Şanzımanın sökülmesi, takılması

AR26.10-T-0020BA

Şanzımanın sökülmesi, takılması

15.2.12

 

Sökülmesi, takılması

 Tehlike!

Dışarı atılan sıcak soğutma maddesi nedeniyle ciltte ve gözlerde haşlanma sonucu yaralanma tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulması sonucu zehirlenme tehlikesi

Soğutma sistemi ancak, soğutma maddesi sıcaklığı 90 °C'nin altında olduğunda açılmalıdır. Kapağı yavaşça çevirerek açın ve fazla basıncı boşaltın. Soğutma maddesini içecek kaplarına doldurmayın.

Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın.

AS20.00-Z-0001-01A

 Tehlike!

Sıcak retarder ve kaynayan retarder yağı ile temas sonucu yaralanma tehlikesi. Yüksek basınç altında dışarı fışkıran retarder yağı nedeniyle ciltte ve gözlerde yaralanma tehlikesi

Çalışmaları sadece retarder devreden çıkarıldığında yapın . Kızgın retarder üzerindeki çalışmalar sırasında uygun koruyucu giysiler ve koruyucu gözlük kullanın.

AS43.30-Z-0001-01A

 Tehlike!

Dışarı sızan patlayıcı gaz nedeniyle patlama tehlikesi. Akü elektroliti (inceltilmiş sülfrik asit içerir) veya kısa devre nedeniyle metal sıçraması sonucu gözlerde, ciltte ve mukoza zarında yanma sebebiyle yaralanma tehlikesi. Kısa devre nedeniyle yanma tehlikesi. Akü elektroliti (inceltilmiş sülfrik asit içerir) veya cilt veya açık organlardan kurşun nüfuz etmesi nedeniyle zehirlenme tehlikesi

Sigara içmek, ateş, kıvılcım ve açık ışık yasaktır.

Asitten koruyucu eldiven, giysi ve yanları kapalı koruyucu gözlük kullanın.

Akünün üzerine iletken cisimler koymayın ve akü artı kutbunun şaseye kısa devre yapmasını önleyin.

Sıvı akü elektroliti (inceltilmiş sülfrik asit içerir) sadece uygun ve işaretli kaplara doldurun.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Şase kablosunu aküden sökün

AR54.18-T-0002BA



Akü ile ilgili hatırlatmalar

Tüm tipler

AH54.10-P-0001-01A

2

Basınçlı hava tertibatındaki basınçlı havayı boşaltın

 Bunun için kaplardaki su tahliye vanasını çevirin.

3

Aracı kaldırın

 Gerekirse bir kanal kullanın.

AR00.60-T-1000B

4

Motor bölmesi alt kaplamasını sökün

AR61.20-T-1105B

5

Enine bağlantı kolunu (1) sökün

6

Soğutma maddesini boşaltın



Soğutma maddesinin boşaltılması, doldurulması

AP20.00-T-2080-01B



Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar

Tüm motorlar

AH20.00-N-2080-01A

7

Şanzıman yağını boşaltın

Sadece şanzıman (8) dağıtıldığında veya değiştirildiğinde.



Mekanik şanzıman yağ değişimi

AP26.00-T-2601BA

8

Retarder yağını boşaltın

Sadece Voith Retarder R115 (entegre edilmiş) Code B10'de ve şanzıman (8) dağıtıldığında veya değiştirildiğinde.



Retarder Yağ değişimi

AP43.30-T-4301B

9

Kardan milini sökün

AR41.10-T-0050B

10

Retarder soğutma maddesi borusunu (2) sökün.

 Retarder soğutma maddesi boruları (2) sadece debriyaj gövdesindeki bağlantı yerine kadar sökülmelidir.

11

Soğutma sıvısı sıcaklık sensörünün elektrik soket bağlantısını (3) çıkartın

12

Oransal valf basınçlı hava borusunu (4) sökün

Sadece Voith Retarder R115 (entegre edilmiş) Code B10'da veya Voith Retarder R120 Code B11'de

13

Oransal valf soketini (5) sökün

Sadece Voith Retarder R115 (entegre edilmiş) Code B10'da veya Voith Retarder R120 Code B11'de

Basınçlı hava soket bağlantısı "VOSS 230"

AR42.10-W-0900A

Basınçlı hava soket bağlantısı "VOSS 232" (NG 8, NG 12) ya da "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

14

Debriyaj güçlendiricisini (6) sökün

 Aşağıdakiler dikkat edin:

 Debriyaj güçlendiricisindeki (6) hidrolik ve pnömatik bağlantısını sökmeyin.

 Sadece debriyaj güçlendiricisinin (6) şanzımandan (8) sökülmesi için gereken adımlarını uygulayın.

 Debriyaj güçlendiricisini (6) alt yapıya yukarı bağlayın.

AR25.20-T-0300BA

15

Ayırma çatalı kumandasının iticisini sökün

 Ayırma çatalı, şanzıman (8) sökülürken debriyaj baskı yatağı kanalından çıkabilmesi için.

 Montaj: Debriyaj baskı yatağını baskı plakasının emniyet segmanına oturtun: 

Baskı yatağının sökülmesi, takılması

 Debriyaj baskı yatağı yerine oturduktan sonra, ayırma çatalının kumandası için olan iticiyi duyulabilir ve hissedilebilir şekilde ayırma çatalına oturtun.

AR25.10-T-0050-03BA

*BR00.45-Z-1062-06A

16

Taban plakasını şanzımanın (8) üst tarafından sökün

 Taban plakası yolcu bölümünün koridorunda bulunmaktadır.

17

Vites değiştirme çubuğunu şanzımandan (8) sökün

Şanzıman 714.120/140'da "mekanik" şanzıman kumandası Code G62 ile

18

Vites kumanda tellerini tutucudan ve yön değiştirme kollarından sökün

Şanzıman 714.120/140'da "kablo halatlı" şanzıman kumandası Code G63 ile

 Kumanda tellerinin ayarında herhangi bir değişiklik yapmayın.

19

Basınçlı hava borularını, şanzımandaki kumanda silindirlerinden sökün

Şanzıman 714.120/140'de elektro pnömatik vites tertibatı (EPS) Code G61 ile

20

Fişleri, şanzımandaki kumanda silindirlerinin sensörlerinden sökün

Şanzıman 714.120/140'de elektro pnömatik vites tertibatı (EPS) Code G61 ile

21

Vites değiştirme çubuğunu şanzımandan (8) sökün

22

Basınçlı hava rezonans kabını (7) sökün

23

Motor freni ve egzoz freni (9) basınçlı hava borusunu ve hava kompresörü (10) basınçlı hava borusunu sökün

Basınçlı hava soket bağlantısı "VOSS 230"

AR42.10-W-0900A

Basınçlı hava soket bağlantısı "VOSS 232" (NG 8, NG 12) ya da "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

24

Soketi yağ sıcaklığı Retarder vericisini (11) çekip çıkarın

Sadece Voith Retarder R115 (entegre edilmiş) Code B10'da veya Voith Retarder R120 Code B11'de

25

Geri vites lambası şalterinin soketini (12) çıkartın

26

Tako vericisi soketini (13) çekin

27

Marş kilidi şalteri soketini (14) çekin

28.1

Motor destek cıvatalarının ayarlanması

 Şayet motorda destek cıvataları mevcutsa.

AR22.20-T-0020-01BA

28.2

Motorun altına destekler koyun ve uygun bir agrega krikosu ile düşme ve devrilmeye karşı emniyete alın

 Şayet motorda destek cıvataları mevcut değilse.

Motor destekleme tertibatı, motor kaldırma tertibatı
gotis://A_01_09.0

29

Şanzımanı (8) sadece kaldırma masası ile sökün ve uygun bir germe kemeri ile düşmeye ve devrilmeye karşı emniyete alın

Agrega kaldırma masası / Makas kaldırma aracı

gotis://A_01_07.1

Devrilme emniyeti olarak sabitleme kemerleri
gotis://H_00.1_05.2

30

Debriyaj gövdesinin üst tarafındaki cıvataları (15) sökün

31

Şanzımandaki (8) taşıyıcı kolları (16) soldan ve sağdan sökün

32

Debriyaj gövdesinin alt tarafındaki cıvataları (15) sökün

 Montaj: Debriyaj gövdesinin flanşı motor flanşına dayanmalıdır, bu demektir ki şanzımanı (8) takarken debriyaj gövdesi yerine doğru kaydırmayın.

33

Şanzımanı (8) arkaya doğru çekin ve aşağı doğru alçaltın.

 Şanzımanın (8) serbest hareket etmesine dikkat edin.

 Montaj: Şanzıman tahrik milini temizleyin ve hafif yağlayın.

Fazla yağı temizleyin.

Şanzımanı (8) monte etmeden önce baskı yatağını ayırma çatalına takın: 

Baskı yatağının sökülmesi, takılması

AR25.10-T-0050-03BA

*BR00.45-Z-1062-06A

34

Takma, sökme işleminin tersi sırasında olmalıdır

35

Şanzıman yağını doldurun

 İş adımını sadece, şanızman yağı değiştirilirse veya şanzıman dağıtılmışsa uygulayın.



Mekanik şanzıman yağ değişimi

AP26.00-T-2601BA

Numara

Açıklama

Sipariş numarası

BR00.45-Z-1062-06A

Yağlama gresi, Olista Longtime DBL 6804.60

A 001 989 36 51 10