ar4710w4100h

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

Tip ar · temă 47.10 · versiune 0500 · 2018-11-19

Valabil pentru: Model 963, 964 cu motor 470.9 Model 963, 964 cu motor 471.9 Model 963, 964 cu motor 473.9 Model 963, 964 cu motor 936.9

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 47 Instalaţie de alimentare cu combustibil, alimentare cu energie electrică grup motopropulsor › 47.10 Rezervor de combustibil — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 936 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 16 Motor alimentare carburant/Motor alimentare energie › 16.10 Alimentare cu combustibil › 16.10.40 Rezervor de combustibil/Dispozitiv de umplere — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 936 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 473 9**

AR47.10-W-4100H

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

15.10.2018

Model

963, 964 cu motor 470.9

Model

963, 964 cu motor 471.9

Model

963, 964 cu motor 473.9

Model

963, 964 cu motor 936.9

Note de modificare

02.10.2018

indicații adăugate referitoare la componente relevante din punct de vedere al siguranței.

AH00.00-Z-0019-01A

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

W47.10-1054-09

Prezentat la model 963

1

Mufă electrică

5

Centură de fixare

A

Conducte de combustibil cu clemă de siguranță

2

Clemă de siguranță

6

Rezervor combustibil

B

Conducte de combustibil cu cuplă

3

Conector

7

Conductă de combustibil (rezervor suplimentar de combustibil)

4

Capac de închidere

B39

Senzor nivel combustibil

Avertizare

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericol

Pericol de explozie prin aprindere, pericol de intoxicare prin inhalare şi înghiţire de carburant cât şi pericol de rănire prin contactul pielii şi ochilor cu carburantul

Sunt interzise focul, scânteile, sursele deschise luminoase și fumatul. Turnați carburantul numai în recipiente adecvate, marcate corespunzător.
Purtați salopetă de protecție atunci când utilizați carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru şuruburile şi piuliţele autoblocante

AH00.00-N-0001-01A

Indicaţii referitoare la componente relevante din punct de vedere al siguranţei

AH00.00-Z-0019-01A

Demontare

1

Demontați panoul lateral.

2

Deschideți și închideți din nou capacul (4) la rezervorul de combustibil (6).

pentru a evacua suprapresiunea din rezervorul de combustibil (6).

3

Goliți rezervorul de combustibil (6).

Captați combustibilul într-un recipient corespunzător.

4

Desprindeți mufa electrică (1) la senzorul nivelului de combustibil (B39).

5

Demontați conductele de combustibil la senzorul nivelului de combustibil (B39).


Conducte de combustibil cu clemă de siguranță (A)

AR47.50-W-0110-01H

Conducte de combustibil cu conector (B)

AR47.50-W-0110-01HA

6

Demontați conducta de combustibil (7).

Numai la autovehicule cu rezervor suplimentar de combustibil.

7

Deșurubați piulițele la centurile de fixare (5).

8

Ridicați centurile de fixare (5) și luați rezervorul de combustibil (6) de la consolele acestuia.

9

Demontați senzorul nivelului de combustibil (B39).

Doar la înlocuirea rezervorului de combustibil (6).

AR47.50-W-0110H

10

Curățați rezervorul de combustibil (6) în interior și casați în funcție de reglementările naționale respective.

Doar la înlocuirea rezervorului de combustibil (6).

Montare

11

Schimbați poziția conductelor de combustibil.

Numai dacă la înlocuirea rezervorului de combustibil (6) este necesară o modificare a poziției conductelor de combustibil.

Conductă de combustibil fără țeavă ondulată la rezervor de combustibil

AR47.50-W-0110-02H

Conductă de combustibil cu țeavă ondulată la rezervor de combustibil

AR47.50-W-0110-02HA

Conductă de combustibil la rezervor suplimentar de combustibil

AR47.50-W-0110-02HB

Cleşte pentru cleme

*950589003700

12

Montați senzorul nivelului de combustibil (B39).

Doar la înlocuirea rezervorului de combustibil (6).

AR47.50-W-0110H

13

Basculați în sus benzile de pretensionare (5).

Verificați centurile de protecție.

Dacă centurile de protecție lipsesc sau sunt defecte,

Lipiți la șasiu noile centuri de protecție la consolele recipientului de rezervor.

Pastă de etanșare 221, 310 ml DBL 6069.20

*BR00.45-Z-1013-02A

14

Dispuneți rezervorul de combustibil (6) pe consolele rezervorului de combustibil.

15

Rabatați în jos benzile de pretensionare (5).

Țineți seama de poziția corectă a centurilor de protecție la benzile de întindere (5).

16

Înșurubați piulițele la benzile de pretensionare (5).

Piuliță centură de prindere la rezervor de combustibil

*BA47.10-N-1001-01F

17

Atașați conducta de combustibil (7).

Numai la autovehicule cu rezervor suplimentar de combustibil.

Înlocuiți inelele de etanșare.

Șurub tubular conductă de combustibil la rezervor de combustibil

*BA47.10-N-1002-01F

18

Atașați conductele de combustibil la senzorul nivelului de combustibil (B39).


Conducte de combustibil cu clemă de siguranță (A)

AR47.50-W-0110-01H

Conducte de combustibil cu conector (B)

AR47.50-W-0110-01HA

Ștuț filetat VOSS 203 la motorul 470.9, 471.9, 473.9Ştuţ filetat VOSS 203

*BA47.25-N-1006-01N

Ștuț filetat VOSS 203 la motorul 936.9Ştuţ filetat VOSS 203

*BA47.25-N-1009-01O

Set chei inelare

*001589000300

Cheie dinamometrică

*001589862100

19

Conectați mufa electrică (1) la senzorul nivelului de combustibil (B39).

20

Umpleți rezervorul de combustibil (6) cu combustibil.

Pozare modificată conductă de compensare spre rezervor suplimentar de combustibil

Începând din 03.02.2014

BT47.25-W-0001-01A

21

Efectuați proba de funcționare a motorului.

22

Verificați etanșeitatea racordurilor la rezervorul de combustibil (6) și la senzorul nivelului de combustibil (B39).

Control vizual.

23

Atașați panoul lateral.

Rezervor de combustibil

Număr

Denumire

Model 963, 964

BA47.10-N-1001-01F

Piuliță centură de prindere la rezervor de combustibil

Revizie

Nm

35

Montare nouă

Nm

40

Demontare, montare

Nm

35

Rezervor de combustibil

Număr

Denumire

Model 963, 964

BA47.10-N-1002-01F

Șurub tubular conductă de combustibil la rezervor de combustibil

Nm

25

Conducte de combustibil/furtunuri

Număr

Denumire

Motor 470.9, 473.9

Motor 471.9

BA47.25-N-1006-01N

Ştuţ filetat VOSS 203

M8

Variantă în material plastic

Nm

2

2

Variantă metalică

Nm

5

5

Conducte de combustibil/furtunuri

Număr

Denumire

Motor 936.9

BA47.25-N-1009-01O

Ştuţ filetat VOSS 203

M8

Variantă în material plastic

Nm

2

Variantă metalică

Nm

5

Demontarea, montarea rezervorului de combustibil
Demontarea, montarea rezervorului de combustibil
Demontarea, montarea rezervorului de combustibil

001 589 86 21 00

Cheie dinamometrică

001 589 00 03 00

Set chei inelare

950 589 00 37 00

Cleşte pentru cleme

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr de comandă

BR00.45-Z-1013-02A

Pastă de etanșare 221, 310 ml DBL 6069.20

A 001 989 64 20

Documente menționate