si0001n0024dk

Service Information bulletin: Use of basic operations (G) and linked operations (V)

Tip si · temă 00.01 · versiune 0100 · 2007-09-11

Valabil pentru: MODEL 374, 375, 414, 638, 639, 667, 668, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Nu este disponibil în „ro”; afișat în Engleză.

Încadrare

Grupă funcțională 0 Total › 00 Autovehicul în ansamblu › 00.01 Informaţii pentru utilizatori — Seria 374 · Seria 375 · Seria 414 · Seria 638 · Seria 639 · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 901 · Seria 902 · Seria 903 · Seria 904 · Seria 905 · Seria 906 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 958 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

EinPAS 45 Date/Informaţie › 45.10 Întregul autovehicul › 45.10.1 Informații de bază — Seria 374 · Seria 375 · Seria 414 · Seria 638 · Seria 639 · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 901 · Seria 902 · Seria 903 · Seria 904 · Seria 905 · Seria 906 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 958 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

EinPAS 45 Date/Informaţie › 45.20 Informaţie/Măsuri › 45.20.20 Informaţie service — Seria 374 · Seria 375 · Seria 414 · Seria 638 · Seria 639 · Seria 667 · Seria 668 · Seria 670 · Seria 901 · Seria 902 · Seria 903 · Seria 904 · Seria 905 · Seria 906 · Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954 · Seria 957 · Seria 958 · Seria 970 · Seria 972 · Seria 974 · Seria 975 · Seria 976

SI00.01-N-0024DK

Service Information bulletin: Use of basic operations (G) and linked operations (V)

7.9.07

MODEL 374, 375, 414, 638, 639, 667, 668, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

As part of warranty and goodwill checks we are finding again and again an unauthorized compilation of operation items with regard to the operation items used.

This compilation reflects the complete work contents for carrying out the repair. The variety of situations in the repair group consequently means therefore probably identical operation items are also available. This allows different situations to be shown and multiple invoicing for different activities to be excluded.

When using operation items it is essential to pay attention to the structure of the basic operations (G) and linked operations (V) (operation items with text in brackets at the end).

-----------------------------------------------------------------------------------------

We would like to clarify the compilation on the example of model 639 "Replace glow plugs" in association with Remove/install cylinder head.

Wrong:

G 01 - 5760 Remove/install cylinder head

G 15 - 4110 Remove/install glow plugs (all), inspect and replace, if necessary

Right:

G 01 - 5760 Remove/install cylinder head

V 15 - 4112 Remove/install glow plugs (all), inspect and replace, if necessary (cylinder head removed)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Storage of all repair documents in a tamperproof manner

Corresponding to the warranty provisions (GHB) the repair orders including all documents describing the damage and repair process and repair scope should be filed in a tamperproof manner. Operations which are required outside or in addition to operation items whose content is clearly described to eliminate the damage should be recorded in terms of scope and sequence in a comprehensible manner.

Workshop findings should always be documented especially in the case of DAS fault reports which are not clear. With voluminous diagnosis operations the diagnosis steps and results (test values and measurement values) should be retained.

It is generally to be ensured that the repair sequence and repair expenditure can be comprehended without any doubt

by means of these documents.