Na série de motores pesados, o acionamento por engrenagens foi modificado a partir de número final do motor 206647. Devido a isso, é necessária uma nova ferramenta, o gabarito vermelho (3), para o ajuste dos tempos do comando.
W05.10-1067-08
Representado no motor 471.9 até número final do motor 206646 |
1 | Gabarito preto (470 589 03 23 00) | A | Antiga configuração | |
2 | Engrenagem de impulsos | Pfeile | Segmento |
Na antiga configuração (A), a qual foi produzida até número final do motor 206646 e a qual pode ser identificada pela engrenagem de impulsos (2) com segmentos largos (setas), somente pode ser utilizado o gabarito preto (1).
W05.10-1070-78
Representado no motor 471.9 a partir de número final do motor 206647 |
3 | Gabarito vermelho (470 589 06 23 00) | B | Nova configuração | |
4 | Engrenagem de impulsos | Pfeile | Segmento |
Na nova configuração (B), a qual foi produzida a partir de número final do motor 206647 e a qual pode ser identificada pela engrenagem de impulsos (2) com segmentos estreitos (setas), somente pode ser utilizado o gabarito vermelho (1).
As correspondentes alterações no sistema de informação de oficina (WIS) estão em elaboração e serão publicadas em breve.
470 589 06 23 00
Gabarito
470 589 03 23 00
Gabarito
Documentos referenciados
- ar0510w762003ha Posicionar o motor no ponto morto superior do 1º cilindro e travar
- bt0510w000201a Alterado o acionamento por engrenagem