Déposer, poser les pièces rapportées pour le remplacement de la traverse arrière et d'une partie inférieure du panneau de paroi latérale arrière

AR60.00-S-0002E

Déposer, poser les pièces rapportées pour le remplacement de la traverse arrière et d'une partie inférieure du panneau de paroi latérale arrière

17.02.2020

Type

447, 448

1

Vis

2

Gâche

3

Recouvrements

4

Vis

5

Arrêt de porte

6

Vis

7

Gâche

8

Bouchon en caoutchouc

10

Bouchon en caoutchouc

9

Faisceau de câbles

11

Faisceau de câbles

 Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.Type 447 avec moteur 780

AS00.00-Z-0035-01A

 Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avertissement

Risque de blessures par coincement ou écrasement des doigts lors des travaux dedépose, de pose et de réglage sur les capots, portes, couvercles et sur le toit coulissant.

Veiller à ce qu'aucune partie du corps ni membre ne se trouve dans la zone de déplacement lors du mouvement des composants.

AS00.00-Z-0011-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel

Type 447 avec moteur 780

AH00.00-Z-0300-01A

 

Déposer, poser

1

Déposer le câble de masse de la batterie du réseau de bord.

AR54.10-S-0003E

2

Débrancher le câble de masse de la batterie supplémentaire.

Type 447.6/7
avec code E28 (Batterie supplémentaire pour consommateurs en post-équipement)
Type 447.7/8
avec code EE9 (Batterie additionnelle 12 V/80 Ah)
Type 447.8
avec code EE8 (Batterie 12V 100 Ah)

AR54.10-S-0004E

3

Démonter le câble de masse de la batterie additionnelle pour fonction Start/Stop ECO.

Type 447
avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)
sauf code D50 (Cloison entiere)
sauf code D51 (Cloison entiere avec 1 fenetre)
sauf code S23 (Banquette 2 copilotes)
Type 448

AR54.10-S-0111E

Type 447
avec code D50 (Cloison entiere)
avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)
Type 447
avec code D51 (Cloison entiere avec 1 fenetre)
avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)
Type 447
avec code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)
avec code S23 (Banquette 2 copilotes)

AR54.10-S-0111EE

4

Déposer le câble de masse de la batterie additionnelle pour la commande de secours du verrou de stationnement.

Type 447 avec moteur 780
sauf code G42 (7G-TRONIC PLUS)
sauf code G43 (9G-TRONIC)
Type 447
avec code G42 (7G-TRONIC PLUS)
sauf code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)
Type 447
avec code G43 (9G-TRONIC)
sauf code MJ8 (fonction Stop/Start ECO)

AR54.10-S-0120E

5.1

Déposer le hayon.

Type 447
avec code W65 (Hayon AR)
Type 447
avec code W68 (Hayon à commande électrique)
Type 448.7
avec code W65 (Hayon AR)
Type 448.8
avec code W68 (Hayon à commande électrique)
Si le hayon est remplacé.

AR72.20-S-1020E

5.2

Démonter la porte arrière gauche ou la porte arrière droite.

Type 447.6/7
avec code W50 (Porte paroi AR a deux battants, 180 degres sans fenetre)
Type 447.6/7
avec code W54 (Porte arrière à deux battants 270 degrés)
Si la porte arrière gauche ou la porte arrière droite est remplacée.

AR72.20-S-1901E

6

Démonter la doublure de l'aile arrière correspondante.

S'il y en a une.

AR88.10-S-1400E

7

Démonter la fixation de partie latérale correspondante pour le pare-chocs arrière.

AR88.20-S-9018E

8

Démonter la trappe d'aération correspondante de l'aile arrière.

AR88.60-S-9244E

9

Retirer les bouchons en caoutchouc (8).

Type 447, 448
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
Type 447.6/7, 448.7
avec code CL4 (Volant multifonctions avec ordinateur de bord)
avec code JK3 (Combiné d'instruments avec écran matriciel à pixels)
Type 447.6/7, 448.8
avec code CL4 (Volant multifonctions avec ordinateur de bord)
avec code JK5 (Combiné d'instruments avec écran couleur)
Type 447
avec code JP2 (Pack d’assistance à la conduite)
Type 447
avec code Q22 (Rotule fixe dispositif d'attelage)
Type 447
avec code Q24 (Traverse d'attelage NAFTA, charge remorquee 5000Ibs)
Type 447
avec code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)
En cas d'endommagement sur le côté droit du véhicule.

10

Enfiler le faisceau de câbles (9) dans la carrosserie.

Type 447, 448
avec code EZ7 (Aide au Parking Active)
Type 447.6/7, 448.7
avec code CL4 (Volant multifonctions avec ordinateur de bord)
avec code JK3 (Combiné d'instruments avec écran matriciel à pixels)
Type 447.6/7, 448.8
avec code CL4 (Volant multifonctions avec ordinateur de bord)
avec code JK5 (Combiné d'instruments avec écran couleur)
Type 447
avec code JP2 (Pack d’assistance à la conduite)
Type 447
avec code Q22 (Rotule fixe dispositif d'attelage)
Type 447
avec code Q24 (Traverse d'attelage NAFTA, charge remorquee 5000Ibs)
Type 447
avec code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)
En cas d'endommagement sur le côté droit du véhicule.

11

Retirer les bouchons en caoutchouc (10).

Type 447, 448
avec code JA7 (Avertisseur d'angle mort)
En cas d'endommagement sur le côté gauche du véhicule.

12

Enfiler le faisceau de câbles (11) dans la carrosserie.

Type 447, 448
avec code JA7 (Avertisseur d'angle mort)
En cas d'endommagement sur le côté gauche du véhicule.

13

Démonter le support du pare-chocs arrière.

AR88.20-S-2250E

14

Décrocher les éléments de découplage du silencieux d'échappement arrière.

Type 447 avec moteur 274, 651
Type 447 avec moteur 654.9
Type 448 avec moteur 274

AR49.10-S-4823E

 Ne pas déposer le silencieux arrière.

15.1

Retirer l'anneau de remorquage arrière.

Type 447
sauf code Q22 (Rotule fixe dispositif d'attelage)
sauf code Q24 (Traverse d'attelage NAFTA, charge remorquee 5000Ibs)
sauf code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)
Type 448
sauf code Q22 (Rotule fixe dispositif d'attelage)
sauf code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)

AR64.20-S-1203E

15.2

Déposer le dispositif d'attelage.

Type 447
avec code Q22 (Rotule fixe dispositif d'attelage)
Type 447
avec code Q24 (Traverse d'attelage NAFTA, charge remorquee 5000Ibs)
Type 447
avec code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)

AR31.10-S-8000E

16

Déposer le support de roue de secours.

Type 447, 448
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)

AR40.00-S-0100E

17.1

Défaire le cadre d'étanchéité du hayon dans la zone de réparation.

Type 447
avec code W65 (Hayon AR)
Type 447
avec code W68 (Hayon à commande électrique)
Type 448.7
avec code W65 (Hayon AR)
Type 448.8
avec code W68 (Hayon à commande électrique)

AR72.20-S-2120E

17.2

Défaire le cadre d'étanchéité de la porte arrière dans la zone de réparation.

Type 447.6/7
avec code W50 (Porte paroi AR a deux battants, 180 degres sans fenetre)
Type 447.6/7
avec code W54 (Porte arrière à deux battants 270 degrés)

AR72.20-S-2122E

18

Déposer la garniture de la jupe arrière.

Type 447.7, 448
avec code V33 (Revêtement du plancher du compartiment passagers (moquette))
Type 447.7, 448
avec code V41 (Revêtement du plancher du compartiment passagers)
Type 447.8

AR68.30-S-4785E

Type 447.6
avec code V43 (Plancher bois)
Type 447.7
avec code V43 (Plancher bois)
sauf code V33 (Revêtement du plancher du compartiment passagers (moquette))
sauf code V41 (Revêtement du plancher du compartiment passagers)

AR68.30-S-4785EE

19

Démonter la gâche (2).

Type 447, 448.7
avec code W65 (Hayon AR)
Type 447, 448.8
avec code W68 (Hayon à commande électrique)

 Pour cela, dévisser les vis (1).

 Vis gâche sur carrosserie

*BA72.20-N-1003-03J

20

Déposer les recouvrements (3).

Type 447.6/7
avec code W50 (Porte paroi AR a deux battants, 180 degres sans fenetre)
Type 447.6/7
avec code W54 (Porte arrière à deux battants 270 degrés)

21

Enlever la butée de porte (5).

Type 447.6/7
avec code W50 (Porte paroi AR a deux battants, 180 degres sans fenetre)
Type 447.6/7
avec code W54 (Porte arrière à deux battants 270 degrés)

 Dévisser pour cela les vis (4).

22

Défaire les gâches (7).

Type 447.6/7
avec code W50 (Porte paroi AR a deux battants, 180 degres sans fenetre)
Type 447.6/7
avec code W54 (Porte arrière à deux battants 270 degrés)

 Pour cela, dévisser les vis (6).

 Vis gâche sur traverse

*BA72.20-N-1008-01J

23.1

Démonter l'habillage inférieur correspondant du compartiment de chargement.

Type 447.6
Type 447.7
sauf code V23 (Revetement interieur execution superieure)

AR68.30-S-1180E

23.2

Démonter l'habillage latéral arrière correspondant.

Type 447.7, 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.8

AR68.30-S-1206E

23.3

Déposer habillage latéral arrière droit à l'arrière.

Type 447.8
avec code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
En cas d'endommagement sur le côté droit du véhicule.

AR68.30-S-1207E

24

Démonter le boîtier de soufflante.

En cas d'endommagement sur le côté gauche du véhicule.

Type 447.7/8
avec code H13 (Echangeur thermique additionnel a l'arriere)
Type 447.7/8
avec code HZ7 (Climatiseur à régulation semi-automatique, TEMPMATIC à l'arrière)
Type 448

AR83.30-S-5565E

25

Déposer le logement pour l'outillage de bord.

En cas d'endommagement sur le côté droit du véhicule.

Type 447.6/7
avec code E28 (Batterie supplémentaire pour consommateurs en post-équipement)
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)
Type 447.6/7
avec code E28 (Batterie supplémentaire pour consommateurs en post-équipement)
avec code Y36 (Cric)
Type 447.6/7
avec code Q24 (Traverse d'attelage NAFTA, charge remorquee 5000Ibs)
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)
Type 447.7/8
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)
avec code SB6 (Siège passager avant confort, pivotant)
Type 447.7/8
avec code SB6 (Siège passager avant confort, pivotant)
avec code Y36 (Cric)
Type 447.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)
Type 447.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)
avec code Y36 (Cric)
Type 447.8
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)
avec code W68 (Hayon à commande électrique)
Type 447.8
avec code W68 (Hayon à commande électrique)
avec code Y36 (Cric)
Type 447
avec code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)
Type 447
avec code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)
avec code Y36 (Cric)
Type 447
avec code RR6 (Roue de secours avec cric)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 447
avec code Y36 (Cric)
avec code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 448

AR68.30-S-5020E

26

Démonter le compartiment de rangement arrière.

En cas d'endommagement sur le côté droit du véhicule.

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
sauf code E28 (Batterie supplémentaire pour consommateurs en post-équipement)
sauf code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)
sauf code SB6 (Siège passager avant confort, pivotant)
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
Type 447.8
sauf code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)
sauf code Q50 (Dispositif d'attelage à boule amovible)
sauf code SB6 (Siège passager avant confort, pivotant)
sauf code W68 (Hayon à commande électrique)
sauf code ZG2 (Traction intégrale permanente)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

AR68.00-S-0009E

27

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

 Volet arrière

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA72.20-N-1003-03J

Vis gâche sur carrosserie

Nm

20

 Hayon

Numéro

Désignation

Type 447.6/7 avec code W54

Type 447.6/7 avec code W50

BA72.20-N-1008-01J

Vis gâche sur traverse

Nm

20

20