si0001n0024dk

Service-Information : Utilisation des travaux de base (G) et des travaux conjugués (V)

Type si · thème 00.01 · version 0100 · 2007-09-12

Valable pour : TYPE 374, 375, 414, 638, 639, 667, 668, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.01 Informations utilisateur — Série 374 · Série 375 · Série 414 · Série 638 · Série 639 · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.1 Information de base — Série 374 · Série 375 · Série 414 · Série 638 · Série 639 · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 374 · Série 375 · Série 414 · Série 638 · Série 639 · Série 667 · Série 668 · Série 670 · Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904 · Série 905 · Série 906 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

SI00.01-N-0024DK

Service-Information : Utilisation des travaux de base (G) et des travaux conjugués (V)

7.9.07

TYPE 374, 375, 414, 638, 639, 667, 668, 670, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Dans le cadre des contrôles au titre de la garantie contractuelle ou commerciale, nous constatons de façon répétée en ce qui concerne les positions de travail utilisées une combinaison non autorisée des positions de travail.

Cette combinaison reflète l'ensemble du contenu de travail permettant l'exécution de la réparation. En raison des nombreuses situations dans le cadre d'une réparation, plusieurs positions de travail apparemment identiques sont disponibles. Ces dernières permettent de représenter différents états et d'exclure une facturation multiple de certaines activités.

Lors de l'utilisation des positions de travail, il faut impérativement tenir compte de la structure des travaux de base (G) et des travaux conjugués (V) (positions de travail avec texte entre parenthèses à la fin).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Nous souhaitons expliquer la combinaison des positions de travail en prenant l'exemple du type 639 "Remplacer les bougies de préchauffage" en liaison avec la dépose et la pose de la culasse.

Erroné:

G 01 - 5760 Déposer et poser la culasse

G 15 - 4110 Déposer et poser (toutes) les bougies de préchauffage, les remplacer selon constat

Correct :

G 01 - 5760 Déposer et poser la culasse

V 15 - 4112 Déposer et poser (toutes) les bougies de préchauffage, les remplacer selon constat (culasse déposée)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Rangement de tous les documents de réparation en vue d'un éventuel contrôle

Conformément aux dispositions de garantie (GHB), les ordres de réparation, y compris tous les documents décrivant les dommages, la procédure et le volume de réparation, doivent être rangés en vue d'un éventuel contrôle. Le volume et le déroulement des travaux nécessaires à l'élimination du dommage en dehors ou en plus des positions de travail dont le contenu est clairement décrit doivent être documentés de façon retraçable.

Les diagnostics de l'atelier doivent toujours être documentés, en particulier en cas de rapport de défauts DAS ambigu. En cas de travaux de diagnostic importants, il faut conserver les séquences et les résultats de diagnostic (valeurs de contrôle et de mesure).

Il faut de façon générale s'assurer que la procédure et le

volume de réparation puissent être retracés sans équivoque à l'aide des documents existants.