si4010p0015a

Informação de Serviço: proibição de chumbo para pesos de balanceamento

Tipo si · tema 40.10 · versão 0202 · 2009-05-28

Válido para: TIPO todos

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 40 Rodas, alinhamento › 40.10 Rodas, pneus — Série 900 (modelos 9**) · Série 902 (modelos 9**) · Série 904 (modelos 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modelos 917, 918, 924, 953)

EinPAS 20 Trem de rodagem › 20.30 Roda/pneu › 20.30.1 Informação básica — Série 900 (modelos 9**) · Série 902 (modelos 9**) · Série 904 (modelos 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modelos 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 900 (modelos 9**) · Série 902 (modelos 9**) · Série 904 (modelos 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modelos 917, 918, 924, 953)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI40.10-P-0015A

Informação de Serviço: proibição de chumbo para pesos de balanceamento

4.3.09

TIPO todos

Etapas de alterações

10.8.05

Entendimento legal modificado

No âmbito da norma para veículos antigos europeus (2000/53/EG) e as respectivas conversões nacionais nos países integrantes da União Européia (UE) (por ex., o decreto alemão para veículos antigos), foi inclusa uma proibição de utilização de pesos para balanceamento que contenham chumbo. Na aplicação da proibição, deve-se diferenciar dois grupos de veículos:

1º grupo: séries, as quais foram testadas por tipo após 01 de Julho de 2003 (tipo 164, 169, 171, 221 e seguintes)

Estas séries de fabricação tinham que ser equipadas com pesos para balanceamento livres de chumbo, a partir de seu início de produção. Também na área de manutenção, só podem ser utilizados pesos isentos de chumbo.

2º grupo: séries, as quais foram testadas por tipo antes de 01 de Julho de 2003 (tipo 124, 140, 163, 168, 201, 202, 203, 210, 211, 220 e precedentes)

A partir de 01 de Julho de 2005, entra em vigor a proibição de pesos de balanceamento que contenham chumbo, também para este grupo de veículos.

Por favor, atentem que: depósitos antigos podem ser utilizados, mesmo após o 01 de Julho de 2005, ainda para veículos do
2º grupo (testados por tipo antes de Julho 2003), isto é, depósitos antigos não precisam ser descartados.

Detalhes, vide abaixo: aplicação de depósitos antigos de pesos de balanceamento que contenham chumbo.

Âmbito de validade

Esta proibição só é válida para países integrantes da União Européia, ou seja, em mercados que adotaram esta norma ou praticam proibições parecidas, como por ex., Noruega.

Só são atingidos pela proibição, veículos de passeio e utilitários leves de até 3,5 t de peso total admissível.

Alternativas

Como alternativa, foram colocados à disposição pesos de balanceamento de zinco isentos de chumbo. Os pesos de balanceamento de zinco divergem levemente na forma (vide figuras) e são identificados adicionalmente com a abreviação "Zn".

Informação de Serviço: proibição de chumbo para pesos de balanceamento

P40.10-3556-10

Pesos adesivos

1 Peso de balanceamento contendo chumbo

2 Peso de balanceamento contendo zinco

3 Identificação zinco (Zn)

Informação de Serviço: proibição de chumbo para pesos de balanceamento

P40.10-3557-11

Pesos de presilha

1 Peso de balanceamento contendo chumbo

2 Peso de balanceamento contendo zinco

3 Identificação zinco (Zn)

Conversão na Daimler

A conversão para pesos de balanceamento isentos de chumbo para veículos novos, ocorre a partir de fábrica, para veículos de passeio Mercedes-Benz, começando com o tipo 171 e todas as séries de fabricação seguintes. O mais tardar, a partir de Julho 2005 também para todas as outras séries ainda encontradas na produção.

Utilização de depósitos antigos de pesos de balanceamento contendo chumbo na área de manutenção

Todos os pesos de balanceamento de rodas contendo chumbo, colocados em trânsito antes de Julho 2005 (produzidos e entregues às revendedoras) ("depósitos antigos") podem ser utilizados para a manutenção/reparo de todos os veículos testados por tipo antes de Julho 2003. Estes são, entre outros, as seguintes séries:

Tipos 124, 140, 163, 168, 201, 202, 203, 210, 211, 220 e precedentes

Os depósitos antigos não devem ser utilizados em veículos testados por tipo, após Julho 2003. Para estes veículos, devem ser utilizados exclusivamente pesos de balanceamento isentos de chumbo:

Tipos 164, 169, 171 e seguintes

Todos os pesos de balanceamento contendo chumbo, que sejam revendidos após Julho 2005 através de GLC, LC ELC e RLC, foram postos em trânsito antes de Julho 2005 (produzidos e entregues às revendedoras) e podem ser assim, ainda instalados nos tipos mencionados.

Indicação para compra de pesos de balanceamento de fornecedores

Caso os senhores ainda comprem de fornecedores, após Julho 2005, pesos de balanceamento contendo chumbo (não GLC, LC, ELC, RLC), os senhores devem, por motivo de segurança legal, solicitar aos fornecedores uma confirmação de que os respectivos pesos de balanceamento, contendo chumbo, já se encontravam em trânsito antes de Julho 2005.