Remover e instalar as peças agregadas para a substituição da travessa traseira e uma parte inferior do revestimento de chapa da parede lateral traseira

AR60.00-S-0002E

Remover e instalar as peças agregadas para a substituição da travessa traseira e uma parte inferior do revestimento de chapa da parede lateral traseira

17.02.2020

Tipo

447, 448

1

Parafuso

2

Olhal de fechamento

3

Coberturas

4

Parafusos

5

Limitador de curso da porta

6

Parafusos

7

Olhal de fechamento

8

Tampão de borracha

10

Tampão de borracha

9

Chicote elétrico secundário

11

Chicote elétrico secundário

 Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.Tipo 447 com motor 780

AS00.00-Z-0035-01A

 Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Alerta

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos ao remover, instalar e em trabalhos de regulagem nas capotas, portas, tampas e no teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

indicação do item

Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual

Tipo 447 com motor 780

AH00.00-Z-0300-01A

 

Remover e instalar

1

Remover o cabo negativo da bateria da rede de bordo.

AR54.10-S-0003E

2

Remover o cabo negativo da bateria adicional.

Tipo 447.6/7
com Code E28 (Bateria adicional para consumidores de instalação posterior)
Tipo 447.7/8
com Code EE9 (Bateria adicional 12 V/80 Ah)
Tipo 447.8
com Code EE8 (Bateria de 12V 100 Ah)

AR54.10-S-0004E

3

Remover o cabo negativo da bateria adicional para a função ECO start/stop.

Tipo 447
com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)
exceto Code D50 (Parede divisória passante)
exceto Code D51 (Parede divisória de ponta a ponta com uma janela)
exceto Code S23 (Banco do acompanhante, 2 lugares)
Tipo 448

AR54.10-S-0111E

Tipo 447
com Code D50 (Parede divisória passante)
com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)
Tipo 447
com Code D51 (Parede divisória de ponta a ponta com uma janela)
com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)
Tipo 447
com Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)
com Code S23 (Banco do acompanhante, 2 lugares)

AR54.10-S-0111EE

4

Remover o cabo negativo da bateria adicional para o comando de emergência do bloqueio de estacionamento.

Tipo 447 com motor 780
exceto Code G42 (7G-TRONIC PLUS)
exceto Code G43 (9G-TRONIC)
Tipo 447
com Code G42 (7G-TRONIC PLUS)
exceto Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)
Tipo 447
com Code G43 (9G-TRONIC)
exceto Code MJ8 (Função ECO Start-Stop)

AR54.10-S-0120E

5.1

Remover a tampa traseira.

Tipo 447
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)
Tipo 448.7
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 448.8
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)
Ao substituir a tampa traseira.

AR72.20-S-1020E

5.2

Remover a porta traseira esquerda ou a porta traseira direita.

Tipo 447.6/7
com Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)
Tipo 447.6/7
com Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)
Na substituição da porta traseira esquerda ou da porta traseira direita.

AR72.20-S-1901E

6

Remover o para-lama interno no para-lama traseiro respectivo.

Quando instalado.

AR88.10-S-1400E

7

Remover o suporte da peça lateral respectivo para o para-choque traseiro.

AR88.20-S-9018E

8

Remover a portinhola de saída de ar respectiva do para-lama traseiro.

AR88.60-S-9244E

9

Remover os bujões de borracha (8).

Tipo 447, 448
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
Tipo 447.6/7, 448.7
com Code CL4 (Volante de multi funções com calculadora de viagem)
com Code JK3 (Instrumento combinado com display com matriz de pixels)
Tipo 447.6/7, 448.8
com Code CL4 (Volante de multi funções com calculadora de viagem)
com Code JK5 (Instrumento combinado com display colorido)
Tipo 447
com Code JP2 (Pacote assistência a condução)
Tipo 447
com Code Q22 (Cabeça esférica do engate para reboque fixa)
Tipo 447
com Code Q24 (Travessa do reboque NAFTA, carga do reboque 5000Ibs)
Tipo 447
com Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)
No caso de dano no lado direito do veículo.

10

Introduzir o chicote elétrico secundário (9) na carroceria.

Tipo 447, 448
com Code EZ7 (Assistente de estacionamento ativo)
Tipo 447.6/7, 448.7
com Code CL4 (Volante de multi funções com calculadora de viagem)
com Code JK3 (Instrumento combinado com display com matriz de pixels)
Tipo 447.6/7, 448.8
com Code CL4 (Volante de multi funções com calculadora de viagem)
com Code JK5 (Instrumento combinado com display colorido)
Tipo 447
com Code JP2 (Pacote assistência a condução)
Tipo 447
com Code Q22 (Cabeça esférica do engate para reboque fixa)
Tipo 447
com Code Q24 (Travessa do reboque NAFTA, carga do reboque 5000Ibs)
Tipo 447
com Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)
No caso de dano no lado direito do veículo.

11

Remover os bujões de borracha (10).

Tipo 447, 448
com Code JA7 (Assistente do ângulo morto)
Em caso de dano no lado esquerdo do veículo.

12

Introduzir o chicote elétrico secundário (11) na carroceria.

Tipo 447, 448
com Code JA7 (Assistente do ângulo morto)
Em caso de dano no lado esquerdo do veículo.

13

Remover o suporte para o para-choque traseiro.

AR88.20-S-2250E

14

Desenganchar os elementos de desacoplamento no silencioso posterior.

Tipo 447 com motor 274, 651
Tipo 447 com motor 654.9
Tipo 448 com motor 274

AR49.10-S-4823E

 Não remover o silencioso posterior.

15.1

Remover o olhal para reboque traseiro.

Tipo 447
exceto Code Q22 (Cabeça esférica do engate para reboque fixa)
exceto Code Q24 (Travessa do reboque NAFTA, carga do reboque 5000Ibs)
exceto Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)
Tipo 448
exceto Code Q22 (Cabeça esférica do engate para reboque fixa)
exceto Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)

AR64.20-S-1203E

15.2

Remover o dispositivo de engate para reboque.

Tipo 447
com Code Q22 (Cabeça esférica do engate para reboque fixa)
Tipo 447
com Code Q24 (Travessa do reboque NAFTA, carga do reboque 5000Ibs)
Tipo 447
com Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)

AR31.10-S-8000E

16

Remover o suporte da roda sobressalente.

Tipo 447, 448
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)

AR40.00-S-0100E

17.1

Soltar a moldura de vedação da tampa traseira na área de reparo.

Tipo 447
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)
Tipo 448.7
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 448.8
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

AR72.20-S-2120E

17.2

Soltar a moldura de vedação da porta traseira na área de reparo.

Tipo 447.6/7
com Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)
Tipo 447.6/7
com Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

AR72.20-S-2122E

18

Remover o revestimento da parte central traseira.

Tipo 447.7, 448
com Code V33 (Tapete do salão de passageiros (carpete))
Tipo 447.7, 448
com Code V41 (Tapete do salão de passageiros)
Tipo 447.8

AR68.30-S-4785E

Tipo 447.6
com Code V43 (Assoalho de madeira)
Tipo 447.7
com Code V43 (Assoalho de madeira)
exceto Code V33 (Tapete do salão de passageiros (carpete))
exceto Code V41 (Tapete do salão de passageiros)

AR68.30-S-4785EE

19

Remover o olhal de fechamento (2).

Tipo 447, 448.7
com Code W65 (Tampa traseira)
Tipo 447, 448.8
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)

 Para isto remover os parafusos (1).

 Parafuso do olhal na carroçaria

*BA72.20-N-1003-03J

20

Remover as coberturas (3).

Tipo 447.6/7
com Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)
Tipo 447.6/7
com Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

21

Remover o batente da porta (5).

Tipo 447.6/7
com Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)
Tipo 447.6/7
com Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

 Para isto, remover os parafusos (4).

22

Remover os olhais de fechamento (7).

Tipo 447.6/7
com Code W50 (Porta da traseira de duas asas 180 graus sem janela)
Tipo 447.6/7
com Code W54 (Porta da parede traseira de duas folhas 270 graus)

 Aqui remover os parafusos (6).

 Parafuso do olhal no suporte transversal

*BA72.20-N-1008-01J

23.1

Remover o revestimento inferior do compartimento de carga respectivo.

Tipo 447.6
Tipo 447.7
exceto Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

AR68.30-S-1180E

23.2

Remover o revestimento lateral traseiro respectivo na parte traseira.

Tipo 447.7, 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
Tipo 447.8
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.8

AR68.30-S-1206E

23.3

Remover o revestimento lateral traseiro direito na parte traseira.

Tipo 447.8
com Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
No caso de dano no lado direito do veículo.

AR68.30-S-1207E

24

Remover a carcaça do ventilador.

Em caso de dano no lado esquerdo do veículo.

Tipo 447.7/8
com Code H13 (Trocador de calor adicional traseiro)
Tipo 447.7/8
com Code HZ7 (Ar condicionado com regulagem semi-automática, TEMPMATIC traseiro)
Tipo 448

AR83.30-S-5565E

25

Remover o apoio da ferramenta de bordo.

No caso de dano no lado direito do veículo.

Tipo 447.6/7
com Code E28 (Bateria adicional para consumidores de instalação posterior)
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)
Tipo 447.6/7
com Code E28 (Bateria adicional para consumidores de instalação posterior)
com Code Y36 (Macaco)
Tipo 447.6/7
com Code Q24 (Travessa do reboque NAFTA, carga do reboque 5000Ibs)
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)
Tipo 447.7/8
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)
com Code SB6 (Banco do acompanhante conforto, giratório)
Tipo 447.7/8
com Code SB6 (Banco do acompanhante conforto, giratório)
com Code Y36 (Macaco)
Tipo 447.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)
Tipo 447.8
com Code E65 (Burmester Sistema de som surround)
com Code Y36 (Macaco)
Tipo 447.8
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)
Tipo 447.8
com Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)
com Code Y36 (Macaco)
Tipo 447
com Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)
Tipo 447
com Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)
com Code Y36 (Macaco)
Tipo 447
com Code RR6 (Roda reserva com macaco)
com Code ZG2 (Tração total permanente)
Tipo 447
com Code Y36 (Macaco)
com Code ZG2 (Tração total permanente)
Tipo 448

AR68.30-S-5020E

26

Remover o porta-objetos pequenos na traseira.

No caso de dano no lado direito do veículo.

Tipo 447.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)
exceto Code E28 (Bateria adicional para consumidores de instalação posterior)
exceto Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)
exceto Code SB6 (Banco do acompanhante conforto, giratório)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
Tipo 447.8
exceto Code E65 (Burmester Sistema de som surround)
exceto Code Q50 (Acoplamento de engate com cabeça esférica removível)
exceto Code SB6 (Banco do acompanhante conforto, giratório)
exceto Code W68 (Tampa traseira acionada eletricamente)
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
exceto Code ZK7 (Linha de execução MARCO POLO)
Tipo 448.7
com Code V23 (Revestimento interno de acabamento elevado)

AR68.00-S-0009E

27

Instalar na ordem inversa.

 Tampa traseira

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1003-03J

Parafuso do olhal na carroçaria

Nm

20

 Porta traseira

Número

Denominação

TIPO 447.6/7 com CODE W54

TIPO 447.6/7 com CODE W50

BA72.20-N-1008-01J

Parafuso do olhal no suporte transversal

Nm

20

20