ar2020w3865e

Demontare, montare radiator

Tip ar · temă 20.20 · versiune 0304 · 2009-12-10

Valabil pentru: MOTOR 457.9 la MODEL 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.20 Radiator, furtunuri agent de răcire — Seria 374 · Seria 375 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 958

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.31 Radiator ulei — Seria 374 · Seria 375 · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 958

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 457 9**

AR20.20-W-3865E

Demontare, montare radiator

4.12.09

MOTOR 457.9 la MODEL 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

Demontare, montare radiator

W20.20-1019-09

Prezentat la model 944

1 Radiator

2 Vas de expansiune lichid de răcire

3 Conducte refrigerent (numai la autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblul faţă)

4 Suport (doar la autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblu faţă)

5 Cablu electric

6 Furtun lichid de răcire

7 Furtun lichid de răcire

8 Furtun lichid de răcire

15 Suport radiator

16 Radiator aer de alimentare

17 Furtun lichid de răcire

18 Furtun lichid de răcire

19 Condensator (doar la autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblu faţă)

20 Capitonaj (doar la autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblu faţă)

B6 Comutator nivel lichid răcire

9 Furtun aer supraalimentare (roşu)

10 Furtun aer supraalimentare (negru)

11 Furtun lichid de răcire

12 Conductă umplere ulei

13 Conducte de ulei la cutia de viteze (numai la autovehicule cu cod (N55) răcire ulei cutie de viteze)

14 Racordări (doar la autovehicule cu cod (N55) răcire ulei cutie de viteze)

Demontare, montare radiator

W20.20-1020-11

Prezentat la model 944.

1 Radiator

2 Vas de expansiune lichid de răcire

5 Cablu electric

6 Furtun lichid de răcire

8 Furtun lichid de răcire

9 Furtun aer supraalimentare (roşu)

23 Conductă lichid de răcire

24 Suport

Demontare, montare radiator

W26.60-1166-11

Doar la autovehicule cu cod (GS1) schimbare de viteză "mecanică".

26 Tijă telescopică

27 Lagăr silent block

28 Bucşă de distanţare

29 Şaibe

Note de modificare

10.7.05

Ataşarea dispozitivului de montare şi demontare la radiator (1) pas operaţional adăugat.

Pas operaţional 21

AR20.20-W-3865-08E

Demontare, montare

Pericol!

Pericol de rănire a pielii şi ochilor prin opărire cu jet fierbinte de lichid de răcire. Pericol de intoxicare prin înghiţire de lichid de răcire

Deschideţi sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiţi uşor capacul şi reduceţi suprapresiunea. Nu turnaţi lichid de răcire în recipiente de băut.

Purtaţi mănuşi de protecţie, salopetă de protecţie şi ochelari de protecţie.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicaţii privind lichidul de răcire

AH20.00-N-2080-01A

Indicaţii pentru şuruburile şi piuliţele autoblocante

AH00.00-N-0001-01A

1

Luare contact

2

Deschideţi capotă faţă

3

Demontaţi grilajul frontal

Doar autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblul faţă.

4

Demontaţi capitonajul (20)

Doar autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblul faţă.

Pericol!

Pericol de rănire prin prindere şi strivire în timpul rabatării cabinei şoferului

În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei şofer. Basculaţi întotdeauna cabina şoferului până în poziţia finală şi asiguraţi cu tija de sprijin.

AS60.80-Z-0001-01A

5

Rabatarea cabinei şofer

Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului

AH60.80-N-0003-01A

6

Demontaţi capsula fonică la şasiu, sus stânga, dreapta şi jos

7

Demontaţi şi legaţi suportul (4) cu conductele cu substanţă de răcire (3) la radiator (1)

Doar autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblul faţă.

Nu desprindeţi conductele cu substanţă de răcire (3).

8

Demontaţi condensatorul (19) instalaţiei de climatizare la radiatorul aer de alimentare (16)

Doar autovehicule cu cod (H03) instalaţie de climatizare în ansamblul faţă.

Nu desprindeţi conductele cu substanţă de răcire (3). Legaţi condensatorul (19) la lagărul cabină faţă.

9

Scurgeţi lichidul de răcire

AR20.00-W-1142B

10

Dezasamblaţi conductele hidraulice la tija telescopică (26)

Doar la autovehicule cu cod (GS1) schimbare de viteză "mecanică".

La deşurubarea conductelor hidraulice ţineţi contrafort suportului din corniere.

11

Demontaţi, strângeţi prin împingere şi legaţi tija telescopică (26) la levierul schimbătorului de viteze

Doar la autovehicule cu cod (GS1) schimbare de viteză "mecanică".

Montare: Atenţie la poziţia de montare a lagărului silent block (27), a bucşei de distanţare (28) şi a şaibelor (29). Treapta (săgeată) trebuie să indice la ambele şaibe (29) în direcţia lagărului silent block (27).

Ungeţi lagărele silent block (27) şi bucşa de distanţare (28).

*BR00.45-Z-1016-06A

Momentul de strângere trebuie respectat strict, pentru că altfel comutarea se face greu şi se poate ajunge la sărire din viteză.

*BA26.60-N-1040-01D

12

Demontaţi conductele timoneriei hidraulico-pneumatice (HPS) la motor

Numai autovehicule cu cod (GS3) schimbare de viteză "hidraulică".

AR26.60-W-7260-01A

13

Demontaţi furtunul cu aer de alimentare roşu (9) şi furtunul aer de alimentare negru (10)

Montare: Furtunul cu aer de alimentare roşu (9) şi furtunul cu aer de alimentare negru (10) nu pot fi schimbate între ele.

*BA09.41-N-1001-01K

14

Demontaţi conducta de umplere ulei (12) la radiator (1) şi legaţi la motor

15

Despărţiţi cablul electric (5) la comutatorul nivel lichid de racire (B6)

16

Demontaţi cablul electric (5) la rezervorul de compensare lichid de răcire (2) şi la furtunul lichid de răcire şi legaţi la motor

17

Demontaţi furtunurile lichid de răcire (6, 7, 8, 11, 17, 18) şi furtunul lichid de răcire la conducta lichid de răcire (23)

18

Despărindeţi conductele de ulei la cutia de viteze (13) la racordări (14)

Numai autovehicule cu cod (N55) răcire ulei cutia de viteze.

Desprindeţi conductele de ulei doar la cutia de viteze (13) la racordări (14). Dacă se deteriorează conductele de ulei la cutia de viteze (13) la răcitorul de ulei, răcitorul de ulei se poate deteriora.

Captaţi uleiul la cutia de viteze scurs şi închideţi orificiile cu dopuri.

19

Deşurubaţi şurubul la suportul (24) radiatorului (1) dreapta şi demontaţi suportul (24)

20

Deşurubaţi şuruburile la suportul radiator (15) dreapta şi stânga

21

Montaţi dispozitivul de montare şi de demontare la radiatorul (1)

AR20.20-W-3865-08E

Dispozitiv de montare-demontare pentru radiator,

Firma BlitzRotary GmbH 78199 Bräunlingen, Germania

22

Scoateţi radiatorul (1) împreună cu radiatorul aer de alimentare (16) în sus

23

Montare în ordine inversă

24

Verificaţi nivelul uleiului de la cutia de viteze, dacă este cazul, completaţi

Numai autovehicule cu cod (N55) răcire ulei cutia de viteze.

Ţineţi seama de calitatea ulei reglată în sistemul de întreţinere respectiv de specificaţii fluide de lucru.

*BA26.40-N-1005-01D

Conductă aer supraalimentare/răcire aer supraalimentare

Număr

Denumire

Motor
457.9

BA09.41-N-1001-01K

Colier furtun aer supraalimentare la carcasă aer supraalimentare/conductă aer supraalimentare şi intercooler

Nm

7,5

Carcasă

Număr

Denumire

Cutie de viteze
710.55/56/57

Cutie de viteze 715.500/507/
510/513/517/
520/527/540

Cutie de viteze 715.561/
567/568

BA26.40-N-1005-01D

Şurub de umplere cu ulei la carcasă cutie de viteze

Nm

60

60

60

Sistem de comandă

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.5
la model 375, 940, 942, 943, 944, 958
cu cod GS1

Cutie de viteze 715.5
la model 374
cu cod GS1

Cutie de viteze 710.5
cu cod GS1

BA26.60-N-1040-01D

Tijă comutare telescop la levierul schimbătorului de viteze

Nm

25

25

25

Mijloace de reparaţie

Număr

Denumire

Număr comandă

BR00.45-Z-1016-06A

Vaselină MB pentru rulmenţi, rezistentă la temperaturi ridicate

A 001 989 23 51 10

Documente menționate