ar6830s1206e

Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore

Tipo ar · tema 68.30 · versione 0103 · 2016-02-03

Valido per: Tipo 447.7 con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore) Tipo 447.8 tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO) Tipo 448.7 con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore) Tipo 448.8

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 68 Equipaggiamento interno › 68.30 Rivestimenti, cornici decorarive — Serie 447 (modelli 7**, 8**) · Serie 448 (modelli 7**, 8**)

EinPAS 37 Equipaggiamento interno › 37.45 Rivestimento › 37.45.30 Rivestimento abitacolo/vano passeggeri — Serie 447 (modelli 7**, 8**) · Serie 448 (modelli 7**, 8**)

AR68.30-S-1206E

Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore

27.01.2016

Tipo

447.7

con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)

Tipo

447.8

tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)

Tipo

448.7

con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)

Tipo

448.8

Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore

S68.30-4639-09

Illustrazione riferita al lato sinistro del veicolo nel tipo 447 con codice W65 (Portellone posteriore)

1

Rivestimento

4

Supporto

7

Rivestimento laterale

2

Rivestimento

5

Viti

8

Clip di fissaggio

3

Vite

6

Guida

15

Copertura

Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore

S68.30-4684-08

Tipo 447.7 con codice ZH6 (Marco Polo ACTIVITY), tipo 447.8 con codice V9B (Pacchetto FUN 2: dormire), illustrazione riferita al lato destro del veicolo

7

Rivestimento laterale

13

Viti

12

Copertura

14

Supporto

Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore

7

Rivestimento laterale

10

Cuneo longitudinale

11

Graffetta di fissaggio

S68.30-4642-06

Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore

S68.30-4640-09

Illustrazione riferita al rivestimento laterale sinistro (7) nel tipo 447 con codice E65 (Sount System Surround Burmester), codice EL9 (Sistema altoparlanti a due vie lato anteriore e posteriore) e codice ES3 (Presa di corrente 12V per file di sedili vano posteriore lato destro e sinistro)

7

Rivestimento laterale

H4/44

Altoparlante toni alti fiancata, lato posteriore destro

X58/35

Presa di corrente 1ª fila di sedili, lato destro

9

Clip di fissaggio

H4/45

Altoparlante toni alti fiancata, lato posteriore sinistro

9.1

Clip di fissaggio

X58/34

Presa di corrente 1ª fila di sedili, lato sinistro

Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo

AH68.00-N-0001-01S

Smontare, montare

1

Smontare il vano portaoggetti vano di carico

Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice YG4 (Suddivisione vano di carico comfort)
Tipo 447.8
con codice YG4 (Suddivisione vano di carico comfort)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)

AR68.80-S-5805E

2

Smontare il divanetto passeggeri della 2a fila

Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
con codice V9B (Pacchetto FUN 2: riposo)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)

AR91.21-S-4420E

3

Smontare la 1a o 2a o 3a fila del divanetto dei passeggeri


Tipo 447.7 con codice U60 (Sedili vano passeggeri divanetto a 2 posti 1a fila), tipo 447.7 con codice U61 (Divanetto a 2 posti 2a fila), tipo 447.7 con codice U63 (Sedili vano passeggeri divanetto a 3 posti 2a fila), tipo 447.7, 448.7 con codice U64 (Sedili vano passeggeri divanetto a 3 posti 3a fila), tipo 447.7 con codice U65 (Sedili vano passeggeri divanetto a 3 posti 1a fila), tipo 447.7 con codice U71 (Divanetto a 3 posti 1a fila di sedili nel vano posteriore con sedile esterno ribaltabile)

AR91.21-S-4425E

Tipo 447.7, 448.7 con codice UR8 (Sedili vano passeggeri divanetto a 2 posti 2a fila comfort), tipo 447.7/8, 448.8 con codice US1 (Divanetto a 2 posti comfort 1a fila posteriore), tipo 447.7/8, 448.7 con codice US4 (Divanetto a 3 posti comfort 1a fila, sedile esterno ribaltabile), tipo 447.7/8, 448 con codice US5 (Divanetto a 3 posti comfort 2a fila, sedile esterno ribaltabile)

AR91.21-S-4425EE

4

Smontare i sedili passeggeri

Tipo 447.8, 448 con codice US6 (Sedile singolo 1a fila posteriore lato sinistro) tipo 447.8, 448 con codice US7 (Sedile singolo 1a fila posteriore lato destro) tipo 447.8, 448.8 con codice US8 (Sedile singolo 2a fila posteriore lato sinistro) tipo 447.8, 448.8 con codice US9 (Sedile singolo 2a fila posteriore lato destro)

AR91.21-S-4460E

5

Smontare il rivestimenti (1) sul montante C

AR68.30-S-4490E

6

Smontare il rivestimento (2) sul montante D

AR68.30-S-4495E

7

Sganciare la copertura (15) dal rivestimento laterale (7)

8

Svitare la vite (3) e rimuovere il supporto (4)

9

Contrassegnare la posizione di montaggio della guida (6)

Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.8
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)

10

Svitare le viti (5) e smontare la guida (6)

Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice W65 (Portellone posteriore)
Tipo 447.8
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)

Montaggio: Attenersi ai contrassegni per la posizione di montaggio della guida (6).

Vite guida sulla carrozzeria

*BA72.20-N-1008-03J

11

Smontare l'occhiello di fissaggio sul montante D in basso

Se montate.

Vite occhiello di fissaggio sulla carrozzeria

*BA68.50-N-1001-03J

12

Sganciare e smontare la copertura (12)

Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
con codice V9B (Pacchetto FUN 2: riposo)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)

Montaggio: Prestare attenzione che la copertura (12) sia fissata correttamente.

13

Svitare le viti (13) e togliere il supporto (14)

Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice ZH6 (Marco Polo ACTIVITY)
Tipo 447.8
con codice V9B (Pacchetto FUN 2: riposo)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)

14

Smontare la clip di fissaggio (8)

15

Staccare il rivestimento laterale (7) in corrispondenza delle clip di fissaggio (9, 9.1)

Montaggio: Controllare le clip di fissaggio (9, 9.1) e rimuovere la base di appoggio in espanso dalla clip di fissaggio (9.1).

In caso di danneggiamenti sulle clip di fissaggio (9, 9.1)

Sostituire le clip di fissaggio corrispondenti (9, 9.1)

16

Come illustrato, nel settore delle frecce riposizionare con un cuneo longitudinale (10) tra il rivestimento laterale (7) e l'intelaiatura del finestrino e sganciare le clip di fissaggio (11)


Staccare con cautela il rivestimento laterale (7).
In caso contrario possono verificarsi danneggiamenti del rivestimento laterale (7) o delle clip di fissaggio (11).

Montaggio: Controllare le clip di fissaggio (11).
Prestare attenzione al posizionamento corretto delle clip di fissaggio (11) sulla piegatura dell'intelaiatura del finestrino.

Cuneo longitudinale

*115589035900

In caso di danneggiamenti sulle clip di fissaggio (11)

Sostituire le clip di fissaggio corrispondenti (11)

17

Togliere il rivestimento laterale (7) fino a poter accedere ai connettori a spina elettrici sul retro

Il numero dei connettori a spina elettrici varia a seconda dell'equipaggiamento.

18

Staccare il connettore a spina elettrico dall'altoparlante fiancata lato posteriore destro (H4/44) o dall'altoparlante fiancata lato posteriore sinistro (H4/45)

Tipo 447.7
con codice EL9 (Sistema di altoparlanti a due vie anteriore e posteriore)
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 447.8
con codice E65 (Sound System Surround Burmester)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 447.8
con codice EL9 (Sistema di altoparlanti a due vie anteriore e posteriore)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice EL9 (Sistema di altoparlanti a due vie anteriore e posteriore)
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 448.8
con codice E65 (Sound System Surround Burmester)

19

Staccare il connettore a spina elettrico dalla presa di corrente 1a fila di sedili lato sinistro (X58/34) o dalla presa di corrente 1a fila di sedili lato destro (X58/35)

Tipo 447.7
con codice ES3 (Prese di corrente 12V per file di sedili vano posteriore lato destro e sinistro)
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 447.8
con codice ES3 (Prese di corrente 12V per file di sedili vano posteriore lato destro e sinistro)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice ES3 (Prese di corrente 12V per file di sedili vano posteriore lato destro e sinistro)
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 448.8

20

Staccare il connettore a spina elettrico dalla spina vano di carico, lato posteriore destro

Tipo 447.7
con codice ES2 (Presa 12 V bagagliaio/vano di carico)
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 447.8
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice ES2 (Presa 12 V bagagliaio/vano di carico)
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 448.8
In caso di smontaggio del rivestimento laterale (7) sul lato destro del veicolo.

21

Staccare il connettore a spina elettrico dalla luce vano piedi montante C lato sinistro o dalla luce vano piedi montante C lato destro

Tipo 447.8
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
Tipo 448.8

22

Staccare il connettore a spina elettrico sull'interruttore finestrino a compasso lato sinistro o sull'interruttore finestrino a compasso lato destro

Tipo 447.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice W32 (Finestrino a compasso elettrico nel vano posteriore)
Tipo 447.8
con codice W32 (Finestrino a compasso elettrico nel vano posteriore)
tranne codice ZK7 (Versione di equipaggiamento MARCO POLO)
Tipo 448.7
con codice V23 (Rivestimento interno versione superiore)
con codice W32 (Finestrino a compasso elettrico nel vano posteriore)

23

Smontare il rivestimento laterale (7)

24

Smontare le parti applicate del rivestimento laterale (7)

In caso di sostituzione del rivestimento laterale (7).

AR68.30-S-1206-01E

25

Montaggio in successione inversa

Controllare

26

Eseguire il controllo del funzionamento di tutti gli utilizzatori nel settore di riparazione

Ancoraggio dei carichi

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA68.50-N-1001-03J

Vite occhiello di fissaggio sulla carrozzeria

Nm

18

Portellone posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 447, 448

BA72.20-N-1008-03J

Vite guida sulla carrozzeria

Nm

8

Smontare, montare il rivestimento laterale posteriore nel vano posteriore

115 589 03 59 00

Cuneo longitudinale

Documenti citati