В полнотекстовом поиске и поиске по названию документа с данного момента в дополнение к ключевым словам ищутся и отмечаются соответствующие синонимы на всех европейских языках : найденные ключевые слова выделяются желтым, а синонимы - зеленым цветом.
Пример поиска в немецких текстах:
Слово "Auspuffkrümmer" будет найдено и в качестве найденного будет выделено в тексте желтым цветом. Кроме того, будет найден синоним "Abgaskrümmer" и отмечен зеленым цветом:
P00.01-4661-74
Пример поиска в английских текстах:
Термин "glove compartment" будет найден и в качестве найденного будет выделен в тексте желтым цветом. Кроме того, будет найден синоним "glove box" и отмечен зеленым цветом:
P00.01-4662-75
Цель и причина:
Должен упроститься поиск информации о ремонте и о техническом обслуживании. Кроме того, поиск синонимов является требованием ЕС, законодательно предписанным с 2016 года.
Дальнейшую информацию о поиске синонимов см. в статье "Что нового?" в WIS, выпуск 09/2015.