ar2660w7200a

Aerisiţi schimbătorul de viteze hidraulic-pneumatic(HPS)

Tip ar · temă 26.60 · versiune 0302 · 2006-08-11

Valabil pentru: Cutie de viteze 712.6, 715.0 la model 950, 952, 954 cu cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulică" în afară de cod (IY2) lichid hidraulic conform fişa 345.0 Cutie de viteze 715.3 la model 950, 952, 953, 954 cu cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulică" în afară de cod (IY2) lichid hidraulic conform fişei 345.0 Cutie de viteze 715.5 la model 950, 952, 953, 954, 930, 932, 933, 934 cu cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulică" în afară de cod (IY2) lichid hidraulic conform fişei 345.0'

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 26 Cutie de viteze mecanică › 26.60 Schimbare de viteză — Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

EinPAS 17 Grup motopropulsor/Punte › 17.35 Cuplare/Comandă trepte de viteză › 17.35.1 Informaţie de bază — Seria 930 · Seria 932 · Seria 933 · Seria 934 · Seria 950 · Seria 952 · Seria 953 · Seria 954

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 712 6**, 715 0**, 715 3**, 715 5**

AR26.60-W-7200A

Aerisiţi schimbătorul de viteze hidraulic-pneumatic(HPS)

16.1.06

Cutie de viteze 712.6, 715.0 la model 950, 952, 954
cu cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulică"
în afară de cod (IY2) lichid hidraulic conform fişa 345.0

Cutie de viteze 715.3 la model 950, 952, 953, 954
cu cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulică"
în afară de cod (IY2) lichid hidraulic conform fişei 345.0

Cutie de viteze 715.5 la model 950, 952, 953, 954, 930, 932, 933, 934
cu cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulică"
în afară de cod (IY2) lichid hidraulic conform fişei 345.0

Aerisiţi schimbătorul de viteze hidraulic-pneumatic(HPS)

W26.60-1002-08

Cutie de viteze 712.63, 715.060

1 Valva pentru scos aerul

2 Supapă de aerisire

Cutie de viteze 715.5

6 Cilindru de comandă
treapta de viteze

7 Cilindru de comandă gaz

Cutie de viteze 715.320

3 Valva pentru scos aerul

4 Supapă de aerisire

Aerisiţi schimbătorul de viteze hidraulic-pneumatic(HPS)
Aerisiţi schimbătorul de viteze hidraulic-pneumatic(HPS)

W26.60-1003-01

5 Manetă selector

8 Vas de expansiune

9 Aerisire (spate capotă faţă)

W26.60-1004-01

Note de modificare

18.10.05

Document complet prelucrat.

Aerisiţi

Pericol!

Pericol de otrăvire prin înghiţirea lichidului de frana.Pericol de rănire prin contactul lichidului de frana cu pielea si ochii

Umpleţi lichidul de frână doar în rezervoare potrivite şi marcate corespunzător .La manipularea de lichid de frână purtaţi haine de protecţie şi ochelari de protecţie .

AS42.50-Z-0001-01A

Indicaţie lichidul de frana

AH42.50-P-0001-01A

1

Aduceţi cutia de viteze în poziţia neutră

În timpul întregului proces de aerisire cutia de viteze trebuie să rămână în poziţia neutră.

2

Deşurubaţi supapele de aerisire (2 şi 4), verificaţi-le pentru avariere sau
deformări la con şi curăţaţi-le

Daca este cazul montaţi supape de aerisire noi.

3

Înşurubaţi supapele de aerisire (2 şi 4)

4

Conectaţi furtunul de aerisire transparent de la dispozitiv de aerisire/schimb lichid de frână la aerisire (9) capotă faţă spate

La aerisire este necesar un dispozitiv de aerisire cu o presiune dinamică de min.
2,5 până la max. 3,0 bar. Cantitatea de lichid scurs trebuie să fie de 20 până la 30 l/h la autovehicul (aceasta corespunde cca. 1l/120 până la 180 s).Dacă se utilizează un dispozitiv de aerisire greşit, se poate ajunge la disfuncţionalităţi în sistemul hidraulic şi/sau la avarierea rezervorului de compensare.

*WH58.30-Z-1003-24A

5

Conectaţi dispozitivul de aerisire/schimb lichid de frână la supapa de aerisire (2)
a cilindrului de comandă treaptă (6) şi la supapa de aerisire (4) a cilindrului de comandă culisă (7)

Atenţie la instrucţiunile de comandă ale producătorului dispozitivului.

*WH58.30-Z-1003-24A

6

Deschideţi o rotaţie şurubul pentru
scos aerul (1) şi supapa de aerisire (2) a cilindrului de comandă treaptă (6) cât şi şurubul pentru scos aerul (3) şi supapa de aerisire (4) a cilindrului de comandă culisă (7) şi cuplaţi dispozitivul de aerisire/schimb lichid de frână

*WH58.30-Z-1003-24A

7

Mişcaţi levierul schimbătorului de viteze în culoarul 3/treapta 4 de mai multe ori (min.de 8 ori) încet în faţă şi în spate până la pragul final mecanic

Clătiţi circuitul hidraulic până când lichidul de frână rămâne fără bule de aer.

Ţineţi bine în pragul final pentru cca. 10 s, apoi schimbaţi în pragul final aflat vis-a-vis şi ţineţi bine din nou pentru cca.
10 s .

8

Mişcaţi încet de la dreapta spre stânga levierul schimbătorului de viteze în poziţia neutră de mai multe ori (min.de 8 ori) până la pragul mecanic

Clătiţi circuitul hidraulic până când lichidul de frână rămâne fără bule de aer.

Ţineţi bine în pragul final pentru cca. 10 s, apoi schimbaţi în pragul final aflat vis-a-vis şi ţineţi bine din nou pentru cca.
10 s .

9

Schimbaţi levierul schimbătorului de viteze în poziţia neutră

10

Închideţi şurubul pentru scos aerul (1) şi supapa de aerisire (2) a cilindrului de comandă treaptă (6) cât şi şurubul pentru scos aerul (3) şi supapa de aerisire (4) a cilindrului de comandă culisă (7) şi decuplaţi dispozitivul de aerisire/schimb lichid de frână

*BA26.60-N-1014-01D

*WH58.30-Z-1003-24A

11

Daţi o legătură directă de mai multe ori cutiei de viteze

Trepte de viteze: mişcaţi rapid înainte şi înapoi levierul schimbătorului de viteze, min. de 10 ori.

Culoar: mişcaţi spre dreapta şi stânga levierul schimbătorului de viteze min.
de 10 ori.

Astfel se atinge o autocentrare a schimbătorului de viteze.

La curse de cuplare imprecise (praguri prea moi) cutia de viteze trebuie aerisită încă o dată.

12

Efectuaţi verificarea funcţionării

Cuplaţi cutia de viteze, dacă este cazul:

Repetaţi aerisirea (începând cu pasul operaţional 7).

13

Demontaţi dispozitivul de aerisire/schimb la supapa de aerisire (2, 4) şi montaţi capişoanele de protecţie

*WH58.30-Z-1003-24A

Pericol!

Pericol de rănire prin înţepenire şi strivire la rabatarea cabinei şoferului

În timpul basculării nu au voie să se afle persoane în zona de răsturnare a cabinei şoferului.Basculaţi cabina şoferului întotdeauna până la poziţia finală şi asiguraţi cu tija de sprijinire.

AS60.80-Z-0001-01A

14

Basculaţi cabina şoferului

Indicaţii pentru bascularea cabinei şoferului

AH60.80-N-0003-01A

15

Reglaţi nivelul lichidului de frână in vasul de expansiune (8) (săgeată)

Pericol!

Pericol de rănire prin înţepenire şi strivire la rabatarea cabinei şoferului

În timpul basculării nu au voie să se afle persoane în zona de răsturnare a cabinei şoferului.Basculaţi cabina şoferului întotdeauna până la poziţia finală şi asiguraţi cu tija de sprijinire.

AS60.80-Z-0001-01A

16

Basculaţi inapoi cabina şoferului

Indicaţii pentru bascularea cabinei şoferului

AH60.80-N-0003-01A

17

Demontaţi furtunul de aerisire transparent de la dispozitivul de aerisire/schimb lichid de frână la aerisirea (9)

*WH58.30-Z-1003-24A

18

Verificaţi sistemul de cuplare la etanşeitate

Conectare

Număr

Denumire

Cutie de viteze
712.63
715.060 cu
cod GS3

Cutie de viteze
715.320 cu
cod GS3

BA26.60-N-1014-01D

Supapă de aerisire la cilindru de comandă

Nm

8

8

Conectare

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.500/507/510/513/520/540
cu cod GS3 fără cod IY2

Cutie de viteze 715.500/507/510/513/520/540/561 cu cod GS3 şi cod IY2

BA26.60-N-1014-01D

Supapă de aerisire la cilindru de comandă

Nm

8

8

Scule uzuale în comerţ

Număr

Denumire

WH58.30-Z-1003-24A

Dispozitiv electric de aerisire/schimb a lichidului de frână

Documente menționate