W60.80-0041-09
1 | Piesă canal de admisie | 9 | Colier de cablu | 17 | Suport cablaj | ||
2 | Dop | 10 | Șurub | 18 | Canal de admisie | ||
3 | Șurub | 11 | Suport pedalier | 19 | Șurub | ||
4 | Piuliță | 12 | Mufă electrică | 20 | Șuruburi | ||
5 | Capac | 13 | Șurub | 21 | Suport | ||
6 | Element din cauciuc | 14 | Suport cablaj | 22 | Piulițe | ||
7 | Cuplă de conexiune între cablaj cabină și șasiu | 15 | Șurub | ||||
8 | Colier de cablu | 16 | Piuliță |
W60.80-0040-09
23 | Colier | 28 | Placă cu racorduri | 33 | Manetă de deblocare - doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | ||
24 | Șurub | 29 | Piuliță - doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | 34 | Colier de cablu - doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | ||
25 | Cruce cardanică | 30 | Șaibă - doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | 35 | Dispozitiv de suspendare a montajului | ||
26 | Piuliță | 31 | Cablu tirant - doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | ||||
27 | Șurub | 32 | Șurub - doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) |
Pericol | Pericol de moarte prin ridicarea incorectă a cabinei şoferului. Pericol de rănire prin strivirea şi prinderea membrelor la aşezarea cabinei şoferului | Utilizați doar dispozitive autorizate de suspendare a montajului. Atenție la poziția corectă a elementelor de prindere. Nu treceți pe sub cabina șofer înclinată. | |
Avertizare | Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire. | Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut. | |
Avertizare | Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer | În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei șofer. Basculați întotdeauna cabina șoferului până în poziția finală și asigurați cu tija de sprijin. | |
Indicație de specialitate | Indicaţii pentru şuruburile şi piuliţele autoblocante | ||
Indicație de specialitate | Indicaţii pentru lichid de răcire | ||
Indicație de specialitate | Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului | ||
Indicaţii referitoare la componente relevante din punct de vedere al siguranţei | |||
Indicaţii pentru sistemele de cuple rapide | |||
| Demontare, montare | ||
1 | Deconectați cablul de masă la acumulator | ||
2 | Deschideți capota de întreținere | ||
3 | Demontați elementul ornamental la ansamblul față | ||
4 | Demontați semnalizatorul | Doar suprastructura 375.850 și 972.890 | |
5 | Demontați elementul deflector de vânt la ansamblul față | Doar suprastructura 375.850 și 972.890 | |
6 | Demontați vasul expansiune lichid răcire | ||
7 | Demontați piesa finală a galeriei de admisie (1) | Țineți contra la elementele din cauciuc (6). | |
Piuliţă element de capăt canal aspiraţie aer la element din cauciuc | |||
8 | Demontați galeria de admisie (18) de la panoul frontal | Şurub suport canal aspiraţie la panoul frontal | |
9 | Demontați capacul (5) al cuplei de conexiune între cablaj cabină șofer și șasiu (7) | Piuliţă capac şi ramă trecere cablu la panoul frontal | |
Element din cauciuc la ramă trecere cablu | |||
10 | Tăiați colierele de cablu (8, 9) la cablurile electrice în și în fața cuplei de conexiune între cablajul cabinei și șasiu (7) | ||
11 | Marcați prizele stecker-elor în cupla de conexiune între cablajul cabinei și șasiu (7) | ||
12 | Desprindeți mufele electrice la cupla de conexiune între cablajul cabinei și șasiu (7) | Montare: Țineți seama de marcaje. | |
13 | Demontați cablurile de masă și cablurile plus de la cupla de conexiune între cablajul cabinei și șasiu (7) | Piuliţă papuc cablu de masă la punct înşurubare | |
Piuliţă papuc cablu plus la punct înşurubare | |||
14 | Demontați suportul de cablaj (17) de la panoul frontal | Lăsați suportul de cablaj (17) suspendat de cablaj. | |
Piuliţă suport ghidaj cablu la panoul frontal | |||
15 | Demontați suportul de cablaj (14) de la panoul frontal | Lăsați suportul de cablaj (14) suspendat de cablaj. | |
Şurub suport cabluri la panoul frontal | |||
16 | Îndepărtați sigiliul de la mufa electrică (12) | ||
17 | Desprindeți mufa electrică (12) a tahografului | ||
18 | Împingeți cablul electric al tahografului împreună cu manșonul de cauciuc prin decupajul la suportul de pedală (11) spre interior | ||
19 | Marcați mufele electrice ale luminilor de frână și ale comutatorului de ambreiaj spate pornind de la spațiul pedalier șofer | ||
20 | Desprindeți mufele electrice ale luminilor de frână și ale comutatorului de ambreiaj spate | Montare: Atenție la marcaje. | |
21 | Demontați suportul de pedală (11) de la panoul frontal și așezați cu cablurile conectate spre în față peste bara de protecție | Marcați din exterior mufa electrică a comutatorului de ambreiaj față la demontarea suportului de pedală (11) și desprindeți. | |
Montare: Atenție la marcaje. | |||
22 | Demontați suportul (21) de la partea interioară a panoului frontal | Şurub cu piuliţă suport furtun lichid de răcire la ansamblu faţă | |
23 | Basculați cabina șoferului | ||
24 | Demontați placa cu racorduri (28) de la distribuitorul de aer comprimat și așezați lateral cu conductele de aer comprimat | ||
25 | Slăbiți colierul (23) la caseta de direcție și împingeți burduful flexibil spre în sus | ||
26 | Verificați, dacă marcajul pe arborele primar al casetei de direcție și fanta de fixare a crucii cardanice (25) sunt aliniate | Dacă fanta de fixare este decalată. | |
| |||
Marcați poziția de montare a crucii cardanice (25) la arborele primar. | |||
27 | Demontați articulația în cruce (25) de la caseta de direcție | Montare: Suprafața de contact pentru șurub și piuliță la crucea cardanică (25) trebuie să fie fără unsoare. Țineți seama de marcaj respectiv de marcaje. | |
Șurub centrare/piuliță cruce cardanică/articulație sincronizată | |||
28 | Demontați maneta de deblocare (33) de la scara de urcare a însoțitorului | Doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | |
Şurub cu piuliţă manetă de deblocare la partea de urcare a însoţitorului | |||
29 | Detașați cablul tirant (31) de la maneta de deblocare (33) | Doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | |
30 | Demontați cablul tirant (31) de la podeaua cabinei șofer | Doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | |
31 | Fixați cablul de siguranță la cabina șofer | ||
Cablaj | |||
32 | Detașați tirantul de siguranță la basculare | Doar la autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (hidraulică de basculare pentru cabină șofer) | |
33.1 | Detensionați bara stabilizatoare a suportului la basculare | Autovehicule cu cod F07 (cabină șofer S (scurtă)) și fără cod F30 (sistem hidraulic basculant pentru cabina șofer) | |
Şurub pârghie de întindere la braţul cadrului | |||
33.2 | Detașați cilindrul de basculare | Autovehicule cu cod F04 (cabină șofer L (lungă)) și cod F30 (sistem hidraulic basculant pentru cabina șofer) | |
Piuliţă şaibă de siguranţă la bolţ de ridicare | |||
Şurub placă de ghidare la colţar de ridicare | |||
Cablaj | |||
34 | Basculați cabina șofer cu macaraua | Cabina șofer nu mai poate fi basculată manual. | |
35 | Scoateți cablul de siguranță de la cabina șofer | ||
36 | Reglați lungimea brațului la dispozitivul de suspendare a montajului (35) în funcție de înălțimea plafonului | ||
| 000 588 06 80 00 Dispozitiv suspendare montaj | ||
37 | Fixați cârligul macaralei sau stivuitorului la dispozitivul de suspendare a montajului (35) | ||
| 000 588 06 80 00 Dispozitiv suspendare montaj | ||
Ridicați ușor dispozitivul de suspendare a montajului (35) cu macaraua și scoateți elementele de sprijin. | |||
38 | Deschideți ușile | ||
39 | Fixați dispozitivul de suspendare a montajului (35) în decupajele ușilor, la înălțimea centrului de greutate estimat al cabinei șofer și ridicați ușor cabina șofer | ||
| 000 588 06 80 00 Dispozitiv suspendare montaj | ||
40 | Deblocați suspensia spate a cabinei | ||
41 | Demontați suspensia față a cabinei de la lonjeroanele interioare ale cabinei șofer | Pentru aceasta, rabatați înapoi covorașele, scoateți dopurile (2) și deșurubați șuruburile (3). | |
Şurub lagăr cabină şofer faţă la lonjeron interior | |||
42 | Demontați suspensiile față la cabină de la panoul frontal | Pentru aceasta deșurubați șuruburile (15). | |
Şurub lagăr cabină şofer faţă la panoul frontal | |||
43 | Ridicați cabina șoferului | | |
Montare: Orientați cabina șofer deasupra șasiului și coborâți doar, până când pot fi fixate și strânse șuruburile (3, 15) la lonjeroanele cabinei șofer și la peretele frontal. Abia apoi coborâți în totalitate. | |||
44 | Scoateți dispozitivul de suspendare a montajului (35) de la cabina șoferului | ||
| 000 588 06 80 00 Dispozitiv suspendare montaj | ||
Montare: Fixați dispozitivul de suspendare a montajului (35) astfel, încât cabina șoferului să atârne ușor spre în față. | |||
45 | Montați în ordine inversă | ||
46 | Verificați funcționarea instalației electrice, cât și etanșeitatea instalației de răcire și a instalației hidraulice | ||
47 | Sincronizați ora la tahograful modular (MTCO) | ||
48 | Verificați tahograful conform § 57b StVZO și aplicați noua plombă la mufa electrică (12) |
970 589 00 31 00
Cablaj
Documente menționate
- ah0000n000101a Indicaţii pentru şuruburile şi piuliţele autoblocante
- ah0000z001901a Indicaţii referitoare la componente relevante din punct de vedere al siguranţei
- ah0018n000101a Indicaţii pentru sistemele de cuple rapide
- ah2000n208001a Indicaţii pentru lichid de răcire
- ah6080n000301a Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului
- ar2030w4950a Demontarea, montarea vasului de expansiune
- ar5410w0003a Deconectare, conectare cablu de masă acumulator
- ar6080w100001a Desprinderea, fixarea sistemului mecanic de basculare
- ar6080w100002a Desprindere, fixare tirant de siguranţă la basculare
- ar6080w100003a Detensionare, tensionare tijă rotativă
- ar6080w100004a Fixaţi cablu de siguranţă la cabină şofer
- ar7725w1005a Demontaţi, montaţi elementul de dirijare a aerului la ansamblul faţă
- ar8210w4725a Demontarea, montarea lămpii de semnalizare
- ar8830w0003a Demontare, montare grilaj ornament la ansamblul faţă
- as2000z000101a Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.
- as6080z000101a Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer
- as6080z000201a Pericol de moarte prin ridicarea incorectă a cabinei şoferului. Pericol de rănire prin strivirea şi prinderea membrelor la aşezarea cabinei şoferului
- ws6080n0001b