an0703w0100d

オーバーフロー·オイル·ラインのユニット·ポンプへの後装着

種別 an · トピック 07.03 · バージョン 0105 · 2015-01-30

適用: モデル 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 エンジン 906.9 搭載 モデル 950, 952, 953, 954, 957, 958 エンジン 926.9 搭載 モデル 957 エンジン 906.9 搭載 コード MS8 以外 (天然ガス仕様エンジン) モデル 970, 972, 974, 975, 976 エンジン 906.9 搭載'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.03 インジェクション・ノズル、インジェクション・バルブ、ライン — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.3 後装着/付替え — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

エンジン/トランスミッションにも適用: 926 9**

AN07.03-W-0100D

オーバーフロー·オイル·ラインのユニット·ポンプへの後装着

21.01.2015

モデル

374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 エンジン 906.9 搭載

モデル

950, 952, 953, 954, 957, 958 エンジン 926.9 搭載

モデル

957 エンジン 906.9 搭載

コード MS8 以外 (天然ガス仕様エンジン)

モデル

970, 972, 974, 975, 976 エンジン 906.9 搭載

変更事項

05.09.2012

部品の表に中空ボルトを追加。

オーバーフロー·オイル·ラインのユニット·ポンプへの後装着

図はエンジン 906.9

1

中空ボルト

2

MR/PLD ユニット・ポンプ

3

オーバーフロー・オイル・ライン

W07.03-1033-06

取外し

1

MR/PLD ユニット・ポンプ (2) を取り外します。

エンジン 906.9

AR07.15-W-8950A

エンジン 926.9

AR07.15-W-8950J

MR/PLD ユニット・ポンプ (2) には印を付ける必要はありません。

2

中空ボルト (1) を外します。

取付け時に中空ボルト (1) を新しい中空ボルトと交換します。

取付け

3

新しい MR/PLD ユニット・ポンプ (2) を取り付けます。

エンジン 906.9

AR07.15-W-8950A

エンジン 926.9

AR07.15-W-8950J

作業ステップ 17 ~ 24 のみ行います。

新しい MR/PLD ユニット・ポンプ (2) の横側にオーバーフロー・オイル・ライン (3) の接続部があります。

4

新しい中空ボルト (1) をねじ込みます。

新しい中空ボルト (1) には補助の内ネジが付いています。シーリング・リングを交換します。

フューエル・ラインをクランクケースのダクトに取り付ける中空ボルト

*BA47.25-N-1003-01J

5

オーバーフロー・オイル・ライン (3) を取り付けます。

オーバーフロー・オイル・ライン (3) を屈曲箇所がなく、テンションがかからないように、MR/PLD ユニット・ポンプ (2) と新しい中空ボルト (1) に取り付け、ケーブル・ストラップでリターン・ラインに固定します。

オーバフロー・オイル・ラインをユニット・ポンプに取り付ける中空ボルト

*BA47.25-N-1009-01J

6

MR/PLD ユニット・ポンプ (2) を接続し、エンジンを元の状態に戻します。

エンジン 906.9

AR07.15-W-8950A

エンジン 926.9

AR07.15-W-8950J

作業ステップ 25 以降の作業を行います。

フューエル・ライン / ホース

番号

名称

エンジン 900.9
エンジン 902.9
エンジン 904.9
エンジン 906.9
エンジン 924.9
エンジン 925.9
エンジン 926.9

BA47.25-N-1003-01J

フューエル・ラインをクランクケースのダクトに取り付ける中空ボルト

Nm

50

フューエル・ライン / ホース

番号

名称

エンジン 900.9
エンジン 902.9
エンジン 904.9
エンジン 906.9
エンジン 924.9
エンジン 925.9
エンジン 926.9

BA47.25-N-1009-01J

オーバフロー・オイル・ラインをユニット・ポンプに取り付ける中空ボルト

Nm

15

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

A 029 074 07 02 05

エンジン 906 あるいは 926 用パッケージ

1

A 000 997 83 01

中空ボルト

1

参照文書