I dokumenttitel- og fuldtekstsøgningen søges og markeres med omgående virkning også de tilsvarende synonymer i alle europæiske WISsprog ud over søgebegreberne. De fundne søgeresultater vises med gul baggrund, synonymerne med grøn baggrund.
Eksempel på søgning i tyske tekster:
Der er søgt på "Auspuffkrümmer", som er markeret med gult i teksten. Også synonymet "Abgaskrümmer" blev fundet; det er markeret med grønt:
P00.01-4661-74
Eksempel på søgning i engelske tekster:
Der er søgt på ordet "glove compartment", som er markeret med gult i teksten. Også synonymet "glove box" blev fundet; det er markeret med grønt:
P00.01-4662-75
Mål og baggrund:
Søgningen efter reparations- og vedligeholdelsesinformationer skal være lettere. Synonymsøgningen er endvidere et EU-krav, som vil være et lovkrav fra 2016.
Du finder flere oplysninger om synonymsøgning i "Hvad er nyt?" i WIS, version 09/2015.