Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento | |||
| Remover | ||
1 | Escoar o líquido de arrefecimento. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 no Tipo 906 | |||
Motor 642 no Tipo 907 | |||
Enxaguar | |||
2 | Abastecer o sistema de arrefecimento do motor com água potável. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 no Tipo 906 | |||
Motor 642 no Tipo 907 | |||
Motor 642 no tipo 906, motor 651 no tipo 900, 906Líquido de arrefecimento | |||
Motor 642 no tipo 907, motor 651 no tipo 907, 910, motor 654 no tipo 907.1/2/6Líquido de arrefecimento | |||
Motor 642, 651, 654Proporção de mistura do líquido de arrefecimento | |||
Motor 642 no Tipo 906 | |||
Motor 642 no Tipo 907 | |||
Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo | |||
3 | Instalar a tampa vedadora do reservatório de expansão do líquido de arrefecimento. | ||
4 | Dar partida no motor e com rotação média do motor aquecer o motor para a temperatura de serviço. | Manter a temperatura de serviço (aprox. 80 °C) com o motor em funcionamento durante aprox. 5 min. | |
5 | Desligar o motor. | Deixar o sistema de arrefecimento do motor arrefecer para no mínimo 50 °C. | |
6 | Drenar a água potável. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 no Tipo 906 | |||
Motor 642 no Tipo 907 | |||
Se ainda existirem resíduos de líquido de arrefecimento ou sujeiras no sistema de arrefecimento do motor, | |||
| |||
Repetir o processo de lavagem, até que os resíduos do líquido de arrefecimento ou sujeiras tenham sido removidos. | |||
| Instalar | ||
7 | Abastecer o líquido de arrefecimento. |
| |
Motor 642.896/898/992/993, 651.955/956/957 no Tipo 906 | |||
Motor 642 no Tipo 907 |
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 642.896/898/992/993 | Motor 651.955 no Tipo 900 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 10 | 10 |
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C | Liter | 5 | 4,8 | ||
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C | Liter | 5,5 | 5,2 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 654 no tipo 907 com Code H12 (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento) ou com Code H13 (trocador de calor adicional traseiro) ou com Code HZ9 (aquecedor adicional) | Motor 654 no Tipo 907 | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 12,4 | 10 |
Agente anticorrosivo/anticongelante até -37 °C | Liter | 6,3 | 5,1 | ||
Agente anticorrosivo/anticongelante até 45 °C | Liter | 7 | 5,6 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 642 no Tipo 907 | Motor 642 no tipo 907 com Code H12 (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento) ou Code H13 (trocador de calor adicional traseiro) ou Code HZ9 (aquecedor adicional) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 11,6 | 14,4 |
Agente anticorrosivo/anticongelante até -37 °C | Liter | 5,8 | 7,2 | ||
Agente anticorrosivo/anticongelante até 45 °C | Liter | 6,4 | 7,9 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 651 no Tipo 907 | Motor 651 no tipo 907 com Code H12 (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento) ou Code H13 (trocador de calor adicional traseiro) ou Code HZ9 (aquecedor adicional) | ||
BF20.00-N-1001-01TS | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 9,8 | 12,2 |
Agente anticorrosivo/anticongelante até -37 °C | Liter | 4,9 | 6,1 | ||
Agente anticorrosivo/anticongelante até 45 °C | Liter | 5,4 | 6,7 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Proporção de mistura do líquido de arrefecimento |
Número | Denominação | Motor todos (Caminhão, UNIMOG, Utilitário leve, Utilitário pesado, Ônibus) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Proporção de mistura do líquido de arrefecimento | agente anticongelante/água até -37 °C | % | 50/50 |
agente anticongelante/água até -45 °C | % | 55/45 | ||
Folha | ||||
Folha | ||||
Folha | ||||
210 589 00 91 00
Fecho de teste
639 589 00 91 00
Fecho de teste
285 589 00 21 00
Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah2000p114201cw Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento
- ar2000d1140sd Drenar, abastecer o líquido de arrefecimento e verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento
- ar2000d1142tsm Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- ar2000d1142tsr Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento