ar4110b0050ta

Remover e instalar a árvore de transmissão

Tipo ar · tema 41.10 · versão 0300 · 2019-07-01

Válido para: Tipo 693.0/1/2/3, 694.0, 695.01/04/3, 696.0/3, 934.2, 936.315, 938.14, 958.0/1/2/4, 979.0

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 41 Árvore de transmissão articulada › 41.10 Árvore de transmissão articulada — Série 693 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**) · Série 694 (modelos 0**) · Série 695 (modelos 01*, 04*, 3**) · Série 696 (modelos 0**, 3**) · Série 934 (modelos 2**) · Série 936 (modelos 315) · Série 938 (modelos 14*) · Série 958 (modelos 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modelos 0**)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.40 Árvore de transmissão › 17.40.30 Árvore de transmissão da tração/tração total — Série 693 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**) · Série 694 (modelos 0**) · Série 695 (modelos 01*, 04*, 3**) · Série 696 (modelos 0**, 3**) · Série 934 (modelos 2**) · Série 936 (modelos 315) · Série 938 (modelos 14*) · Série 958 (modelos 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modelos 0**)

AR41.10-B-0050TA

Remover e instalar a árvore de transmissão

01.07.2019

Tipo

693.0/1/2/3, 694.0, 695.01/04/3, 696.0/3, 934.2, 936.315, 938.14, 958.0/1/2/4, 979.0

Observações de alterações

17.06.2019

Documento completamente revisado.

Remover e instalar a árvore de transmissão

W41.10-1034-09

Representado no trem de força com a árvore de transmissão do mancal intermediário

1

Árvore de transmissão

4

Conexão de flange da árvore de transmissão do mancal intermediário

2

Forquilha estacionária

5

Mancal intermediário da árvore de transmissão

3

Conexão de flange do eixo traseiro

6

Conexão de flange da caixa de mudanças

Remover e instalar

Alerta

Risco de lesão através de aprisionamento ou esmagamento, em casos extremos, seccionamento de membros ao tocar partes mecânicas

Não colocar partes do corpo ou membros na região da movimentação da mecânica quando os componentes estiverem em movimento.

AS00.00-Z-0009-01A

Perigo

Risco de morte pelo desprendimento ou basculamendo ao levantar o veículo

Somente erguer o veículo nos pontos de apoio prescritos pelo fabricante de veículos.

AS00.00-Z-0032-01A

indicação do item

Indicações sobre a remoção e instalação da árvore de transmissão

.

AH41.10-N-0003-01A

indicação do item

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

.

AH00.60-N-0100-01B

Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Proteger o veículo contra movimento involuntário

2

Desligar a ignição

3

Suspender o veículo em um lado do eixo traseiro e apoiar

Somente com péssima acessibilidade à união roscada na conexão de flange do eixo traseiro (3), à conexão de flange da árvore de transmissão do mancal intermediário (4), à conexão de flange da caixa de mudanças (6).

Somente levantar o suficiente para permitir a livre rotação da roda.

4

Assegurar a árvore de transmissão (1) com fitas tensoras contra queda

5

Remover a árvore de transmissão (1) na conexão de flange do eixo traseiro (3)

.Parafuso e porca da árvore de transmissão na flange

*BA41.10-B-1004-01H

Adaptador de chave fixa (21_mm)

*000589310100

Adaptador de chave fixa (18 mm)

*000589300100

Adaptador de chave fixa

*000589290100

Chave fixa

*000589210100

Chave fixa

*000589220100

Chave fixa

*000589230100

Chave fixa

*000589260100

Cabo do torquímetro

*001589442100

6

Remover a árvore de transmissão (1) na conexão de flange do eixo traseiro do mancal intermediário (4)

Somente no caso de veículos com árvore de transmissão do mancal intermediário (5), se apenas uma única árvore de transmissão (1) do trem de força tiver sido removido, instalado, ou se a árvore de transmissão do mancal intermediário (5) tiver que ser substituído.

.Parafuso e porca da árvore de transmissão na flange

*BA41.10-B-1004-01H

Adaptador de chave fixa (21_mm)

*000589310100

Adaptador de chave fixa (18 mm)

*000589300100

Adaptador de chave fixa

*000589290100

Chave fixa

*000589210100

Chave fixa

*000589220100

Chave fixa

*000589230100

Chave fixa

*000589260100

Cabo do torquímetro

*001589442100

7

Remover a árvore de transmissão (1) na conexão de flange do eixo traseiro (6)

.Parafuso e porca da árvore de transmissão na flange

*BA41.10-B-1004-01H

Adaptador de chave fixa (21_mm)

*000589310100

Adaptador de chave fixa (18 mm)

*000589300100

Adaptador de chave fixa

*000589290100

Chave fixa

*000589210100

Chave fixa

*000589220100

Chave fixa

*000589230100

Chave fixa

*000589260100

Cabo do torquímetro

*001589442100

8

Remover o suporte do mancal intermediário da árvore de transmissão

Somente em veículos com árvore de transmissão do mancal intermediário (5).

.

AR41.40-B-0001TA

M12x1,5

*BA00.10-B-1008-03A

9

Remover a árvore de transmissão (1) para baixo

Com a ajuda de uma segunda pessoa.

10

Instalar na ordem inversa

Tabelas-DIN torques de aperto conf. MBN 10 142

Número

Denominação

Aço 8.8

Aço 10.9

BA00.10-B-1008-03A

M12x1,5

Nm

68

100

Árvore de transmissão

Número

Denominação

Tipo 934.241/251, 936.14, 938.14, 958.4

Tipo 958.0/1/2

BA41.10-B-1004-01H

Parafuso e porca da árvore de transmissão na flange

M10

Nm

-

60

M12

Nm

-

100

M14

Nm

-

160

M16

Nm

-

200

Remover e instalar a árvore de transmissão
Remover e instalar a árvore de transmissão
Remover e instalar a árvore de transmissão
Remover e instalar a árvore de transmissão

000 589 29 01 00

Adaptador de chave fixa

001 589 44 21 00

Cabo do torquímetro

000 589 22 01 00

Chave fixa

000 589 30 01 00

Adaptador de chave fixa (18 mm)

Remover e instalar a árvore de transmissão
Remover e instalar a árvore de transmissão
Remover e instalar a árvore de transmissão
Remover e instalar a árvore de transmissão

000 589 21 01 00

Chave fixa

000 589 26 01 00

Chave fixa

000 589 23 01 00

Chave fixa

000 589 31 01 00

Adaptador de chave fixa (21_mm)

Documentos referenciados