Avertizare | Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare | Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc. | |
Avertizare | Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire. | Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut. | |
Indicație de specialitate | Indicaţii pentru lichid de răcire | ||
Indicaţii pentru nivelul lichidului de răcire | |||
| Demontare | ||
1 | Scurgeți lichidul de răcire. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 la model 906 | |||
Motor 642 la model 907 | |||
Clătire | |||
2 | Umpleți sistemul răcire motor cu apă proaspătă. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 la model 906 | |||
Motor 642 la model 907 | |||
Motor 642 la model 906, motor 651 la model 900, 906Lichid de răcire | |||
Motor 642 la model 907, motor 651 la model 907, 910, motor 654 la model 907.1/2/6Lichid de răcire | |||
Motor 642, 651, 654Proporție amestec lichid de răcire | |||
Motor 642 la model 906 | |||
Motor 642 la model 907 | |||
Dispozitiv de umplere vacuum radiator | |||
3 | Montați capacul de închidere a vasului de expansiune a lichidului de răcire. | ||
4 | Porniți motorul și aduceți la temperatura de funcționare la turație medie a motorului. | Mențineți temperatura de funcționare (cca. 80 °C) la motorul aflat în funcțiune pentru cca. 5 min. | |
5 | Opriți motorul. | Lăsați sistemul de răcire a motorului să se răcească la cel puțin 50 °C. | |
6 | Scurgeți apa proaspătă. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 la model 906 | |||
Motor 642 la model 907 | |||
Dacă există încă resturi de lichid de răcire respectiv impurități în sistemul de răcire a motorului, | |||
| |||
repetați procedura de clătire, până la eliminarea resturilor de lichid de răcire respectiv a impurităților. | |||
| Montare | ||
7 | Turnați lichidul de răcire. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 la model 906 | |||
Motor 642 la model 907 |
Răcire motor |
Număr | Denumire | Motor 642.896/898/992/993 | Motor 651.955 la model 900 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Lichid de răcire | Cantitate totală de umplere | Liter | 10 | 10 |
Agent anti-coroziune respectiv antigel până la -37 °C | Liter | 5 | 4,8 | ||
Agent anti-coroziune respectiv antigel până la -45 °C | Liter | 5,5 | 5,2 | ||
Fișă | |||||
Fișă | |||||
Fișă | |||||
Fișă | |||||
Răcire motor |
Număr | Denumire | Motor 654 la modelul 907 cu cod H12 (încălzire suplimentară cu apă caldă) sau cu cod H13 (schimbător de căldură suplimentar spate) sau cu cod HZ9 (încălzitor suplimentar) | Motor 654 la model 907 | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Lichid de răcire | Cantitate totală de umplere | Liter | 12,4 | 10 |
Lichid anti-coroziune/antigel până la 37°C | Liter | 6,3 | 5,1 | ||
Lichid anti-coroziune/antigel până la 45°C | Liter | 7 | 5,6 | ||
Fişă | |||||
Fişă | |||||
Răcire motor |
Număr | Denumire | Motor 642 la model 907 | Motor 642 la modelul 907 cu cod H12 (încălzire suplimentară cu apă caldă) sau cod H13 (schimbător suplimentar de căldură spate) sau cod HZ9 (încălzitor auxiliar) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Lichid de răcire | Cantitate totală de umplere | Liter | 11,6 | 14,4 |
Lichid anti-coroziune/antigel până la 37°C | Liter | 5,8 | 7,2 | ||
Lichid anti-coroziune/antigel până la 45°C | Liter | 6,4 | 7,9 | ||
Fişă | |||||
Fişă | |||||
Răcire motor |
Număr | Denumire | Motor 651 la model 907 | Motor 651 la modelul 907 cu cod H12 (încălzire suplimentară cu apă caldă) sau cod H13 (schimbător suplimentar de căldură spate) sau cod HZ9 (încălzitor auxiliar) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Lichid de răcire | Cantitate totală de umplere | Liter | 9,8 | 12,2 |
Lichid anti-coroziune/antigel până la 37°C | Liter | 4,9 | 6,1 | ||
Lichid anti-coroziune/antigel până la 45°C | Liter | 5,4 | 6,7 | ||
Fişă | |||||
Fişă | |||||
210 589 00 91 00
Închidere de verificare
639 589 00 91 00
Închidere de verificare
285 589 00 21 00
Dispozitiv de umplere vacuum radiator
Documente menționate
- ah2000n208001a Indicaţii pentru lichid de răcire
- ah2000p114201cw Indicaţii pentru nivelul lichidului de răcire
- ar2000d1140sd Evacuarea, completarea lichidului de răcire şi verificarea etanşeităţii la sistemul de răcire
- ar2000d1142tsm
- ar2000d1142tsr
- as0000z000501a Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare
- as2000z000101a Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.