Remover e instalar o Retarder · ar4330b0002thv · Mercedes-Benz WIS

AR43.30-B-0002THV

Remover e instalar o Retarder

10.02.16

Veículo 958 com Motor de combustão interna 906.990, 926.930, 926.992, 457.918, 457.910

W43.30-1192-09

1 Trocador de calor

2 Mangueira de retorno

3 Tubo de retorno

4 Braçadeira

5 Conector elétrico

6 Tubo de saída

7 Braçadeira

8 Mangueira de saída

9 Braçadeiras

15 Retarder

B65 Sensor de temperatura do líquido

W43.30-1193-09

10 Conector elétrico

11 Suporte

12 Conexão da tubulação de ar comprimido

13 Conector elétrico

14 Placa da caixa de mudanças

15 Retarder

B66 Sensor de temperatura do óleo

Y114 Válvula proporcional

W43.30-1194-06

15 Retarder

16 Parafusos

17 Porca

18 Anel de vedação

	Remover e instalar
	Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes		AH00.00-B-0001-01A
1	Colocar a alavanca de acionamento do freio auxiliar na posição "0"
2	Desligar a ignição
3	Remover a cobertura/estribo sobre a caixa de mudanças	 Somente veículos semi-reboque.
4	Drenar o óleo do retarder		AR43.30-B-0024THV
5	Inspecionar a árvore de transmissão, e o flange de saída da caixa de mudanças	 O lado plano da árvore de transmissão ou do flange da caixa de mudanças deverá indicar para o retarder (15).
6.1	Remover a árvore de transmissão	Veículos com um flange de saída com diâmetro 200 mm combinado a uma tomada de força MB 123, MB 124 e MB 125.	AR41.10-B-0050TA
6.2	Remover a árvore de transmissão somente no flange da caixa de mudanças	Veículos com flange de saída com diâmetro de 200 mm sem tomada de força ou com tomada de força MB 121 ou MB 131.	AR41.10-B-0050TA
7	Drenar o líquido de arrefecimento somente no trocador de calor (1)	 Coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.
		Instalar: Abastecer com líquido de arrefecimento: 
		Motor 457.9	AR20.00-B-1142TB
		Motor 904.9, 906.9	AR20.00-B-1142TC
		Motor 924.9, 926.9	AR20.00-B-1142TJ
8	Drenar parcialmente o óleo da caixa de mudanças
	Caixa de mudanças com acionamento “manual” - troca de óleo	Caixa de mudanças 715.517/527/567/568/576	AP26.00-B-2601A
		Caixa de mudanças automatizada 715.372/ 531	AP26.00-B-2601A
9	Despressurizar o sistema de ar comprimido nos consumidores secundários
10	Remover o conector elétrico (5) do sensor de temperatura do líquido de arrefecimento (B65)
11	Remover as presilhas de cabos do sensor de temperatura do líquido de arrefecimento (B65)
12	Remover a mangueira de retorno (2) e movê-la sobre o tubo de retorno do líquido de arrefecimento (3)	 Coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.
			*BA43.30-B-1018-01E
13	Soltar a braçadeira (7) do tubo de saída (6)
14	Remover a mangueira de saída (8) e movê-la sobre o tubo de saída do líquido de arrefecimento (6)	 Coletar o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado.
			*BA43.30-B-1019-01E
15	Remover o conector elétrico (10) do válvula proporcional (Y114)
16	Remover o suporte (11) das tubulações de ar comprimido
17	Remover a conexão da tubulação de ar comprimido (12) do bloco da válvula (Y114)	 No bloco de válvulas da válvula proporcional (Y114) deve ser utilizada somente conexões de ar comprimido “VOSS 232".	AR42.10-B-0900TC
18	Remover o conector elétrico (13) do sensor de temperatura do óleo (B66)
19	Remover as presilhas de cabos do chicote elétrico
20	Posicionar a placa da caixa de mudanças (14) sobre o elevador	 Placa da caixa de mudanças (14) com superfície de apoio em borracha.
21	Imobilizar o retarder, (15) com uma cinta apropriada, pela placa da caixa de mudanças (14)
22	Remover os parafusos de fixação do retarder (16) e as porcas (17)	 No momento da instalação: Colocar novos parafusos (16) e novas porcas (17).
			*BA43.30-B-1003-01E
		Fechar os orifícios dos parafusos (16) no lado traseiro com produto de vedação.	*BR00.45-B-1043-06A
23	Remover o retarder (15)	 No momento da instalação: Aplicar graxa de longa duração no anel vedação (18).	*BR00.45-B-1006-06A
		Verificar o pino roscado na caixa de mudanças quanto ao aperto, e substituir se necessário.
		Aplicar trava química na rosca do pino roscado e posicionar o retarder (15) na caixa de mudanças.	*BR00.45-B-1008-02A
			*BA43.30-B-1021-01E
24	Instalar na ordem inversa

Retardador (hidráulico)

Número	Denominação		Chassis 958 com CODE BA1


BA43.30-B-1003-01E	Fixação do retarder na caixa de mudanças	Nm	170
BA43.30-B-1018-01E	Mangueira de retorno do líquido de arrefecimento	Nm	5
BA43.30-B-1019-01E	Mangueira de entrada do líquido de arrefecimento	Nm	5
BA43.30-B-1021-01E	Pino roscado no câmbio	Nm	60

Produtos para reparos

Número	Denominação	Número de pedido
BR00.45-B-1008-02A	Trava química	Loctite 270

Produtos para reparos

Número	Denominação	Número de pedido
BR00.45-B-1006-06A	Graxa - DBL 6804.60 (Olista Longtime 3 EP - Castrol)	A 001 989 36 51
BR00.45-B-1043-06A	Massa de vedação Dirco S Prof Press HT	Produto fornecido pela Voith

Documentos referenciados

ah0000b000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
ap2600b2601a Caixa de mudanças mecânica - troca de óleo
ar2000b1142tb Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
ar2000b1142tc Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
ar2000b1142tj Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
ar4110b0050ta Remover e instalar a árvore de transmissão
ar4210b0900tc Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe
ar4330b0024thv Verificar o nível do óleo no retarder, corrigir