W60.80-0041-09
1 | Peça final do canal de admissão | 9 | Presilha de cabos | 17 | Suporte do chicote elétrico | ||
2 | Bujão | 10 | Parafuso | 18 | Canal de admissão | ||
3 | Parafuso | 11 | Suporte do pedal | 19 | Parafuso | ||
4 | Porca | 12 | Conexão elétrica | 20 | Parafusos | ||
5 | Cobertura | 13 | Parafuso | 21 | Suporta | ||
6 | Elemento de borracha | 14 | Suporte do chicote elétrico | 22 | Porcas | ||
7 | Placa de conectores, cabine-chassis | 15 | Parafuso | ||||
8 | Presilha de cabos | 16 | Porca |
W60.80-0040-09
23 | Braçadeira | 28 | Placa de conectores | 33 | Alavanca de destravamento - somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | ||
24 | Parafuso | 29 | Porca - somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | 34 | Presilha de cabos - somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | ||
25 | Junta universal | 30 | Vidro - somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | 35 | Dispositivo de suspensão para a montagem de cabines | ||
26 | Porca | 31 | Cabo de aço - somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | ||||
27 | Parafuso | 32 | Parafuso - somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) |
Perigo | Risco de vida pelo levantamento indevido do veículo. Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento de membros do corpo ao abaixar o veículo | Só utilizar ganchos de montagem autorizados. Observar o assentamento seguro dos prendedores. Não passar sob a cabina balançando. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
Alerta | Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina | Durante o basculamento, pessoas não devem estar na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar. | |
indicação do item | Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes | ||
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
indicação do item | Indicações sobre o basculamento da cabina | ||
Indicações para componentes passíveis de segurança | |||
Indicações sobre sistemas de conexões de ar comprimido | |||
| Remover e instalar | ||
1 | Desconectar o cabo massa da bateria | ||
2 | Abrir a tampa para manutenção | ||
3 | Remover o elemento decorativo na dianteira | ||
4 | Remover a lanterna de luz intermitente | Somente cabines 375.850 e 972.890 | |
5 | Remover o defletor de ar na dianteira | Somente cabines 375.850 e 972.890 | |
6 | Remover o reservatório de expansão do líquido de arrefecimento | ||
7 | Remover a peça final do canal de admissão (1) | Segurar os elementos de borracha (6). | |
Porca da parte final do canal de aspiração no elemento de borracha | |||
8 | Remover o canal de admissão (18) da parede frontal | Parafuso do canal de aspiração na parede frontal | |
9 | Remover a cobertura (5) da placa de conectores cabine-chassis (7) | Porca da tampa e quadro guia do cabo na parede frontal | |
Elemento de borracha no quadro guia do cabo | |||
10 | Separar a presilha de cabos (8, 9) nos cabos elétricos antes e na placa de conectores, cabine-chassis (7) | ||
11 | Identificar os slots dos conectores na placa de conectores, cabine-chassis (7) | ||
12 | Separar as conexões elétricas na placa de conectores, cabine-chassi (7) | Instalação: Observar a identificação. | |
13 | Remover os cabos negativos e positivos da placa de conectores, cabine-chassis (7) | Porca do terminal chato do cabo da tubulação de massa no ponto de união roscada | |
Porca do terminal chato do cabo do condutor positivo no ponto de união roscada | |||
14 | Remover o suporte do chicote elétrico (17) da parede corta-fogo | Deixar o suporte do chicote elétrico (17) suspenso no chicote elétrico. | |
Porca do suporte de direção do cabo na parede corta-fogo | |||
15 | Remover o suporte do chicote elétrico (14) da parede frontal | Deixar o suporte do chicote elétrico (14) suspenso no chicote elétrico. | |
Parafuso do suporte dos cabos na parede frontal | |||
16 | Remover o lacre na conexão elétrica (12) | ||
17 | Separar a conexão elétrica (12) do tacógrafo | ||
18 | Empurrar para dentro o cabo elétrico do tacógrafo junto com a luva de borracha através do recorte no suporte do pedal (11) | ||
19 | Marcar as conexões elétricas da luz de freio e do interruptor traseiro da embreagem do espaço para os pés do acompanhante | ||
20 | Separar as conexões elétricas da luz de freio e do interruptor traseiro da embreagem | Instalação: Observar as marcações. | |
21 | Remover o suporte do pedal (11) da parede frontal e com as tubulações conectadas colocar para frente sobre o para-choque | Marcar e separar a conexão elétrica do interruptor dianteiro da embreagem na remoção do suporte dos pedal (11) pelo lado de fora. | |
Instalação: Observar as marcações. | |||
22 | Remover o suporte (21) do lado de dentro da parede frontal | Parafuso com porca do suporte da mangueira do líquido de arrefecimento na estrutura dianteira | |
23 | Bascular a cabine | ||
24 | Remover a placa de conectores (28) do distribuidor de ar comprimido e colocar ao lado junto com as tubulações de ar comprimido | ||
25 | Soltar a braçadeira (23) na caixa da direção e deslocar a coifa para cima | ||
26 | Verificar, se a marcação sobre a árvore primária da caixa de direção e a fenda de aperto da junta universal (25) se encontram alinhadas | Se a fenda de aperto estiver deslocada. | |
| |||
Identificar a posição de instalação da junta universal (25) em relação à árvore primária. | |||
27 | Remover a junta universal (25) da caixa da direção | Instalação: A superfície de apoio para parafuso e porca na junta universal (25) tem que estar isenta de graxa. Observar a marcação ou identificações. | |
Parafuso de ajuste/porca da junta universal/homocinética | |||
28 | Remover a alavanca de destravamento (33) do degrau de entrada do acompanhante | Somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | |
Parafuso com porca da alavanca de destravamento no degrau do acompanhante | |||
29 | Desengatar o cabo de aço (31) na alavanca de destravamento (33) | Somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | |
30 | Remover o cabo de aço (31) do assoalho da cabine | Somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | |
31 | Fixar os cabos de segurança na cabina | ||
Jogo de cordas | |||
32 | Desenganchar os tirantes de segurança contra basculamento | Somente em veículos com Code F07 (cabine S (curta)) e sem Code F30 (sistema hidráulico de basculamento para cabine) | |
33.1 | Afrouxar a barra de torção de apoio ao basculamento | Veículos com Code F07 (Cabina S (curta)) e sem Code F30 (Sistema hidráulico de basculamento para cabine) | |
Parafuso da alavanca tensora na guarnição do quadro | |||
33.2 | Desenganchar o cilindro de basculamento | Veículos com Code F04 (Cabine L (longa)) e Code F30 (Sistema hidráulico de basculamento para cabine) | |
Porca do disco de segurança no pino do reboque | |||
Parafuso da placa guia na cantoneira de sustentação | |||
Jogo de cordas | |||
34 | Bascular a cabina com guindaste | A cabina não mais pode ser retornada manualmente. | |
35 | Remover os cabos de segurança da cabina | ||
36 | Ajustar o comprimento dos braços do dispositivo de montagem (35) conforme a altura do teto | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensão para a montagem | ||
37 | Suspender o gancho do guindaste ou da empilhadeira no dispositivo de suspensão para a montagem de cabines (35) | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensão para a montagem | ||
Erguer levemente o dispositivo de montagem (35) com o guindaste e retirar as roldanas de apoio. | |||
38 | Abrir as portas | ||
39 | Posicionar o dispositivo de suspensão para a montagem de cabines (35) na altura do ponto de gravidade avaliado da cabine nos recortes das portas e erguer levemente a cabine | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensão para a montagem | ||
40 | Destravar a suspensão traseira da cabine | ||
41 | Remover os mancais dianteiros da cabina dos suportes internos das longarinas da cabina | Para isso, dobrar para trás os tapetes, retirar os tampões (2) e remover os parafusos (3). | |
Parafuso do mancal dianteiro da cabina na longarina interna | |||
42 | Remover os mancais dianteiros da cabina da parede frontal | Para tal remover os parafusos (15). | |
Parafuso do mancal dianteiro da cabina na parede frontal | |||
43 | Levantar a cabine | | |
Instalação: Alinhar a cabine sobre o quadro e despressurizar apenas até que os parafusos (3, 15) possam ser posicionados e apertados nas longarinas da cabine e na parede frontal. Só então abaixar totalmente. | |||
44 | Retirar o dispositivo de suspensão para a montagem de cabines (35) da cabine | ||
| 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensão para a montagem | ||
Instalação: Posicionar o dispositivo de suspensão para a montagem de cabines (35) de modo que a cabine fique suspensa levemente para frente. | |||
45 | Instalar na ordem inversa | ||
46 | Verificar os equipamentos elétricos quanto à função assim como o sistema de arrefecimento e sistema hidráulico quanto à estanqueidade | ||
47 | Sincronizar o horário no tacógrafo modular (MTCO) | ||
48 | Verificar o tacógrafo conforme § 57b StVZO e colocar novo lacre na conexão elétrica (12) |
970 589 00 31 00
Jogo de cordas
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
- ah0000z001901a Indicações para componentes passíveis de segurança
- ah0018n000101a Indicações sobre sistemas de conexões de ar comprimido
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah6080n000301a Indicações sobre o basculamento da cabina
- ar2030w4950a Remover e instalar o reservatório de compensação
- ar5410w0003a Desconectar e conectar cabo massa da bateria
- ar6080w100001a Desencaixar e encaixar o mecanismo de basculamento
- ar6080w100002a Desencaixar e encaixar a barra de segurança contra derrubamento
- ar6080w100003a Afrouxar e tensionar a barra de torção
- ar6080w100004a Fixar os cabos de segurança na cabina
- ar7725w1005a Remover e instalar o defletor de ar na parte dianteira
- ar8210w4725a Remover e instalar a lanterna de luz intermitente
- ar8830w0003a Remover e instalar a grade decorativa na parte dianteira
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as6080z000101a Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina
- as6080z000201a Risco de vida pelo levantamento indevido do veículo. Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento de membros do corpo ao abaixar o veículo
- ws6080n0001b 000 588 06 80 00 Dispositivo de suspensão para a montagem