ap2000p2080da

Byte av kylarvätska

Typ ap · ämne 20.00 · version 0316 · 2016-06-10

Gäller för: Motor 112.913 i typ 211.061/261 Motor 112.917 i typ 211.080/280 Motor 112.922 i typ 220.063/163 Motor 112.944 i typ 220.065/165 Motor 112.949 i typ 211.065/265 Motor 112.954 i typ 211.082/282 Motor 112.972 i typ 220.067/167 Motor 112.973 i typ 230.467 Motor 112.975 i typ 220.087/187 Motor 113.941 i typ 220.070/170 Motor 113.948 i typ 220.083/183 Motor 113.960 i typ 215.375, 220.875 Motor 113.960 i typ 220.075/175 Motor 113.963 i typ 230.475 Motor 113.966 i typ 220.084/184 Motor 113.967 i typ 211.070/270

Placering

Funktionsgrupp 1 Motor › 20 Motorkylning › 20.00 Allmänt — Serie 211 (modeller 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 080, 082, 083, 087, 090, 092, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 280, 282, 283, 287, 290, 292) · Serie 215 (modeller 373, 374, 375, 378) · Serie 220 (modeller 063, 065, 067, 070, 073, 074, 075, 083, 084, 087, 163, 165, 167, 170, 173, 174, 175, 178, 183, 184, 187, 875, 878) · Serie 230 (modeller 467, 472, 474, 475)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkylsystem › 15.25.5 Kylvätskekrets komplett — Serie 211 (modeller 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 080, 082, 083, 087, 090, 092, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 280, 282, 283, 287, 290, 292) · Serie 215 (modeller 373, 374, 375, 378) · Serie 220 (modeller 063, 065, 067, 070, 073, 074, 075, 083, 084, 087, 163, 165, 167, 170, 173, 174, 175, 178, 183, 184, 187, 875, 878) · Serie 230 (modeller 467, 472, 474, 475)

Gäller även motorer/växellådor: 112 913, 112 917, 112 922, 112 944, 112 949, 112 954, 112 972, 112 973, 112 975, 113 941, 113 948, 113 960, 113 963, 113 966, 113 967, 113 969, 113 986, 113 990, 113 991, 113 992, 113 995, 137 970, 271 941, 271 956, 272 922, 272 943, 272 944, 272 964, 272 972, 272 985, 273 960, 273 962

AP20.00-P-2080DA

Byte av kylarvätska

09.06.2016

Motor

112.913 i typ 211.061/261

Motor

112.917 i typ 211.080/280

Motor

112.922 i typ 220.063/163

Motor

112.944 i typ 220.065/165

Motor

112.949 i typ 211.065/265

Motor

112.954 i typ 211.082/282

Motor

112.972 i typ 220.067/167

Motor

112.973 i typ 230.467

Motor

112.975 i typ 220.087/187

Motor

113.941 i typ 220.070/170

Motor

113.948 i typ 220.083/183

Motor

113.960 i typ 215.375, 220.875

Motor

113.960 i typ 220.075/175

Motor

113.963 i typ 230.475

Motor

113.966 i typ 220.084/184

Motor

113.967 i typ 211.070/270

Motor

113.969 i typ 211.083/283

Motor

113.986 i typ 215.373

Motor

113.986 i typ 220.073/173

Motor

113.990 i typ 211.076/276

Motor

113.991 i typ 215.374

Motor

113.991 i typ 220.074/174

Motor

113.992 i typ 230.474

Motor

113.995 i typ 230.472

Motor

137.970 i typ 215.378, 220.178/878

Motor

271.941 i typ 211.042/242

Motor

271.956 i typ 211.041/241

Motor

272.922 i typ 211.052/252

Motor

272.943 i typ 211.054/254

Motor

272.944 i typ 211.092/292

Motor

272.964 i typ 211.056/256

Motor

272.972 i typ 211.087/287

Motor

272.985 i typ 211.057/257

Motor

273.960 i typ 211.072/272

Motor

273.962 i typ 211.090/290

Ändringsinformation

26.09.2014

Mischungsverhältnis Kühlmittel

BF20.00-P-1001-04A

Fara!

Livsfara om fordonet glider av eller välter ned från pelarlyften.

Rikta in fordonet mellan lyftpelarna och placera de fyra stödplattorna vid de av fordonstillverkaren föreskrivna lyftpunkterna.

AS00.00-Z-0010-01A

Fara!

Skaderisk för hud och ögon genom brännskador från utsprutande varm kylarvätska. Förgiftningsrisk om man sväljer ned kylarvätska

Kylsystemet får endast öppnas om kylvätsketemperaturen är lägre än 90 °C. Skruva av locket långsamt och släpp ut övertrycket. Kylarvätska får inte fyllas på dryckeskärl.
Använd skyddshandskar, skyddskläder och skyddsglasögon.

AS20.00-Z-0001-01A

Anvisningar för kylarvätska

AH20.00-N-2080-01A

Demontering

1

Slå av tändningen

2

Öppna motorhuven

TYP 211

AR88.40-P-1000T

TYP 215, 220

AR88.40-P-1000M

TYP 230

AR88.40-P-1000R

Kontroll

3.1

Kontrollera kylvätskenivån

TYP 211

AP20.30-P-2050KN

3.2

Kontrollera kylvätskenivån

TYP 215, 220, 230

Kall kylarvätska: Kylvätskenivå upp till markeringen för "kall vätska".

Varm kylarvätska: Kylvätskenivå ca 1 cm över markeringen för "kall vätska".

Vid för låg kylarvätskenivå:

Kontrollera kylsystemet betr. täthet, som särskild order.

Demontering

4

Tappa av kylarvätskan

MOTOR 112, 137, 113 utom 113.963, 113.991 i TYP 215.374, 220.274/174, 113.992/995

AR20.00-P-1142HA

MOTOR 113.963/992/995

AR20.00-P-1142RVK

MOTOR 271

AR20.00-P-1142T

MOTOR 272, 273

AR20.00-P-1142TS

Montering

5

Fyll på ny kylarvätska

MOTOR 112, 137, 113 utom 113.963, 113.991 i TYP 215.374, 220.274/174, 113.992/995

AR20.00-P-1142HA

MOTOR 113.963/992/995

AR20.00-P-1142RVK

MOTOR 271

AR20.00-P-1142T

MOTOR 272, 273

AR20.00-P-1142TS


En motor som fyllts med frostskyddsmedel TYP 30 får inte senare fyllas på med vanlig kylarvätska enligt blad 325.0 eller 325.2. Frostskyddsmedlet TYP 30 får inte blandas med andra frostskyddsmedel och måstebytas ut vart 3:e år!
Annars finns det risk för motorskador.

För reparationen "Lättmetallkorrosion i kylkretsen" finns det ett speciellt frostskyddsmedel (TYP 30). Tecken på lättmetallkorrosion i kylkretsen:
 Igenslamning eller gelbildning i kylkretsen
 Motoröverhettning
 Bristande genomströmning i kylaren
I dessa fall ska en varningsdekal (TYP 30) placeras väl synlig på expansionskärlet för kylarvätska.

Använd frostskyddsmedel TYP 30 om det finns en varningsdekal (TYP 30) på expansionskärlet för kylarvätska.

Använd endast godkända korrosions- och frostskyddsmedel.

Blandningsförhållande kylarvätska

*BF20.00-P-1001-04A

MOTOR 112, 113Kylsystem

*BF20.00-P-1001-02K

MOTOR 137Kylsystem

*BF20.00-P-1001-02M

MOTOR 271Kylsystem

*BF20.00-P-1001-02P

MOTOR 272, 273kylsystem

*BF20.00-P-1001-02U

6

Tillslut expansionskärlet för kylarvätska med locket

7

Stäng motorhuven

TYP 211

AR88.40-P-1000T

TYP 215, 220

AR88.40-P-1000M

TYP 230

AR88.40-P-1000R

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 112.913/917/949/954 i typ 211

Motor 112.922/944/972 i typ 220

BF20.00-P-1001-02K

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

9,5

10,5

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

4,75

5,0

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

5,25

5,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 112.973 i typ 230.467

Motor 112.975 i typ 220

BF20.00-P-1001-02K

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

10,8

10,4

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

5,4

5,2

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

6

5,7

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 113.941/960 i typ 220

Motor 113.948/966 i typ 220

BF20.00-P-1001-02K

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

11,5

11,6

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

5,75

5,8

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

6,25

6,4

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 113.960/986 i typ 215

Motor 113.963 i typ 230.475

BF20.00-P-1001-02K

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

11,5

11,5

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

5,75

5,8

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

6,25

6,5

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 113.967/969 i typ 211

Motor 113.986/991 i typ 220

BF20.00-P-1001-02K

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

10,75

13,5

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

5,25

6,8

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

6,0

7,4

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 113.990

Motor 113.991 i typ 215

BF20.00-P-1001-02K

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

13,2

14,5

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

6,6

7,3

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

7,3

8

Blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 113.992/995 i typ 230

BF20.00-P-1001-02K

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

13,0

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

6,5

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

7,3

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 137.970

BF20.00-P-1001-02M

Kylsystem

Total påfyllningsmängd

Liter

12

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -37 °C

Liter

6

Påfyllningsmängd korrosions-/ frostskyddsmedel ned till -45 °C

Liter

6,6

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 271.9

BF20.00-P-1001-02P

Kylsystem

Verkstadsbytesmängd

Liter

5,6

Frostskyddsmedel/vatten

ned till -37 °C

%

50/50

fr.o.m. -38°C

%

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

kylsystem

Nummer

Beteckning

Motor 272 i typ 164, 211, 251
Motor 272.964 i typ 219

Motor 273 i typ 211, 219

BF20.00-P-1001-02U

kylsystem

Verkstadsbytesmängd

Huvudkrets

Liter

5,0

7,0

Lågtemperaturkrets

Liter

-

-

Frostskyddsmedel/vatten

ned till -37 °C

50/50

50/50

fr.o.m. -38 °C

55/45

55/45

Driftmedelsföreskrifter blad

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Driftmedelsföreskrifter blad

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Driftmedelsföreskrifter blad

-

-

Blandningsförhållande kylarvätska

Nummer

Beteckning

Motor alla

BF20.00-P-1001-04A

Blandningsförhållande kylarvätska

Frostskyddsmedel/vatten

ned till -37 °C

%

50/50

fr.o.m. -38 °C

%

55/45

Blad

BB00.40-P-0310-01A

Blad

BB00.40-P-0325-00A

Blad

BB00.40-P-0326-00A

Refererade dokument