniyet faturasına kadar küresel mafsallara (8, 13, 17) vidalayın.
Bu şekilde küresel mafsalların (8, 13, 17) sökme sırasında hasar görmesi önlenir.

13

Uzun rotun (10) sıkma kelepçesindeki (12) cıvatayı (11) sökün.

14

Uzun rotun (10) küresel mafsalını (13) direksiyon kumanda kolundan (14) bastırarak çıkarın.

 Sıkıştırma kelepçesini (12) çektirmenin  oturtulması için gerekirse bir miktar çevirin.
Küresel mafsal (13), çekme sırasında aniden ayrılır.

 Çektirme

*625589003500

15

Somunu (16) sökün ve uzun rotu (10) kısa rot kolundan (14) çıkarıp alın.

 Uzun rottaki (10) küresel mafsalı (13) döndürmeyin, aksi takdirde rotun yeniden ayarlanması gerekir.

16

Direksiyon silindirin (1) küresel mafsalını (8) yatak mesnedinden (7) bastırarak çıkarın.

 Çektirmeyi  (20) ve presi  (21) resimde gösterildiği gibi kullanın.
Küresel mafsal (8) çekip çıkarma sırasında aniden çözülür.

 Çektirme

*246589003300

 Pres

*163589034300

17

Direksiyon silindirin (1) küresel mafsalını (17) direksiyon rot kolundan (14) bastırarak çıkarın.

 Küresel mafsal (17) çekip çıkarma sırasında aniden çözülür.

 Çektirme

*625589003500

18

Somunları (6, 15) sökün ve direksiyon silindirini (1) çekip alın.



Takılması

19

Küresel mafsalı (13) rot kolu (10) ile direksiyon kumanda koluna (14) takın.

 Uzun rot bilyeli mafsalının somunu uzun rot koluna

*BA46.40-N-1001-01I

20

Rot kolunun (10) sıkıştırma kelepçesini (12) yeni bir cıvata (11) veya yeni somun ile sıkın.

 Sıkma kelepçesi bağlantı rotuna

*BA46.40-N-1002-01I

21

İlave dümenlenir akstaki tekerlekleri yürür aksam ölçme sistemi ile düz pozisyonuna getirin.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

 Bkz. yürür aksam ölçme tertibatının kullanma kılavuzu.

22

Direksiyon silindirinin (1) pistonundaki mesafeyi (A) ayarlayın.

Sadece yeni bir direksiyon silindiri (1) takıldığında.

 Bu konumda direksiyon silindiri (1) direksiyon orta pozisyonunda bulunur.

Pistondaki fatura ve direksiyon silindiri muhafaza gövdesi arasındaki mesafe

*BE46.80-N-1001-02A

23

Direksiyon silindirini (1) takın.

 Yeni direksiyon silindirinin (1) takılması sırasında gerekirse küresel mafsalları (8, 17), direksiyon silindiri (1) boşluksuz olarak takılabiline kadar döndürün. Bu sırada mesafeleri (B, C) dikkate alın.
Direksiyon silindiri (1) yerleştirilirken ilave dümenlenir aksın direksiyon orta pozisyonu ve direksiyon silindirinin (1) direksiyon orta pozisyonu, mesafe (A) değiştirilmemelidir.

Pistondaki fatura ve direksiyon silindiri muhafaza gövdesi arasındaki mesafe

*BE46.80-N-1001-02A

Bilyeli mafsal ve direksiyon silindiri muhafaza gövdesi arasındaki mesafe

*BE46.80-N-1002-02A

Bilyeli mafsal ve pistondaki fatura arasındaki mesafe

*BE46.80-N-1003-02A

 Direksiyon silindiri bilyalı mafsal somunu yatak mesnedine

*BA46.80-N-1002-02A

 Direksiyon silindiri bilyalı mafsal somunu direksiyon rot koluna

*BA46.80-N-1003-02A

24

Küresel mafsallardaki (8, 17) sıkma kelepçelerini (9, 18) sıkın.

Sadece yeni bir direksiyon silindiri (1) takılmışsa.

 Direksiyon silindirini (1) sıkıştırma kelepçelerinin (9, 18) sıkılmasından önce amortisörler (3, 4) üstte olacak ve eğik şekilde arkaya bakacak şekilde hizalayın.

 Sıkma kelepçesi bilyalı mafsala

*BA46.80-N-1001-02A

25

Tüm tapaları çıkarın.

26

Bağlantı parçalarını amortisörlerde (3, 4) tadil edin.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

 İlgili sönümleyiciyi (amortisörü) (3, 4) kontra yapın.

 Manşon amortisöre

*BA46.80-N-1031-02A

27

Hidrolik boruları (2) takın.

 İşaretleri dikkate alın.
Hidrolik hatların (2) sıkılması sırasında bağlantı manşonlarını amortisörlerde (3, 4) kontra yapın.

 Hidrolik hortumu/hattı rakor somunu amortisöre bağlantı manşonuna

*BA46.80-N-1004-02A

28

İlave aks dönüş açısı sensörünün (B65) elektrik soket bağlantısını (5) bağlayın.

29

İlave dümenlenir aksın direksiyon dişli kutusu yağının doldurulması ve havasının tahliye edilmesi.

Code A4B (ilave ön aks, 7,5 ton, yönlendirilebilir, yükü azaltılabilir) ile olan araçlar, 05.03.17'ye kadar olan Code JAVA (ilave ön aks 8 ton, hava süspansiyonlu ve hidrolik mafsallı) ile arka soğutma tertibatı olmayan araçlar

AR46.80-W-3001H

06.03.17'den itibaren olan araçlar Code JAVA (ilave ön aks 8 ton, hava süspansiyonlu ve hidrolik mafsallı) ile , Code JAVA (ilave ön aks 8 ton, hava süspansiyonlu ve hidrolik mafsallı) ve arka soğutma tertibatlı araçlar

AR46.80-W-3001HS

 Direksiyonun havası alınırken ilave dümenlenir aksın da beraberinde yönlenip yönlenmediğini kontrol edin. Ön tekerleri hava tahliyesi yapıldıktan sonra döner tablanın ortasına konumlandırın. Döner tablaları ilave dümenlenir akstan çıkarmayın.

30

Direksiyon silindiri (1) bölgesinde sızdırmazlığı kontrol edin.

 Gözle kontrol.

31

Ön tekerlekleri düz konuma getirin.

32

Arıza teşhis sistemini bağlayın, XENTRY'i başlatın ve kısa test işlemini uygulayın.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

33

"İlave aksın döndürülmesi ve tanıtılması" seçeneğini seçin ve talimatları izleyin.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

 İlave dümenlenir aksın tanıtılması işlemi tamamen menü yönlendirmelidir:
ASA - İlave direksiyon (A34) 
Anpassungen (uyarlamalar) 
Tanıtma işlemleri
Düz konumu yürür aksam ölçme tertibatının yardımıyla tanıtın.

34

XENTRY'i sonlandırın ve arıza teşhi sistemini sökün.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

35

Yürür aksam ölçme tertibatının bileşenlerini çıkarın.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

36

Fren pedallı krikosunu çıkartın.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

37

Dengeleme köprülerini çıkartın.

Sadece direksiyon silindiri (1) yenilendiğinde.

38

Tüm döner tablaları çıkarın.

39

Deneme sürüşü yapın.

 Deneme sürüşü esnasında aracın komple manevra tutumunu kontrol edin.

İlave direksiyon sistemi kontrol ve ayar değerleri

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B ile, JAVA

BE46.80-N-1001-02A

Pistondaki fatura ve direksiyon silindiri muhafaza gövdesi arasındaki mesafe

mm

252,5

İlave direksiyon sistemi kontrol ve ayar değerleri

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B ile, JAVA

BE46.80-N-1002-02A

Bilyeli mafsal ve direksiyon silindiri muhafaza gövdesi arasındaki mesafe

mm

132...138

İlave direksiyon sistemi kontrol ve ayar değerleri

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B ile, JAVA

BE46.80-N-1003-02A

Bilyeli mafsal ve pistondaki fatura arasındaki mesafe

mm

13...26

 Bağlantı rotu

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964

BA46.40-N-1001-01I

Uzun rot bilyeli mafsalının somunu uzun rot koluna

M201,5

Nm

240

M241,5

Nm

300

M271,5

Nm

360

M301,5

Nm

440

 Bağlantı rotu

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964

BA46.40-N-1002-01I

Sıkma kelepçesi bağlantı rotuna

M101

Nm

55

M121,5

Nm

85

M141,5

Nm

180

 İlave manevra sistemi

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B, A4Q, A4R, A4T, A4U, A4X, A4Y ile

Tip 963, 964 Code JAVA ile

BA46.80-N-1001-02A

Sıkma kelepçesi bilyalı mafsala

Nm

45

45

 İlave manevra sistemi

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B, A4Q, A4R, A4T, A4U, A4X, A4Y ile

Tip 963, 964 Code JAVA ile

BA46.80-N-1002-02A

Direksiyon silindiri bilyalı mafsal somunu yatak mesnedine

Nm

340

340

 İlave manevra sistemi

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B, A4Q, A4R, A4T, A4U, A4X, A4Y ile

Tip 963, 964 Code JAVA ile

BA46.80-N-1003-02A

Direksiyon silindiri bilyalı mafsal somunu direksiyon rot koluna

Nm

340

340

 İlave manevra sistemi

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B, A4Q, A4R, A4T, A4U, A4X, A4Y ile

Tip 963, 964 Code JAVA ile

BA46.80-N-1004-02A

Hidrolik hortumu/hattı rakor somunu amortisöre bağlantı manşonuna

Nm

60

60

 İlave manevra sistemi

Numara

Adlandırma

Tip 963, 964 Code A4B, A4Q, A4R, A4T, A4U, A4X, A4Y ile

Tip 963, 964 Code JAVA ile

BA46.80-N-1031-02A

Manşon amortisöre

Nm

65

65