危険
| 30 V交流電圧 (AC) または60 V直流電圧 (DC) がかかった構成部品およびシステムでの作業時の生命の危険
| 損傷または故障した通電中の構成部品および配線、ならびに絶縁されていない電気接続部や配線に触れないでください。モデル 447 エンジン 780 搭載
| AS00.00-Z-0035-01A
|
危険
| 車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険
| 車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング・ポイントに4個のリフト・アームの受台があることを確認してください。
| AS00.00-Z-0010-01A
|
警告
| エンジン·フ一ド、ドア、トランスミッション·カバ一、スライディング·ル一フなどの作業の際に、手指をはさまれたり、締め付けられたりして、負傷する危険があります。
| 構成部品が動いているときは、作動部分に身体各部や手足を近づけないように注意します。
| AS00.00-Z-0011-01A
|
部品注意事項
| 高電圧車両電源回路および/またはリチウムイオンバッテリおよび/またはガスドライブシステムならびに個人用保護装備の装備車に関する一般注意事項
| モデル 447 エンジン 780 搭載
| AH00.00-Z-0300-01A
|
| 脱着
|
|
|
1
| 電装品用バッテリのアースラインを取り外します。
|
| AR54.10-S-0003E
|
2
| サブバッテリのアースラインを取り外します。
|
モデル 447.6/7
コード E28 装備 (後装着電装品用補助バッテリ)
モデル 447.7/8
コード EE9 装備 (12 V/80 Ah サブ・バッテリ)
モデル 447.8
コード EE8 装備 (バッテリ 12 V 100 Ah)
| AR54.10-S-0004E
|
3
| ECOスタートストップ機能用サブバッテリのアースラインを取り外します。
|
モデル 447
コード MJ8 装備 (ECO スタート·ストップ機能)
コード D50 非装備 (一体型パーティション)
コード D51 非装備 (1 枚ウインドウ付きパーティッション·ウォール)
コード S23 非装備 (2 人用助手席)
モデル 448
| AR54.10-S-0111E
|
|
|
| モデル 447
コード D50 装備 (一体型パーティション)
コード MJ8 装備 (ECO スタート·ストップ機能)
モデル 447
コード D51 装備 (1 枚ウインドウ付きパーティッション·ウォール)
コード MJ8 装備 (ECO スタート·ストップ機能)
モデル 447
コード MJ8 装備 (ECO スタート·ストップ機能)
コード S23 装備 (2 人用助手席)
| AR54.10-S-0111EE
|
4
| パーキングロックエマージェンシシフトモード用サブバッテリのアースラインを取り外します。
|
モデル 447 エンジン 780 搭載
コード G42 非装備 (7G-TRONIC PLUS)
コード G43 非装備 (9 速トロニック)
モデル 447
コード G42 装備 (7G-TRONIC PLUS)
コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能)
モデル 447
コード G43 装備 (9 速トロニック)
コード MJ8 非装備 (ECO スタート·ストップ機能)
| AR54.10-S-0120E
|
5.1
| テール・ゲートを取り外します。
| モデル 447
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 447
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)
モデル 448.7
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 448.8
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)
テールゲートを交換する場合。
|
|
|
|
|
| AR72.20-S-1020E
|
5.2
| 左リアドアまたは右リアドアを取り外します。
| モデル 447.6/7
コード W50 装備 (リヤ・ドア (2 枚タイプ、180 度、ウインドウなし))
モデル 447.6/7
コード W54 装備 (2 枚型 270° 回転式テ一ル·ゲ一ト)
左リアドアまたは右リアドアを交換する場合。
|
|
|
|
|
| AR72.20-S-1901E
|
6
| フェンダライナをリアフェンダから取り外します。
| 取り付けられている場合。
|
|
|
|
|
| AR88.10-S-1400E
|
7
| リアバンパ用サイドパネルブラケットを取り外します。
|
| AR88.20-S-9018E
|
8
| リアフェンダのベントフラップを取り外します。
|
| AR88.60-S-9244E
|
9
| ラバープラグ (8) を取り外します。
| モデル 447, 448
コード EZ7 装備 (アクティブ・パーキング・アシスト)
モデル 447.6/7, 448.7
コード CL4 装備 (トリップ·コンピュ一タ付きマルチファンクション·ステアリング·ホイ一ル)
コード JK3 装備 (ピクセル・マトリックス・ディスプレイ付きインストルメント・クラスタ)
モデル 447.6/7, 448.8
コード CL4 装備 (トリップ·コンピュ一タ付きマルチファンクション·ステアリング·ホイ一ル)
コード JK5 装備 (インストルメント・クラスタ (カラー・ディスプレイ))
モデル 447
コード JP2 装備 (ドライブ・アシスタント・パッケージ)
モデル 447
コード Q22 装備 (固定式トレーラ・カップリング・ボール・ヘッド)
モデル 447
コード Q24 装備 (NAFTA トレーラ・クロス・メンバ、牽引荷重 5000Ibs)
モデル 447
コード Q50 装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
車両右側を損傷した場合。
|
|
10
| サブハーネス (9) をボディの中へ通します。
| モデル 447, 448
コード EZ7 装備 (アクティブ・パーキング・アシスト)
モデル 447.6/7, 448.7
コード CL4 装備 (トリップ·コンピュ一タ付きマルチファンクション·ステアリング·ホイ一ル)
コード JK3 装備 (ピクセル・マトリックス・ディスプレイ付きインストルメント・クラスタ)
モデル 447.6/7, 448.8
コード CL4 装備 (トリップ·コンピュ一タ付きマルチファンクション·ステアリング·ホイ一ル)
コード JK5 装備 (インストルメント・クラスタ (カラー・ディスプレイ))
モデル 447
コード JP2 装備 (ドライブ・アシスタント・パッケージ)
モデル 447
コード Q22 装備 (固定式トレーラ・カップリング・ボール・ヘッド)
モデル 447
コード Q24 装備 (NAFTA トレーラ・クロス・メンバ、牽引荷重 5000Ibs)
モデル 447
コード Q50 装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
車両右側を損傷した場合。
|
|
11
| ラバープラグ (10) を取り外します。
| モデル 447, 448
コード JA7 装備 (死角アシスト)
車両左側を損傷した場合。
|
|
12
| サブハーネス (11) をボディの中へ通します。
| モデル 447, 448
コード JA7 装備 (死角アシスト)
車両左側を損傷した場合。
|
|
13
| リアバンパマウントを取り外します。
|
| AR88.20-S-2250E
|
14
| デカップリングエレメントをリアマフラから 外します。
|
モデル 447 エンジン 274, 651 搭載
モデル 447 エンジン 654.9 搭載
モデル 448 エンジン 274 搭載
| AR49.10-S-4823E
|
|
|
| リヤ・マフラは取り外しません。
|
|
15.1
| リアけん引アイを取り外します。
| モデル 447
コード Q22 非装備 (固定式トレーラ・カップリング・ボール・ヘッド)
コード Q24 非装備 (NAFTA トレーラ・クロス・メンバ、牽引荷重 5000Ibs)
コード Q50 非装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
モデル 448
コード Q22 非装備 (固定式トレーラ・カップリング・ボール・ヘッド)
コード Q50 非装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
|
|
|
|
|
| AR64.20-S-1203E
|
15.2
| トレーラカップリングを取り外します。
| モデル 447
コード Q22 装備 (固定式トレーラ・カップリング・ボール・ヘッド)
モデル 447
コード Q24 装備 (NAFTA トレーラ・クロス・メンバ、牽引荷重 5000Ibs)
モデル 447
コード Q50 装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
|
|
|
|
|
| AR31.10-S-8000E
|
16
| スペアタイヤホルダを取り外します。
|
モデル 447, 448
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
| AR40.00-S-0100E
|
17.1
| 修理範囲のテールゲートのシーリングフレームを外します。
| モデル 447
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 447
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)
モデル 448.7
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 448.8
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)
|
|
|
|
|
| AR72.20-S-2120E
|
17.2
| 修理範囲のリアドアのシーリングフレームを外します。
| モデル 447.6/7
コード W50 装備 (リヤ・ドア (2 枚タイプ、180 度、ウインドウなし))
モデル 447.6/7
コード W54 装備 (2 枚型 270° 回転式テ一ル·ゲ一ト)
|
|
|
|
|
| AR72.20-S-2122E
|
18
| リアセンタピーストリムを取り外します。
|
モデル 447.7, 448
コード V33 装備 (パッセンジャ・コンパートメント・フロア・カーペット (カーペット))
モデル 447.7, 448
コード V41 装備 (パッセンジャ・コンパートメント・フロア・カーペット)
モデル 447.8
| AR68.30-S-4785E
|
|
|
| モデル 447.6
コード V43 装備 (ウッド·フロア)
モデル 447.7
コード V43 装備 (ウッド·フロア)
コード V33 非装備 (パッセンジャ・コンパートメント・フロア・カーペット (カーペット))
コード V41 非装備 (パッセンジャ・コンパートメント・フロア・カーペット)
| AR68.30-S-4785EE
|
19
| ロッキングアイ (2) を取り外します。
| モデル 447, 448.7
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 447, 448.8
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)
|
|
|
|
| そのために、ボルト (1) を取り外します。
|
|
|
|
| ロッキング・アイをボディに取り付けるボルト
| *BA72.20-N-1003-03J
|
20
| カバー (3) を取り外します。
| モデル 447.6/7
コード W50 装備 (リヤ・ドア (2 枚タイプ、180 度、ウインドウなし))
モデル 447.6/7
コード W54 装備 (2 枚型 270° 回転式テ一ル·ゲ一ト)
|
|
21
| ドアチェック (5) を取り外します。
| モデル 447.6/7
コード W50 装備 (リヤ・ドア (2 枚タイプ、180 度、ウインドウなし))
モデル 447.6/7
コード W54 装備 (2 枚型 270° 回転式テ一ル·ゲ一ト)
|
|
|
|
| ボルト (4) を外します。
|
|
22
| ロッキングアイ (7) を取り外します。
| モデル 447.6/7
コード W50 装備 (リヤ・ドア (2 枚タイプ、180 度、ウインドウなし))
モデル 447.6/7
コード W54 装備 (2 枚型 270° 回転式テ一ル·ゲ一ト)
|
|
|
|
| このために、ボルト (6) を外します。
|
|
|
|
| ロッキング・アイをクロス・メンバに取り付けるボルト
| *BA72.20-N-1008-01J
|
23.1
| ロワラゲッジルームカバーを取り外します。
| モデル 447.6
モデル 447.7
コード V23 非装備 (インナ・トリム上昇仕様)
|
|
|
|
|
| AR68.30-S-1180E
|
23.2
| 後部のそれぞれのリアサイドトリムを取り外します。
| モデル 447.7, 448.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
モデル 447.8
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.8
|
|
|
|
|
| AR68.30-S-1206E
|
23.3
| 後席の右サイドトリム後部を取り外します。
| モデル 447.8
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)
車両右側を損傷した場合。
|
|
|
|
|
| AR68.30-S-1207E
|
24
| ブロワハウジングを取り外します。
| 車両左側を損傷した場合。
|
|
|
|
| モデル 447.7/8
コード H13 装備 (リヤ補助熱交換器)
モデル 447.7/8
コード HZ7 装備 (制御機能付きセミ・オート式エアコン、リヤ・テンプマチック)
モデル 448
| AR83.30-S-5565E
|
25
| 車載ツールマウントを取り外します。
| 車両右側を損傷した場合。
|
|
|
|
| モデル 447.6/7
コード E28 装備 (後装着電装品用補助バッテリ)
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
モデル 447.6/7
コード E28 装備 (後装着電装品用補助バッテリ)
コード Y36 装備 (ジャッキ)
モデル 447.6/7
コード Q24 装備 (NAFTA トレーラ・クロス・メンバ、牽引荷重 5000Ibs)
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
モデル 447.7/8
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
コード SB6 装備 (助手席コンフォート·シート (回転式))
モデル 447.7/8
コード SB6 装備 (助手席コンフォート·シート (回転式))
コード Y36 装備 (ジャッキ)
モデル 447.8
コード E65 装備 (Burmester サラウンド・サウンド・システム)
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
モデル 447.8
コード E65 装備 (Burmester サラウンド・サウンド・システム)
コード Y36 装備 (ジャッキ)
モデル 447.8
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)
モデル 447.8
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)
コード Y36 装備 (ジャッキ)
モデル 447
コード Q50 装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
モデル 447
コード Q50 装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
コード Y36 装備 (ジャッキ)
モデル 447
コード RR6 装備 (ジャッキ付きスペア·タイヤ)
コード ZG2 装備 (4輪駆動、パ一マネント)
モデル 447
コード Y36 装備 (ジャッキ)
コード ZG2 装備 (4輪駆動、パ一マネント)
モデル 448
| AR68.30-S-5020E
|
26
| リア小物入れを取り外します。
| 車両右側を損傷した場合。
|
|
|
|
| モデル 447.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
コード E28 非装備 (後装着電装品用補助バッテリ)
コード Q50 非装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
コード SB6 非装備 (助手席コンフォート·シート (回転式))
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)
モデル 447.8
コード E65 非装備 (Burmester サラウンド・サウンド・システム)
コード Q50 非装備 (取外し式トレーラ·カップリング·ボール·ヘッド)
コード SB6 非装備 (助手席コンフォート·シート (回転式))
コード W68 非装備 (電動操作テール・ゲート)
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)
コード ZK7 非装備 (MARCO POLO 装備ライン)
モデル 448.7
コード V23 装備 (インナ・トリム上昇仕様)
| AR68.00-S-0009E
|
27
| 取付けは取外しの逆の順序で行います。
|
|
|
