ar6830s1206e

リヤ·サイド·トリム·リヤ·ピース脱着

種別 ar · トピック 68.30 · バージョン 0103 · 2016-02-03

適用: モデル 447.7 コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様) モデル 447.8 コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン) モデル 448.7 コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様) モデル 448.8'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 68 内装 › 68.30 内張り、トリム — シリーズ 447(モデル 7**, 8**) · シリーズ 448(モデル 7**, 8**)

EinPAS 37 車内装備 › 37.45 トリム › 37.45.30 車内カバー/車内 — シリーズ 447(モデル 7**, 8**) · シリーズ 448(モデル 7**, 8**)

AR68.30-S-1206E

リヤ·サイド·トリム·リヤ·ピース脱着

27.01.2016

モデル

447.7

コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)

モデル

447.8

コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)

モデル

448.7

コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)

モデル

448.8

リヤ·サイド·トリム·リヤ·ピース脱着

S68.30-4639-09

図はモデル 447 テール・ゲート (コード W65) 装備の車両左側

1

カバー

4

ホルダ

7

サイド・トリム

2

カバー

5

ボルト

8

ホールディング・クリップ

3

ボルト

6

ガイド

15

カバー

リヤ·サイド·トリム·リヤ·ピース脱着

S68.30-4684-08

モデル 447.7 Marco Polo ACTIVITY (コード ZH6)、モデル 447.8 FUN 2 パッケージ:スリープ (コード V9B) 装備、図は車両右側

7

サイド・トリム

13

ボルト

12

カバー

14

ホルダ

リヤ·サイド·トリム·リヤ·ピース脱着

7

サイド・トリム

10

ロング・ウエッジ

11

クリップ

S68.30-4642-06

リヤ·サイド·トリム·リヤ·ピース脱着

S68.30-4640-09

図はモデル 447 Burmester サラウンド・サウンド・システム (コード E65)、フロントおよびリヤ・ツーウェイ・スピーカ (コード EL9) および左右リヤ・シート列用ソケット 12V (コード ES3) 装備の左サイド・トリム (7)

7

サイド・トリム

H4/44

右リヤ・サイド・ウォール・ツイータ・スピーカ

X58/35

ソケット (1 列目シート右側)

9

ホールディング・クリップ

H4/45

左リヤ・サイド・ウォール・ツイータ・スピーカ

9.1

ホールディング・クリップ

X58/34

ソケット (1 列目シート左側)

車内でリペア作業を行う際の注意事項

AH68.00-N-0001-01S

脱着

1

ラゲッジ・ルーム・トレイを取り外します

モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード YG4 装備 (ラゲッジ・ルーム区分 (コンフォート))
モデル 447.8
コード YG4 装備 (ラゲッジ・ルーム区分 (コンフォート))
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR68.80-S-5805E

2

2 列目パッセンジャ・ベンチ・シートを取り外します

モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード ZH6 装備 (Marco Polo ACTIVITY)
モデル 447.8
コード V9B 装備 (パッケージ FUN 2: スリープ)
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR91.21-S-4420E

3

1 列目または 2 列目または 3 列目パッセンジャ・ベンチ・シートを取り外します


モデル 447.7 1 列目 2 座席ベンチ・シート・パッセンジャ・ルーム座席 (コード U60) 装備、 モデル 447.7 2 列目 2 座席ベンチ・シート (コード U61) 装備、 モデル 447.7 2 列目 3 座席ベンチ・シート・パッセンジャ・ルーム座席 (コード U63) 装備、 モデル 447.7、448.7 3 列目 3 座席ベンチ・シート・パッセンジャ・ルーム座席 (コード U64) 装備、 モデル 447.7 1 列目 3 座席ベンチ・シート・パッセンジャ・ルーム座席 (コード U65) 装備、 モデル 447.7 リヤ 1 列目 3 座席ベンチ・シート (可倒式外側シート付き) (コード U71) 装備

AR91.21-S-4425E

モデル 447.7、448.7 2 列目 2 座席コンフォート・ベンチ・シート・パッセンジャ・ルーム座席 (コード UR8) 装備 モデル 447.7/8、448.8 リヤ 1 列目 2 座席コンフォート・ベンチ・シート (コード US1) 装備、 モデル 447.7/8、448.7 1 列目 3 座席コンフォート・ベンチ・シート (可倒式外側シート付き) (コード US4) 装備、 モデル 447.7/8、448 2 列目 3 座席コンフォート・ベンチ・シート (可倒式外側シート付き) (コード US5) 装備

AR91.21-S-4425EE

4

パッセンジャ・シートを取り外します

モデル 447.8、448 リヤ 1 列目左セパレート・シート (コード US6) 装備 モデル 447.8、448 リヤ 1 列目右セパレート・シート (コード US7) 装備 モデル 447.8、448.8 リヤ 2 列目左セパレート・シート (コード US8) 装備 モデル 447.8、448.8 リヤ 2 列目右セパレート・シート (コード US9) 装備

AR91.21-S-4460E

5

カバー (1) を C ピラーから取り外します

AR68.30-S-4490E

6

カバー (2) を D ピラーから取り外します

AR68.30-S-4495E

7

カバー (15) をサイド・トリム (7) のクリップから外します

8

ボルト (3) を取り外し、ホルダ (4) を取り外します

9

ガイド (6) の取付け位置にマークを付けます

モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 447.8
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)

10

ボルト (5) を外し、ガイド (6) を取り外します

モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 447.8
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)

取付け: ガイド (6) の取付け位置用のマークに注意します。

ガイドをボディに取り付けるボルト

*BA72.20-N-1008-03J

11

D ピラー下部のアンカ・フックを取り外します

取り付けられている場合。

アンカ・フックをボディに取り付けるボルト

*BA68.50-N-1001-03J

12

カバー (12) のクリップ止めを外し、取り外します

モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード ZH6 装備 (Marco Polo ACTIVITY)
モデル 447.8
コード V9B 装備 (パッケージ FUN 2: スリープ)
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)

取付け: カバー (12) が正しく取り付けられているか注意します。

13

ボルト (13) を外し、ホルダ (14) を取り外します

モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード ZH6 装備 (Marco Polo ACTIVITY)
モデル 447.8
コード V9B 装備 (パッケージ FUN 2: スリープ)
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)

14

ホールディング・クリップ (8) を取り外します

15

ホールディング・クリップ (9、9.1) 部分のサイド・トリム (7) を外します

取付け: ホールディング・クリップ (9、9.1) を点検し、ホールディング・クリップ (9.1) から発泡プラスチック材を取り除きます。

ホールディング・クリップ (9、9.1) が損傷している場合

↓

該当するホールディング・クリップ (9、9.1) を交換します

16

図に矢印で示す部分で、サイド・トリム (7) とウインドウ・フレームの間にロング・ウエッジ (10) を挿入し、クリップ (11) を外します


サイド・トリム (7) を慎重に外します。
慎重に外さないと、サイド・トリム (7) あるいはクリップ (11) を損傷するおそれがあります。

取付け: クリップ (11) を点検します。
クリップ (11) がウインドウ・フレームの溝に正しく取り付けられているか注意します。

ロング・ウェッジ

*115589035900

クリップ (11) が損傷している場合

↓

該当するクリップ (11) を交換します

17

裏面のコネクタに手が届くようになるまで、サイド・トリム (7) を取り外します

コネクタの数はオプションに応じて異なります。

18

コネクタを右リヤ・サイド・ウォール・ツイータ・スピーカ (H4/44) または左リヤ・サイド・ウォール・ツイータ・スピーカ (H4/45) から外します

モデル 447.7
コード EL9 装備 (2 ウェイ・スピーカ・システム (フロントおよびリヤ))
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 447.8
コード E65 装備 (Burmester サラウンド・サウンド・システム)
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 447.8
コード EL9 装備 (2 ウェイ・スピーカ・システム (フロントおよびリヤ))
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード EL9 装備 (2 ウェイ・スピーカ・システム (フロントおよびリヤ))
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 448.8
コード E65 装備 (Burmester サラウンド・サウンド・システム)

19

コネクタをソケット (1 列目シート左側) (X58/34) またはソケット (1 列目シート右側) (X58/35) から外します

モデル 447.7
コード ES3 装備 (左右リヤ・シート列用 12V ソケット)
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 447.8
コード ES3 装備 (左右リヤ・シート列用 12V ソケット)
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード ES3 装備 (左右リヤ・シート列用 12V ソケット)
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 448.8

20

コネクタをソケット (ラゲッジ・ルーム後部右) から外します

モデル 447.7
コード ES2 装備 (12 V ソケット (トランク・ルーム / ラゲッジ・ルーム))
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 447.8
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード ES2 装備 (12 V ソケット (トランク・ルーム / ラゲッジ・ルーム))
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 448.8
車両右側のサイド・トリム (7) を取り外す場合。

21

コネクタを左 C ピラー・レッグ・ルーム・ランプまたは右 C ピラー・レッグ・ルーム・ランプから外します

モデル 447.8
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 448.8

22

コネクタを左ポップアップ・ウインドウ・スイッチまたは右ポップアップ・ウインドウ・スイッチから外します

モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード W32 装備 (パッセンジャ・コンパートメント電動ポップアップ・ウインドウ)
モデル 447.8
コード W32 装備 (パッセンジャ・コンパートメント電動ポップアップ・ウインドウ)
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード W32 装備 (パッセンジャ・コンパートメント電動ポップアップ・ウインドウ)

23

サイド・トリム (7) を取り外します

24

サイド・トリム (7) の取付け部品を取り外します

サイド・トリム (7) を交換する場合。

AR68.30-S-1206-01E

25

取付けは取外しの逆の順序で行います

点検

26

修理範囲のすべての電装品の機能点検を実行します

カーゴ・アンカ

番号

名称

モデル 447, 448

BA68.50-N-1001-03J

アンカ・フックをボディに取り付けるボルト

Nm

18

テール・ゲート

番号

名称

モデル 447, 448

BA72.20-N-1008-03J

ガイドをボディに取り付けるボルト

Nm

8

リヤ·サイド·トリム·リヤ·ピース脱着

115 589 03 59 00

ロング・ウェッジ

参照文書