si3500w0007a

Informação de Serviço: nível do óleo dos eixos de tração em veículos comerciais

Tipo si · tema 35.00 · versão 0100 · 2012-12-05

Válido para: Tipo 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 963, 964, 970, 972, 974, 975, 976

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 35 Eixo traseiro › 35.00 Generalidades — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.51 Eixo traseiro › 17.51.1 Informação básica — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.20 Informação de serviço — Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

SI35.00-W-0007A

Informação de Serviço: nível do óleo dos eixos de tração em veículos comerciais

8.8.12

Tipo

930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 963, 964, 970, 972, 974, 975, 976

Todos os eixos de tração são abastecidos, de fábrica, com a quantidade necessária de óleo. A quantidade necessária de óleo é determinada de forma construtiva considerando as circunstâncias técnicas, por ex.: diferentes diâmetros de engrenagens no diferencial em diferentes razões de transmissão. A quantidade necessária de óleo e a posição de montagem do eixo no veículo determinam o nível de óleo do respectivo eixo.

O nível de óleo dos eixos de tração em veículos novos não necessita chegar basicamente até a borda inferior da abertura de abastecimento/verificação. No controle de óleo nesses veículos um nível de óleo até 25 mm abaixo da borda inferior na abertura de abastecimento/verificação está correto. A lubrificação dessa forma ainda está totalmente garantida e um reabastecimento não é necessário.

Futuramente as solicitações de garantia recebidas para a correção do nível de óleo serão rejeitadas em virtude desta informação. Para serviços de manutenção ou após uma reparação de eixo deve ser aplicado o método de transbordo até hoje utilizado.