gf8261s2003tra

Navegação - função

Tipo gf · tema 82.61 · versão 0100 · 2015-12-04

Válido para: Tipo 447.7 com Code E1N (Becker MAP PILOT) com Code EN7 (Áudio 15)'

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 82 Instalação elétrica, carroçaria › 82.61 Sistema-Auto-Pilot (APS), Audio 30 APS — Série 447 (modelos 7**)

GF82.61-S-2003TRA

Navegação - função

18.8.14

Tipo

447.7

com Code E1N (Becker MAP PILOT)

com Code EN7 (Áudio 15)

Navegação - função

S82.61-4517-79

Representado no tipo 447.7

A1/1

Módulo de comando do instrumento combinado (KI)

N41-1

Suporte do módulo de comando Becker® MAP PILOT

CAN A

CAN telemática

A2/18

Amplificador de antena FM, AM

N80

Módulo de comando do módulo da coluna de direção (MRM)

CAN E

CAN 1 do trem de rodagem

A2/48

Antena GPS

N87/2

Rádio (Audio)

CAN B

CAN compartimento interno

A2/51

Antena FM, AM

N135

Eletrônica do volante da direção

LIN E1

LIN da direção

A28/13

Filtro separador de antena TMC

S110

Grupo de teclas esquerdo do volante multifunções (com CODE CL4 (volante multifunções com computador de bordo))

LVDS

Sinal Low Voltage Differential

B25/4

Microfone do sistema de viva voz

S111

Grupo de teclas direito do volante multifunções (com CODE CL4 (volante multifunções com computador de bordo))

O módulo de comando Becker® MAP PILOT (N41) é denominado "Caixa de navegação". Função e gerenciamento do menu não são itens específicos da Mercedes-Benz, mas foram fornecidos pelo fabricante. Existe uma instrução de serviço detalhada no formato PDF para visualização no PC pelo Content Manager Software do fabricante ou na página de Internet www.beckermappilot.com. Na embalagem do módulo de comando Becker® MAP PILOT estão contidas breves instruções do fabricante.

Pré-requisitos de função em geral da navegação

Borne 30g LIGADO

Modo de transporte inativo

Módulo de comando Becker® MAP PILOT está inserido no alojamento do módulo de comando Becker® MAP PILOT

Sinais de no mínimo três satélites de Global Positioning System (GPS) estão disponíveis

O rádio (áudio) está ligado

Uma reinicialização do sistema de navegação é possível pelo botão RESET no módulo de comando Becker® MAP PILOT ou removendo rapidamente o módulo de comando Becker® MAP PILOT do alojamento do módulo de comando Becker® MAP PILOT.

Navegação em geral

O módulo de comando Becker® MAP PILOT é suportado pelos seguintes componentes do veículo:

A tecla "Navi" no rádio (áudio) ativa o menu

Sinais do Global-Positioning System (GPS) da antena combinada GPS

Operação pelo grupo de teclas esquerdo do volante multifunções ou grupo de teclas direito do volante multifunções (com CODE CL4 (volante multifunções com computador de bordo))

Traffic Message Channel (TMC), recepção a partir da antena FM, AM através do amplificador de antenas FM, AM e separador de antenas TMC

Comando por voz pelo microfone do sistema viva voz, saída áudio via alto-falantes do veículo inclusive diminuição áudio, ajustável no menu de sistema do rádio (áudio)

Emissão de imagem e representação de mapas no display integrado do rádio (Áudio), adicionalmente no módulo de comando do instrumento combinado (KI); tela e representação do menu não são geradas no rádio, mas sim no módulo de comando Becker® MAP PILOT

Software de interface com o veículo pode ser substituído por outro via processos da Daimler, o software de navegação somente via PC com acesso a Internet (com Content Manager Software)

O módulo de comando Becker® MAP PILOT é inserido no alojamento do módulo de comando Becker® MAP PILOT. Para destravar é necessário um pino (peça corrediça); esse pode ser encomendado junto à Mercedes-Benz Accessories como peça sobressalente.

O módulo de comando Becker® MAP PILOT possui uma bateria retirável, que pode ser solicitada como peça de reposição junto à Mercedes-Benz Accessories.

Sequência de funcionamento da navegação

O módulo de comando Becker® MAP PILOT recebe sinais de GPS para a localização via cabo direto a partir da antena GPS.

Como o GPS opera na faixa de Gigahertz (microondas) e como os sinais são fracos, poderão ocorrer interferências na recepção devido aos seguintes acontecimentos: interferências atmosféricas (por ex. mau tempo, vapor de água, neblina), recepção por múltiplos caminhos devido a reflexões dos sinais (por ex. em paredes de casas) ou efeito sombra sobre os sinais (por ex. em áreas abaixo de construções, em túneis, por casas ou árvores mais altas).

Mensagens de tráfego TMC para o cálculo da rota são recebidas via cabo direto pela antena FM, AM e enviados pelo amplificador de antena FM, AM e encaminhados pelo separador de antenas TMC para o módulo de comando Becker® MAP PILOT.

Os sinais operacionais do grupo de teclas esquerdo do volante multifunções e o grupo de teclas direito do volante multifunções (com CODE CL4 (volante multifunções com computador de bordo)) são transmitidos ao módulo de comando Becker® MAP PILOT pelo seguinte caminho:

Eletrônica do volante da direção

LIN da direção

Módulo de comando do módulo da coluna de direção (MRM)

CAN trem de rodagem

Módulo de comando do instrumento combinado (KI)

CAN compartimento interno

Rádio (Audio)

CAN telemática

As mensagens de entrada voz do microfone do sistema de viva voz são recebidas pelo módulo de comando Becker® MAP PILOT via cabo direto para o rádio (áudio) e um canal de áudio semelhante. As mensagens de saída de voz são encaminhadas pelo módulo de comando Becker® MAP PILOT via cabo direto para o rádio (áudio). O rádio (áudio) amplifica os sinais e os encaminha para o sistema de alto-falantes.

Para outras informações referentes ao sistema de alto-falantes ver documento "Emissão alto-falante, funcionamento".

O display utilizado para a exibição da guia do menu, material visual e mapográfico está integrado ao rádio (áudio). Os sinais de imagem criados pelo módulo de comando Becker® MAP PILOT são transferidos via cabo LVDS (Low Voltage Differential Signal) para o rádio (áudio).

Proteção contra roubo

No menu pode ser acionada a proteção contra roubo. Através da inserção de um Personal Identification Number (PIN), que pode ser escolhido livremente, o módulo de navegação pode ser acoplado ao veículo através do número de identificação do veículo (FIN). O módulo de comando Becker® MAP PILOT funciona somente nesse veículo. O cancelamento da proteção contra roubo é feito no mesmo menu mediante inserção da senha PIN.

Update de software

O software funcional de navegação e os dados de mapas somente podem ser atualizados pelo cliente via o portal de Internet do fabricante. Uma conexão Universal Serial Bus (USB) no módulo de comando Becker® MAP PILOT serve como acesso à Internet através do software Content Manager do fabricante.

Mediante o slot para cartão Secure Digital (SD) no módulo de comando Becker® MAP PILOT pode ser feita a atualização de dados do cartão via a Mercedes-Benz Accessories.

Esquema elétrico de funções da navegação, funcionamento

PE82.61-S-2056-97TRA

Índice dos componentes do sistema da telemática

GF82.85-S-9999TRA

Documentos referenciados