si0510w0004a

Informacja serwisowa: zmiana napędu kołami zębatymi

Typ si · temat 05.10 · wersja 0100 · 2016-05-24

Dotyczy: Silnik 470.9, 471.9, 473.9

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 05 Sterowanie pracą silnika › 05.10 Napęd łańcuchem rozrządu, napęd paskiem zębatym — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**)

EinPAS 15 Silnik › 15.17 Rozrząd silnika › 15.17.34 Napęd łańcuchowy/ pasek zębaty/ napęd kołami zębatymi — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**)

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 473 9**

SI05.10-W-0004A

Informacja serwisowa: zmiana napędu kołami zębatymi

18.05.2016

Silnik

470.9, 471.9, 473.9

W typoszeregu ciężkich silników od końcówki numeru 206647 zmieniono napęd kołami zębatymi. Na skutek tego do ustawiania rozrządu zaworowego konieczne jest nowe narzędzie specjalne  czerwony szablon (3).

Informacja serwisowa: zmiana napędu kołami zębatymi

W05.10-1067-08

Przedstawiono na przykładzie silnika 471.9 do końcówki nr silnika 206646

1

Czarny szablon (470 589 03 23 00)

A

Dotychczasowy stan konstrukcyjny

2

Koło impulsowe

Pfeile

Segment

W przypadku dotychczasowego stanu konstrukcyjnego (A), stosowanego do końcówki numeru silnika 206646, który poznaje się poprzez koło impulsowe (2) z szerokimi segmentami (strzałki) można wykorzystywać wyłącznie  czarny szablon (1).

Informacja serwisowa: zmiana napędu kołami zębatymi

W05.10-1070-78

Przedstawiono na przykładzie silnika 471.9 od końcówki nr silnika 206647

3

Czerwony szablon (470 589 06 23 00)

B

Nowy stan konstrukcyjny

4

Koło impulsowe

Pfeile

Segment

Nowy stan stanu konstrukcyjny (B), wprowadzony od końcówki numeru silnika 206647, który poznaje się poprzez koło impulsowe (2) z wąskimi segmentami (strzałki) wymaga stosowania wyłącznie  czerwonego szablonu (1).

Odpowiednie zmiany w systemie informacji serwisowej (WIS) są w przygotowaniu i zostaną wkrótce opublikowane.

Ustawianie i unieruchamianie silnika w górnym martwym punkcie zapłonu 1. cylindra

AR05.10-W-7620-03HA

Zmieniony napęd kołami zębatymi

BT05.10-W-0002-01A

Informacja serwisowa: zmiana napędu kołami zębatymi
Informacja serwisowa: zmiana napędu kołami zębatymi

470 589 06 23 00

Szablon

470 589 03 23 00

Szablon

Powiązane dokumenty