gf5430p2001ca

Mensagens de alerta e controle - função

Tipo gf · tema 54.30 · versão 0106 · 2015-09-09

Válido para: Tipo 207.3/4 até modelo/ano 2014'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 54 Instalação elétrica, equipamentos e instrumentos › 54.30 Instrumento combinado / instrumentos indicadores / equipamentos de advertência — Série 207 (modelos 3**, 4**)

GF54.30-P-2001CA

Mensagens de alerta e controle - função

5.4.13

Tipo

207.3/4

até modelo/ano 2014

Pré-requisito funcional - Geral

Borne 15R ligado

O módulo do contato eletrônico da ignição (N73) envia o status do borne 15 através do CAN do compartimento interno (CAN B) ao instrumento combinado (A1).

Mensagens de alerta e controle geral

As mensagens de controle/aviso do instrumento combinado informam o motorista sobre a condição atual dos sistemas instalados no veículo.

Para a emissão de mensagens de controle/aviso, o instrumento combinado dispõe das seguintes possibilidades:

emissão ótica de mensagens de controle/advertência

emissão acústica de mensagens de controle/advertência

Mensagens ópticas de controle e alerta:

A emissão de mensagens ópticas de controle e alerta ocorre pelos seguintes componentes do instrumento combinado:

Display multifunções (A1p13)

– Luzes piloto/luzes de alerta

Mensagens de controle e alerta acústicas:

A emissão de mensagens acústicas de controle e alerta ocorre pelos seguintes componentes do instrumento combinado:

Vibrador de advertência (A1h1)

batimento da luz indicadora de direção por meio do controle de função acústica da luz intermitente (A1h2)

Mensagens de alerta e controle - função

P54.33-2905-79

A1

Painel de instrumentos

A1e41

Luz de alerta do programa eletrônico de estabilidade

A1e1

Lâmpada piloto da luz intermitente, esquerda

A1e51

Luz de alerta do sistema de freio

A1e2

Lâmpada piloto da luz intermitente, direita

A1e54

Luz de alerta de temperatura do liquido de arrefecimento

A1e3

Lâmpada piloto da luz alta

A1e57

Lâmpada piloto do farol antineblina (com Code (498) modelo Japão ou sem Code (615), unidade de iluminação de faróis bi xênon com luz de curva integrada e sem Code (616), unidade de iluminação de faróis bi xênon com luz de curva assimétrica integrada e sem Code (621) Intelligent Light System (trânsito à esquerda) e sem Code (622) Intelligent Light System (trânsito à direita)

A1e4

Luz de alerta da reserva de combustível

A1e58

Lâmpada piloto do diagnóstico do motor

A1e9

Luz de alerta do cinto de segurança

A1e59

Luz de alerta do DISTRONIC (no Code (233) Distronic Plus)

A1e15

Luz piloto do sistema de retenção suplementar

A1e66

Luz de alerta do controle de pressão dos pneus (no Code (475) controle de pressão dos pneus (Premium), Firma Schrader)

A1e16

Lâmpada piloto do pré aquecimento (em motor diesel)

A1e67

Lâmpada piloto da luz baixa

A1e17

Lâmpada piloto do sistema antibloqueio

A1p8

Velocímetro

A1e18

Lâmpada piloto da luz traseira antineblina

A1p13

Display multifuncional

A1e32

Luz de alerta do ESP®/ASR OFF

Os seguintes componentes integrados no instrumento combinado não são representados:

Cigarra de alerta

Controle de função da luz intermitente, acusticamente

As mensagens exibidas no display multifunções são subdivididas em quatro categorias conforme sua urgência:

Categoria 1 (Mensagens de prioridade máxima):

Mensagens da categoria 1 indicam condições e situações de risco à segurança e possuem prioridade em relação a mensagens de prioridade menor.

Essas mensagens são exibidas dentro de, no máximo, t = 2 s após sua ocorrência, são automaticamente armazenadas na memória de mensagens e não podem ser confirmadas. Na sua ocorrência, é emitido um breve tom de alerta pelo alarme sonoro.

Categoria 2 (Mensagens de prioridade média):

As mensagens de categoria 2 requerem a intervenção do motorista e são exibidas com atraso e no máximo t = 2 s. Estas mensagens também incluem mensagens de feedback de comandos. As mensagens da categoria 2 podem ser confirmadas. Na sua ocorrência, é emitido um breve tom de alerta pelo alarme sonoro.

Categoria 3 e 4 (mensagens de baixa prioridade):

Estas mensagens são indicações de menu e somente possuem função informativa para o motorista (por ex. baixo nível de água para lavagem do para-brisas). É emitido nenhum sinal sonoro.

As mensagens de alta prioridade se sobrepõem às mensagens de baixa prioridade. Quando da ocorrência de várias mensagens com a mesma prioridade, a mensagem atualmente exibida será sobreposta pela nova mensagem após decorrido o tempo mínimo de exibição.

Sequência de funcionamento das mensagens de controle/alerta

O instrumento combinado informa ao motorista sobre a funcionalidade ou a situação dos sistemas instalados no veículo. Atividades do sistema relevantes a segurança ou funções erradas de sistema são exibidas ao motorista no instrumento combinado na forma de informações de controle e de advertência.

Para isso, são implementadas as seguintes opções de saída:

Ótico:

Luzes piloto (verde, amarela ou azul)

Luzes de alerta (vermelha)

Display multifuncional

Acústico:

Cigarra de alerta

Controle de função da luz intermitente, acusticamente

O instrumento combinado é conectado através do CAN do compartimento interno e do CAN do trem de rodagem (CAN E) ao sistema eletrônico do veículo.

Solicitações para a emissão de mensagens de controle e advertência de módulos de comando, que estão ligados a esse CAN, são lidas pelo instrumento combinado através do CAN do compartimento interno e/ou CAN do trem de rodagem.

Solicitações para a emissão de mensagens de controle e de advertência dos módulos de comando, que estão conectados ao CAN de diagnóstico (CAN D) ou ao CAN da região frontal (CAN G), são enviadas pelo módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N10/1) através do CAN do trem de rodagem ao instrumento combinado.

Solicitações para a emissão de mensagens de controle e de advertência de módulos de comando, que estão ligados no CAN da dinâmica de condução (CAN H), são enviadas ao instrumento combinado pelo módulo de comando dos sensores do radar (N62/1) (até 31.5.11) ou o módulo de comando do vídeo e sensores do radar (N62/2) (a partir de 1.6.11) através do CAN do trem de rodagem.

Solicitações para a emissão de mensagens de controle e de advertência de módulos de comando, que estão conectados ao CAN de acionamento (CAN C), são enviadas pelo módulo de comando CDI (N3/9) (no motor diesel) ou pelo módulo de comando ME (N3/10) (no motor a gasolina) através do CAN do trem de rodagem ao instrumento combinado.

Os sistemas e funções a seguir, mencionados na tabela, podem solicitar a emissão de mensagens de controle e advertência por meio do respectivo módulo de comando.

Sistema / Função

Módulo de comando

Conexão

Emissão

Lâmpada piloto

Display

acústico

ADAPTIVE BRAKE

Módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (N30/4) (sem CODE (233) DISTRONIC PLUS), ou o módulo de comando programa eletrônico de estabilidade Premium (N30/7) (com CODE (233) DISTRONIC PLUS))

CAN E

Luz piloto do sistema anti bloqueio (A1e17)
Luz de alerta do sistema eletrônico de estabilidade (A1e41)
Luz de alerta da instalação de freio (A1e51)

–

Assistente de luz alta (no Code (608) Assistente adaptativo da luz alta)

Câmera multifuncional (A40/11)

CAN E

–

–

Assistente Ativo da Manutenção de Trajetória (no Code (238) assistente ativo da manutenção de trajetória)

Câmera multifuncional (A40/11)

CAN E

–

–

Assistente ativo do ponto cego (no Code (237) assistente ativo do ponto cego)

Módulo de comando dos sensores de vídeo e radar (N62/2)

CAN E

–

–

Reconhecimento de reboque (no Code (550) engate para reboque)

Módulo de comando do reconhecimento do reboque (N28/1)

CAN B

–

–

Áudio/Navegação/Comunicação

Rádio (A2) (com Code (523) Rádio MB Audio 20 ou Code (510) Audio 20 inclusive disqueteira de CD ou rádio com sistema de piloto automático (A256) (com Code (525) rádio MB Audio 50 APS ou Code (511) Audio 50 APS inclusive disqueteira de CD ou
Unidade de comando COMAND (A40/3) (com Code (526) COMAND (sem navegação) ou Code (527) COMAND APS com Drive Single DVD (com navegação) ou Code (528) COMAND inclusive disqueteira de DVD ou Code (512) COMAND APS inclusive disqueteira de DVD

CAN B

–

–

Assistente de atenção

Módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (N30/4) (sem CODE (233) DISTRONIC PLUS), ou o módulo de comando programa eletrônico de estabilidade Premium (N30/7) (com CODE (233) DISTRONIC PLUS))

CAN E

–

Iluminação externa (ABL)

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

Luz piloto da luz alta (A1e3),
Lâmpada piloto da luz de neblina traseira (A1e18),
Luz piloto da luz baixa (A1e67)
Lâmpada piloto do farol antineblina (A1e57) (com Code (498) modelo Japão ou sem Code (615), unidade de iluminação de faróis bi xênon com luz de curva integrada e sem Code (616), unidade de iluminação de faróis bi xênon com luz de curva assimétrica integrada e sem Code (621), Intelligent Light System (trânsito à esquerda) e sem Code (622) e Intelligent Light System (trânsito à direita)

Módulo de comando da luz xênon esquerda (E1n1) e módulo de comando da luz xênon direita (E2n1) (com CODE (615) unidade de iluminação de faróis bi-xênon com luz de curva integrada ou CODE (616) unidade de iluminação de faróis bi-xênon com luz de curva assimétrica integrada ou CODE (621) Intelligent Light System (trânsito à esquerda) ou CODE 622 (Intelligent Light System (trânsito à direita))

CAN G / CAN E

–

Reconhecimento automático da faixa de rodagem (com Code (476) reconhecimento automático da faixa de rodagem)

Câmera multifuncional (A40/11)

CAN E

–

–

Comando da caixa de mudanças automática (caixa de mudanças 722)

Módulo de comando do módulo eletrônico da alavanca seletora (N15/5) e/ou
Módulo de comando eletrônico da caixa de mudanças (N15/3) (para caixa de mudanças 722.6), ou
Módulo de comando do comando totalmente integrado da caixa de mudanças (Y3/8n4) (com caixa de mudanças 722.9)

CAN C / CAN E

–

–

Indicador de luz intermitente

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

Lâmpada piloto da luz intermitente esquerda (A1e1),
Luz piloto da luz intermitente direita (A1e2)

–

Nível do fluido de freio

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

Luz de alerta da instalação de freio (A1e51)

–

Indicador de desgaste do freio

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

–

–

Sistema de amortecimento (com Code (483) pacote ADVANCED AGILITY)

Módulo de comando do sistema de amortecimento adaptivo (N51/5)

CAN E

–

–

Distronic (no Code (233) DISTRONIC PLUS)

Unidade de comando elétrica DISTRONIC (A89)

CAN H / CAN E

Luz de alerta DISTRONIC (A1e59)

–

Sistema antifurto (EDW) (no Code (551) sistema antifurto (EDW))

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés traseiro (N10/2)

CAN B

–

–

Sistema de estacionamento (no caso de Code (230) assistência exclusiva de estacionamento ou Code (220) PARKTRONIC)

Módulo de comando do PARKTRONIC (N62)

CAN E

–

Sistema eletrônico de estabilidade (ESP®)

Módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (N30/4) (sem CODE (233) DISTRONIC PLUS), ou o módulo de comando programa eletrônico de estabilidade Premium (N30/7) (com CODE (233) DISTRONIC PLUS))

CAN E

Luz de alerta ESP®/ASR OFF (A1e32) (Estado ESP® Ligado/Desligado), Luz de alerta do programa eletrônico de estabilidade (A1e41) (sistema ESP® ativo),

–

Alerta do freio de mão

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

Luz de alerta da instalação de freio (A1e51)

–

Nível do líquido do lavador de vidros

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

–

–

Assistente de limite de velocidade (com Code (513) assistente de limite de velocidade)

Câmera multifuncional (A40/11)

CAN E

–

–

Advertência de velocidade (no Code (623) versão países do Golfo)

Instrumento combinado (A1)

interno

–

Alerta do cinto

Módulo de comando do sistema de retenção de segurança (N210)

CAN E

Luz de alerta do cinto de segurança (A1e9)

–

Keyless-Go (no Code (889) Keyless-Go)

Módulo de comando do KEYLESS-GO (N69/5)

CAN B

–

Nível do líquido de arrefecimento

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

–

–

Temperatura do líquido de arrefecimento

Módulo de comando CDI (N3/9) ou módulo de comando ME (N3/10)

CAN E

Luz de alerta sobre a temperatura do líquido de arrefecimento (A1e54)

–

Alerta luminoso

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101)

CAN B

–

Regulagem Memory (com Code (275) pacote Memory (banco do motorista, coluna de direção, espelhos) ou Code (242) banco do acompanhante com regulagem elétrica com Memory)

Módulo de comando do banco do motorista (N321) ou módulo de comando do banco do acompanhante (N322)

CAN B

–

–

Advertência do nível de óleo do motor

Módulo de comando CDI (N3/9) ou módulo de comando ME (N3/10)

CAN E

–

–

Diagnose do motor

Módulo de comando CDI (N3/9) ou módulo de comando ME (N3/10)

CAN E

Luz piloto de diagnose do motor (A1e58)

–

Sistema de chamada de emergência (no caso de Code (348) sistema de chamada de emergência/assistência ou Code (359) sistema de chamada de emergência TELE AID)

Módulo de comando do sistema de chamada de emergência (N123/4)

CAN D / CAN B

–

–

PRÉ-SAFE

Pré-tensionador reversível do cinto de segurança dianteiro esquerdo (A76) ou
Pré-tensionador reversível do cinto de segurança dianteiro direito (A76/1)

CAN E

–

–

Controle da pressão dos pneus (no Code (475) Controle de pressão dos pneus (Premium), Empresa Schrader)

Módulo de comando do controle da pressão dos pneus (N88)

CAN E

Luz de alerta do controle da pressão de pneus (A1e66)

–

Aviso de perda de pressão dos pneus (sem Code (475) Controle de pressão dos pneus (Premium))

Módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (N30/4) (sem CODE (233) DISTRONIC PLUS), ou o módulo de comando programa eletrônico de estabilidade Premium (N30/7) (com CODE (233) DISTRONIC PLUS))

CAN E

–

–

Sistema de retenção de segurança

Módulo de comando do sistema de retenção de segurança (N210)

CAN E

Lâmpada piloto do sistema de segurança dos ocupantes do veículo (A1e15)

–

Alerta de tampa do tanque (no caso de Code (494) versão EUA)

Módulo de comando CDI (N3/9) ou módulo de comando ME (N3/10)

CAN E

Luz de alerta da reserva de combustível (A1e4)

–

Tempomat

Módulo de comando do programa eletrônico de estabilidade (N30/4) (sem CODE (233) DISTRONIC PLUS), ou o módulo de comando programa eletrônico de estabilidade Premium (N30/7) (com CODE (233) DISTRONIC PLUS))

CAN E

Anel de segmentos no
velocímetro (A1p8)

Assistente do ponto cego (com Code (234) assistente do ponto cego)

Sensor inteligente do radar no para-choque traseiro esquerdo (B294) ou sensor inteligente do radar no para-choque traseiro direito (B295)

CAN G / CAN E

–

–

Aviso de porta (portas, capô do motor, tampa do porta-malas)

Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés dianteiro (N101),
Módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés traseiro (N102),
Módulo de comando da porta dianteira esquerda (N69/1) e módulo de comando da porta dianteira direita (N69/2)

CAN B

–

Capota (tipo 207.4)

Módulo de comando traseiro (N22/6)

CAN B

–

Controle da pré-incandescência (no motor diesel)

Módulo de comando CDI (N3/9)

CAN E

Luz piloto da pré-incandescência (A1e16)

–

–

Alerta de cinto não colocado, caso especial específico de cada país

Quando imediatamente antes do início ou durante a viagem for identificado um cinto de segurança não colocado, o instrumento combinado emite um alerta de cinto óptico e acústico conforme o país.

Para a emissão do alerta de cinto conforme país, o instrumento combinado avalia as seguintes informações:

Enviado pelo módulo de comando do sistema de retenção suplementar (N2/10) através do CAN do trem de rodagem:

Interruptor sistema de retenção fecho do cinto de segurança do condutor (S68/3)

Interruptor sistema de retenção fecho do cinto de segurança do acompanhante (S68/4)

Situação de ocupação do banco do acompanhante

Enviado pelo módulo de comando SAM com módulo de fusíveis e relés traseiro (N10/2) através do CAN do compartimento interno:

Interruptor fecho do cinto de segurança traseiro esquerdo (S68/5)

Interruptor fecho do cinto de segurança traseiro direito (S68/6)

O alerta de cinto para o acompanhante é emitido somente quando o assento do acompanhante for detectado como ocupado.

O aviso de cinto traseiro não colocado só é emitido quando a situação de um dos interruptores do fecho do cinto de segurança traseiro se alterar durante a rodagem.

Quando um cinto de segurança não for colocado, o módulo de comando do sistema de segurança dos ocupantes do veículo transmite um sinal correspondente através do CAN do trem de rodagem ao instrumento combinado.

A forma e a maneira da emissão do alerta de cinto não colocado se diferencia quanto ao aviso de cinto não colocado estar prescrito legalmente ou não e entra na avaliação pelo Programa de Avaliação de Carros Novos (programa New Car Assessment (NCAP)).

NCAP é um programa de avaliação para a segurança de veículos novos.

Países com alerta do cinto de segurança prescrito legalmente:

NCAP ampliado: EUA, países do Golfo Pérsico e até 31.5.12 Japão e Coreia.

Países sem advertência cinto de segurança exigida por lei:

European New Car Assessment Program (Euro NCAP):

Europa, China, Austrália, Canadá e, a partir de 1.6.12, Japão e Coreia.

Em países com aviso de cinto não colocado prescrito legalmente (NCAP ampliado), a luz de advertência cinto de segurança é acionada por um intervalo de tempo de t = 6 2 s. Nesse caso, não importa se o cinto de segurança do motorista foi colocado ou não. Quando o cinto de segurança do motorista não estiver colocado, o instrumento combinado emite adicionalmente um sinal acústico de advertência por intermédio do vibrador de advertência.

Quando o cinto de segurança do motorista é colocado durante esse intervalo, o sinal de alerta apaga.

Uma avaliação se o cinto de segurança do acompanhante está ou não colocado não é feita nesse intervalo.

Somente quando o intervalo de t = 6 s tiver transcorrido ocorre a avaliação de ambos os cintos de segurança.

Em países nos quais o alerta de cinto não está prescrito legalmente, a luz de alerta do cinto de segurança somente é acionada durante o teste das luzes piloto.

Imediatamente após a detecção de motor em funcionamento (Sinal "motor funcionando" ou "Trem de força pronto para operação" ativo) serão avaliadas as situações dos interruptores do sistemas de segurança dos fechos dos cintos de segurança do motorista e como também do acompanhante.

Quando um cinto de segurança está definido como não colocado, o instrumento combinado aciona a luz de alerta do cinto de segurança.

Caso o veículo entre em movimento, ocorre a emissão de outras fases de sons de alerta subsequentes ao alcançar uma velocidade de v 25 km/h.

Conforme a emissão de alerta de cinto, ocorrem três ou quatro fases de sons de alerta. Durante a emissão dessas fases de sinal acústico de advertência, a luz de alerta do cinto de segurança será ativada de forma intermitente com uma freqüência de f = 2 Hz. Decorridas todas as fases de sinal acústico de advertência, a luz de alerta do cinto de segurança será ativada de forma permanente.

1ª Fase de som de alerta:

Quando o veículo iniciar a marcha, a 1ª fase do tom de alerta começa a ser percorrida em segundo plano. Ao ser atingida uma velocidade de v 25 km/h, um sinal acústico de advertência irá soar em baixo volume em intervalos de t = 4 s. A fase de sinal acústico de advertência 1 dura, no máximo, t = 20 s. Depois isso, realiza-se a transição para a fase de sinal acústico de advertência 2.

2ª Fase de som de alerta:

Decorrida a fase de sinal acústico de advertência 1 e a partir de uma velocidade de v 25 km/h, irá soar um sinal acústico de advertência em baixo volume durante, no máximo t = 20 s em intervalos de t = 2 s. Depois ocorre a passagem para a fase de advertência 3.

3ª Fase de som de alerta:

Decorrida a fase de sinal acústico de advertência 2 e a partir de uma velocidade de v 25 km/h, irá soar um sinal acústico de advertência em baixo volume durante, no máximo, t = 20 s em intervalos de t = 1 s. Na sequência ocorre a passagem para a 4ª fase de som de alerta.

4ª Fase do tom de alerta (EURO-NCAP):

Decorrida a fase de sinal acústico de advertência 3 e a partir de uma velocidade de v 25 km/h, irá soar um sinal acústico de advertência em baixo volume durante, no máximo, t = 93 s em intervalos de t = 0,5 s.

Interrupção do alerta do cinto:

A última fase do tom de alerta é encerrada completa.

O cinto é colocado durante o alerta ativo do cinto.

Com o veículo parado, a porta do veículo do lado que desencadeou o sinal é aberta.

Reativação do alerta do cinto:

Foi identificada uma nova remoção do cinto.

Com o veículo parado, a porta do motorista ou a porta do acompanhante é aberta e fechada em seguida.

Uma ignição novamente detectada a partir do sinal "motor funcionando" ou "trem de força pronto para operação" ativo.

O aviso de cinto de segurança traseiro não colocado é realizado por meio do monitoramento da soma das linguetas de cinto inseridas nos fechos do cinto de segurança.

Se esta se alterar durante a rodagem ou quando da parada do veículo sem que uma das portas traseiras seja aberta, o instrumento combinado irá ativar a luz de alerta do cinto de segurança e também o vibrador de advertência para a emissão do aviso de cinto traseiro não colocado.

Se o aviso de cinto não colocado ocorrer com o veículo em movimento, ele continuará a ser exibido durante mais t = 30 s após o reconhecimento da parada do veículo. A condição neste caso é a alteração da situação de uma das portas traseiras durante a parada do veículo. No entanto, a emissão do aviso de cinto traseiro não colocado não tem efeito sobre a ativação do dispositivo de retenção. Ela se presta apenas para a informação do motorista.

Esquema elétrico de funções do instrumento combinado de mensagens de controle/alerta

PE54.30-P-2054-97EAA

Visão geral dos componentes de sistema do instrumento combinado (KI) - Descriçãode componente

GF54.30-P-9996CA

Documentos referenciados