ar6830s1206e

Déposer, poser la partie arrière de l'habillage latéral à l'arrière

Type ar · thème 68.30 · version 0103 · 2016-02-03

Valable pour : Type 447.7 avec code V23 (Revetement interieur execution superieure) Type 447.8 sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO) Type 448.7 avec code V23 (Revetement interieur execution superieure) Type 448.8

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 68 Equipement intérieur › 68.30 Revêtements, joints d'isolation — Série 447 (modèles 7**, 8**) · Série 448 (modèles 7**, 8**)

EinPAS 37 Aménagement intérieur › 37.45 Garniture › 37.45.30 Garniture intérieur du véhicule/habitacle — Série 447 (modèles 7**, 8**) · Série 448 (modèles 7**, 8**)

AR68.30-S-1206E

Déposer, poser la partie arrière de l'habillage latéral à l'arrière

27.01.2016

Type

447.7

avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

Type

447.8

sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

Type

448.7

avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

Type

448.8

Déposer, poser la partie arrière de l'habillage latéral à l'arrière

S68.30-4639-09

Représenté sur le côté gauche du véhicule sur le type 447 avec code W65 (Hayon)

1

Garniture

4

Support

7

Garniture latérale

2

Garniture

5

Vis

8

Clip de maintien

3

Vis

6

Guidage

15

Recouvrement

Déposer, poser la partie arrière de l'habillage latéral à l'arrière

S68.30-4684-08

Type 447.7 avec code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY), type 447.8 avec code V9B (Pack FUN 2 : couchette), représenté sur le côté droit du véhicule

7

Garniture latérale

13

Vis

12

Recouvrement

14

Support

Déposer, poser la partie arrière de l'habillage latéral à l'arrière

7

Garniture latérale

10

Coin long

11

Agrafe de maintien

S68.30-4642-06

Déposer, poser la partie arrière de l'habillage latéral à l'arrière

S68.30-4640-09

Représenté sur la garniture latérale gauche (7) sur le type 447 avec code E65 (Système de sonorisation Surround Burmester), code EL9 (Système de haut-parleurs deux voies avant et arrière) et code ES3 (Prises 12V pour rangée de sièges arrière droite et gauche)

7

Garniture latérale

H4/44

Haut-parleur aiguës paroi latérale arrière droit

X58/35

Prise 1e rangée de sièges droite

9

Clips de maintien

H4/45

Haut-parleur aiguës paroi latérale arrière droite

9.1

Clip de maintien

X58/34

Prise 1e rangée de sièges gauche

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Déposer, poser

1

Déposer le rangement du compartiment de chargement

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code YG4 (Subdivision confort du compartiment de chargement)
Type 447.8
avec code YG4 (Subdivision confort du compartiment de chargement)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

AR68.80-S-5805E

2

Déposer la banquette passagers 2e rangée

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
avec code V9B (Pack FUN 2 : couchages)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

AR91.21-S-4420E

3

Déposer la banquette passagers 1e ou 2e ou 3e rangée


Type 447.7 avec code U60 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 2 places 1e rangée), type 447.7 avec code U61 (Banquette 2 places 2e rangée), type 447.7 avec code U63 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 3 places 2e rangée), type 447.7, 448.7 avec code U64 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 3 places 3e rangée), type 447.7 avec code U65 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers banquette 3 places 1e rangée), type 447.7 avec code U71 (Banquette 3 places 1e rangée de sièges à l'arrière avec siège extérieur rabattable)

AR91.21-S-4425E

Type 447.7, 448.7 avec code UR8 (Disposition des sièges dans le compartiment passagers, banquette 2 places 2e rangée confort), type 447.7/8, 448.8 avec code US1 (Banquette 2 places confort 1e rangée arrière), type 447.7/8, 448.7 avec code US4 (Banquette 3 places confort 1e rangée, siège extérieur rabattable), type 447.7/8, 448 avec code US5 (Banquette 3 places confort 2e rangée, siège extérieur rabattable)

AR91.21-S-4425EE

4

Déposer les sièges des voyageurs

Type 447.8, 448 avec code US6 (Siège individuel 1e rangée arrière gauche) type 447.8, 448 avec code US7 (Siège individuel 1e rangée arrière droite) type 447.8, 448.8 avec code US8 (Siège individuel 2e rangée arrière gauche) type 447.8, 448.8 avec code US9 (Siège individuel 2e rangée arrière droite)

AR91.21-S-4460E

5

Déposer la garniture (1) du montant C

AR68.30-S-4490E

6

Déposer la garniture (2) du montant D

AR68.30-S-4495E

7

Déclipser le recouvrement (15) de la garniture latérale (7)

8

Dévisser les vis (3) et enlever les fixations (4)

9

Marquer la position de montage du guidage (6)

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code W65 (Hayon AR)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

10

Dévisser les vis (5) et déposer le guidage (6)

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code W65 (Hayon AR)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)

Pose: Respecter les marquages pour la position de montage du guidage (6).

Vis guidage sur carrosserie

*BA72.20-N-1008-03J

11

Déposer l'œillet d'arrimage sur la partie inférieure du montant D

S'il y en a un.

Vis oeillet d'arrimage sur carrosserie

*BA68.50-N-1001-03J

12

Déclipser et enlever le recouvrement (12)

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
avec code V9B (Pack FUN 2 : couchages)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

Pose: Veiller à la pose correcte du recouvrement (12).

13

Dévisser les vis (13) et retirer la fixation (14)

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Type 447.8
avec code V9B (Pack FUN 2 : couchages)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)

14

Déposer le clip de fixation (8)

15

Détacher la garniture latérale (7) au niveau des clips de maintien (9, 9.1)

Pose: Vérifier les clips de maintien (9, 9.1) et enlever le support en mousse au niveau du clip de maintien (9.1).

Si les clips de maintien (9, 9.1) sont endommagés

Remplacer les clips de maintien (9, 9.1) correspondants

16

Engager dans la zone des flèches, comme représenté, un coin long (10) entre la garniture latérale (7) et le cadre de vitre et déclipser les agrafes de maintien (11)


Détacher la garniture latérale (7) avec précaution.
La garniture latérale (7) ou les agrafes de maintien (11) peuvent sinon être endommagées.

Pose: Vérifier les agrafes de maintien (11).
Veiller à la pose correcte des agrafes de maintien (11) sur la feuillure du cadre de vitre.

Coin long

*115589035900

Si les agrafes de maintien (11) sont endommagées

Remplacer les agrafes de maintien (11) concernées

17

Enlever la garniture latérale (7) jusqu'à ce que les connecteurs électriques sur la face arrière soient accessibles

Le nombre de connecteurs électriques varie selon l'équipement.

18

Débrancher le connecteur électrique du haut-parleur aiguës paroi latérale arrière droite (H4/44) ou du haut-parleur aiguës, paroi latérale arrière gauche (H4/45)

Type 447.7
avec code EL9 (Haut-parleurs à deux voies à l’avant et à l’arrière)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 447.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 447.8
avec code EL9 (Haut-parleurs à deux voies à l’avant et à l’arrière)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code EL9 (Haut-parleurs à deux voies à l’avant et à l’arrière)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8
avec code E65 (Système de sonorisation surround Burmester)

19

Débrancher le connecteur électrique de la prise 1e rangée de sièges gauche (X58/34) ou de la prise 1e rangée de sièges droite (X58/35)

Type 447.7
avec code ES3 (Prises 12V pour rangees de sieges arriere, a gauche et a droite)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 447.8
avec code ES3 (Prises 12V pour rangees de sieges arriere, a gauche et a droite)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code ES3 (Prises 12V pour rangees de sieges arriere, a gauche et a droite)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

20

Débrancher le connecteur électrique de la prise de courant du compartiment de chargement, à l'arrière à droite

Type 447.7
avec code ES2 (Prise 12 V coffre / espace de chargemen)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code ES2 (Prise 12 V coffre / espace de chargemen)
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8
Lors de la dépose de la garniture latérale (7) sur le côté droit du véhicule.

21

Débrancher le connecteur électrique sur l'éclaireur de plancher du montant C gauche ou l'éclaireur de plancher du montant C droit

Type 447.8
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
Type 448.8

22

Débrancher le connecteur électrique sur le contacteur vitre orientable gauche ou sur le contacteur vitre orientable droite

Type 447.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code W32 (Vitres entrebâillantes dans compartiment passagers, commande électrique)
Type 447.8
avec code W32 (Vitres entrebâillantes dans compartiment passagers, commande électrique)
sauf code ZK7 (Ligne d'equipement MARCO POLO)
Type 448.7
avec code V23 (Revetement interieur execution superieure)
avec code W32 (Vitres entrebâillantes dans compartiment passagers, commande électrique)

23

Retirer la garniture latérale (7)

24

Déposer les pièces rapportées de la garniture latérale (7)

En cas de remplacement de la garniture latérale (7).

AR68.30-S-1206-01E

25

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

26

Vérifier le fonctionnement de tous les consommateurs électriques dans la zone de réparation

Arrimage du chargement

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA68.50-N-1001-03J

Vis oeillet d'arrimage sur carrosserie

Nm

18

Volet arrière

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA72.20-N-1008-03J

Vis guidage sur carrosserie

Nm

8

Déposer, poser la partie arrière de l'habillage latéral à l'arrière

115 589 03 59 00

Coin long

Documents référencés