si3500w0007a

Service-Information: Niveau des Ölstandes der angetriebenen Achsen bei Neufahrzeugen

Typ si · Thema 35.00 · Version 0100 · 2012-08-08

Gültig für: TYP 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 963, 964, 970, 972, 974, 975, 976

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 35 Hinterachse › 35.00 Allgemeines — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 949 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 963 · Baureihe 964 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.51 Hinterachse › 17.51.1 Grundinformation — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 949 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 963 · Baureihe 964 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 949 · Baureihe 950 · Baureihe 952 · Baureihe 953 · Baureihe 954 · Baureihe 957 · Baureihe 963 · Baureihe 964 · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

SI35.00-W-0007A

Service-Information: Niveau des Ölstandes der angetriebenen Achsen bei Neufahrzeugen

8.8.12

TYP

930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 963, 964, 970, 972, 974, 975, 976

Ab Werk wird jede angetriebene Achse mit der erforderlichen Ölmenge befüllt. Die erforderliche Ölmenge wird konstruktiv unter Berücksichtigung technischer Gegebenheiten, z. B. unterschiedliche Zahnraddurchmesser im Ausgleichsgetriebe bei verschiedenen Übersetzungen, festgelegt. Die erforderliche Ölmenge und die Einbaulage der Achse im Fahrzeug bestimmen das Niveau des Ölstands der jeweiligen Achse.

Das Niveau des Ölstands der angetriebenen Achsen in Neufahrzeugen muss nicht grundsätzlich bis zur Unterkante der Einfüll-/Kontrollöffnung reichen. Bei der Ölkontrolle an diesen Fahrzeugen ist ein Niveau des Ölstands bis zu 25 mm unter der Unterkante der Einfüll-/Kontrollöffnung in Ordnung. Die Schmierung ist so immer noch voll gewährleistet und ein Nachfüllen nicht erforderlich.

Zukünftig werden eingehende Garantieanträge zum Richtigstellen des Ölstands aufgrund dieser Information abgelehnt. Für Wartungsdienste oder nach einer Achsreparatur ist wie bisher die Überlaufmethode anzuwenden.