an0703w0100d

Retrofit leak oil line to the unit pumps

Vrsta an · tema 07.03 · različica 0105 · 2015-01-26

Velja za: MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 with ENGINE 906.9 MODEL 950, 952, 953, 954, 957, 958 with ENGINE 926.9 MODEL 957 with ENGINE 906.9 without CODE MS8 (Natural gas engine) MODEL 970, 972, 974, 975, 976 with ENGINE 906.9

Ni na voljo v jeziku »sl«; prikazano v jeziku Angleščina.

Umestitev

Funkcijska skupina 1 Motor › 07 Priprava mešanice › 07.03 Vbrizgalne šobe, vbrizgalni ventili, napeljave — Serija 374 · Serija 375 · Serija 906 (modeli 9**) · Serija 950 · Serija 952 · Serija 953 · Serija 954 · Serija 957 · Serija 958 · Serija 970 · Serija 972 · Serija 974 · Serija 975 · Serija 976

EinPAS 15 motor › 15.45 krmilna elektronika motorja › 15.45.3 naknadna vgradnja/predelava — Serija 374 · Serija 375 · Serija 906 (modeli 9**) · Serija 950 · Serija 952 · Serija 953 · Serija 954 · Serija 957 · Serija 958 · Serija 970 · Serija 972 · Serija 974 · Serija 975 · Serija 976

Velja tudi za motorje/menjalnike: 926 9**

AN07.03-W-0100D

Retrofit leak oil line to the unit pumps

21.01.2015

MODEL

374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 with ENGINE 906.9

MODEL

950, 952, 953, 954, 957, 958 with ENGINE 926.9

MODEL

957 with ENGINE 906.9

without CODE MS8 (Natural gas engine)

MODEL

970, 972, 974, 975, 976 with ENGINE 906.9

Modification notes

05.09.2012

Banjo bolt in the parts-ordering note, added.

Retrofit leak oil line to the unit pumps

Shown on engine 906.9

1

Banjo bolt

2

MR/PLN unit pumps

3

Leak oil line

W07.03-1033-06

Remove

1

Remove MR/PLN unit pumps (2)

Engine 906.9

AR07.15-W-8950A

Engine 926.9

AR07.15-W-8950J

The MR/PLN unit pumps (2) must not be marked.

2

Remove banjo bolt (1).

The banjo bolt (1) is replaced during installation by a new banjo bolt (1).

Install

3

Install new MR/PLN unit pumps (2)

Engine 906.9

AR07.15-W-8950A

Engine 926.9

AR07.15-W-8950J

Only perform operation steps 17 to 24.

The new MR/PLN unit pumps (2) have a connection on the side for the leak oil line (3).

4

Screw in new banjo bolt (1)

The new banjo bolt (1) has an additional inside thread. Install new seals.

Banjo bolt, fuel line to passage in crankcase

*BA47.25-N-1003-01J

5

Install leak oil line (3)

Attach leak oil line (3), free of kinks and unstressed, to the MR/PLN unit pumps (2) and install the new banjo bolt (1) and attach with cable ties to the return line.

Banjo bolt, leak oil line to unit pump

*BA47.25-N-1009-01J

6

Connect MR/PLN unit pumps (2) and reassemble engine

Engine 906.9

AR07.15-W-8950A

Engine 926.9

AR07.15-W-8950J

Perform work from operation step 25.

Fuel lines/hoses

Number

Designation

ENGINE 900.9
ENGINE 902.9
ENGINE 904.9
ENGINE 906.9
ENGINE 924.9
ENGINE 925.9
ENGINE 926.9

BA47.25-N-1003-01J

Banjo bolt, fuel line to passage in crankcase

Nm

50

Fuel lines/hoses

Number

Designation

ENGINE 900.9
ENGINE 902.9
ENGINE 904.9
ENGINE 906.9
ENGINE 924.9
ENGINE 925.9
ENGINE 926.9

BA47.25-N-1009-01J

Banjo bolt, leak oil line to unit pump

Nm

15

Parts ordering note

Part no.

Designation

Quantity

A 029 074 07 02 05

Parts kit for engine 906 or 926

1

A 000 997 83 01

Banjo bolt

1

Povezani dokumenti