Perigo | Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC) | Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.Typ 447 mit Motor 780 | |
Perigo | Risco de explosão com a utilização de um gás de formação com proporção de mistura errada. Risco de asfixia ao inalar o gás raro. Risco de lesão pela explosão das mangueiras de alta pressão. | Utilizar óculos protetores e luvas de proteção. Fumo e fogo aberto são proibidos. Trabalhar somente em áreas bem ventiladas. | |
Perigo | Risco de incêndio devido à combustão do agente refrigerante R1234yf nos componentes quentes. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores superaquecidos do agente refrigerante. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R1234yf liberado e em atividades com peças submetidas a pressão. Risco de explosão por formação de misturas de agente refrigerante/ar inflamáveis | Não executar nenhum trabalho de solda no ar-condicionado fechado e nas suas proximidades. É proibido fumar e soldar por arco voltaico. Usar óculos e luvas de proteção, apenas trabalhar em ambientes bem ventilados. Executar os trabalhos de reparo no circuito do ar-condicionado apenas com o equipamento vazio. | |
Alerta | Risco de envenenamento pela inalação dos vapores do agente refrigerante muito quentes em um sistema de ar condicionado abastecido com R134a. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R134a líquido e em atividades com peças submetidas a pressão | Não executar nenhum trabalho de solda no ar-condicionado fechado e nas suas proximidades. É proibido fumar e soldar por arco voltaico. Usar óculos e luvas de proteção, apenas trabalhar em ambientes bem ventilados. Executar os trabalhos de reparo no circuito do ar-condicionado apenas com o equipamento vazio. | |
indicação do item | Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual | Typ 447 mit Motor 780 | |
indicação do item | Procedimento em sistemas de ar condicionado danificadas ou com vazamento | ||
Indicações para o manuseio com o agente refrigerante R134a | |||
Indicação sobre o manuseio com agente refrigerante R1234yf | |||
| Verificar | ||
1 | Evacuar o ar-condicionado. |
| |
Tipo 447 com código HX1 (agente refrigerante R-1234yf) | |||
2 | Encher o circuito de agente refrigerante com gás inerte e verificar a estanqueidade. | ||
| 000 588 19 21 00 Aparelho de teste de estanqueidade | ||
| |||
Consultar o manual de operação do aparelho de teste de estanqueidade. | |||
Encher o circuito de agente refrigerante com gás inerte, somente com o motor frio ou com o módulo de acionamento do eixo frio. | |||
Tipo 447 com motor 780Queda de pressão no circuito do agente refrigerante abastecido com gás de teste | |||
Tipo 447 com motor 274, 622, 651, 654, tipo 448Queda de pressão no circuito do agente refrigerante abastecido com gás de teste | |||
3 | Determinar possíveis falhas de estanqueidade do circuito de agente refrigerante com um detector de gases. | Se foi constatada uma queda de pressão. | |
| 000 588 03 21 00 Aparelho de testes de gás | ||
Consultar o manual de operação do detector de gases. | |||
Caso ocorram vazamentos, | |||
| |||
substituir os componentes afetados do circuito do agente refrigerante. | |||
4 | Escoar o gás inerte no circuito de agente refrigerante, no aparelho de teste de estanqueidade. | ||
5 | Abastecer o ar-condicionado. |
| |
Tipo 447 com código HX1 (agente refrigerante R-1234yf) |
Circuito do agente refrigerante no sistema de arrefecimento |
Número | Denominação | Motor 780.701/702 no Tipo 447 | ||
BE08.50-N-1001-02F | Queda de pressão no circuito do agente refrigerante abastecido com gás de teste | Pressão de teste | bar | 15 |
Tempo de teste | h | 2 | ||
Variação permitida da temperatura ambiente | °C | 2 | ||
Queda de pressão | bar | 0 |
Documentos referenciados
- ah0000z030001a Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual
- ah8330n000301a Indicações para o manuseio com o agente refrigerante R134a
- ah8330n000401a Procedimento em sistemas de ar condicionado danificadas ou com vazamento
- ah8330p000302a Indicação sobre o manuseio com agente refrigerante R1234yf
- ar8330s1760e Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
- ar8330s1760ef Esvaziar, evacuar e carregar novamente o ar condicionado e verificar quanto ao funcionamento e à estanqueidade
- as0000z003501a Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)
- as8300z000102a Risco de explosão com a utilização de um gás de formação com proporção de mistura errada. Risco de asfixia ao inalar o gás raro. Risco de lesão pela explosão das mangueiras de alta pressão.
- as8300z000601a Risco de envenenamento pela inalação dos vapores do agente refrigerante muito quentes em um sistema de ar condicionado abastecido com R134a. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R134a líquido e em ativi
- as8300z000701a Risco de incêndio devido à combustão do agente refrigerante R1234yf nos componentes quentes. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores superaquecidos do agente refrigerante. Risco de lesão pelo contato da pele e
- ws4700p0019b 000 588 03 21 00 Aparelho de testes de gás
- ws8300p0035b 000 588 19 21 00 Aparelho de teste de estanqueidade