ar4310s0350ea

Remover e instalar o servofreio

Tipo ar · tema 43.10 · versão 0102 · 2020-03-25

Válido para: Tipo 447 com motor 654.9

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 43 Freios – pneumática e freios auxiliares › 43.10 Servo, pneumático — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.15 freio de serviço/sistema de vácuo › 21.15.30 Cilindro mestre do freio/reservatório/servofreio — Série 447 · Série 654 (modelos 9**)

AR43.10-S-0350EA

Remover e instalar o servofreio

06.03.2020

Tipo

447 com motor 654.9

Remover e instalar o servofreio

Representado no tipo 447 com Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

1

Servofreio

S43.10-A008-76

Remover e instalar o servofreio

S43.10-A009-79

Representado no tipo 447 com Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

1

Servofreio

7.2

Tubulação do agente refrigerante

2

Tubulações do freio

8

Parafuso

3

Porcas

9

Tubulação do agente refrigerante

4

Porca

10

Tubulação de depressão

5

Suporta

11

Suporta

6

Porca

11.1

Tala de retenção

7.1

Tubulação do agente refrigerante

12

Tiras elastoméricas

Remover e instalar o servofreio

S43.10-A007-07

13

Cupilha

15

Porcas

14

Barra de pressão

Perigo

Risco de incêndio devido à combustão do agente refrigerante R1234yf nos componentes quentes. Risco de envenenamento pela inalação dos vapores superaquecidos do agente refrigerante. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R1234yf liberado e em atividades com peças submetidas a pressão. Risco de explosão por formação de misturas de agente refrigerante/ar inflamáveis

Não executar nenhum trabalho de solda no ar-condicionado fechado e nas suas proximidades. É proibido fumar e soldar por arco voltaico. Usar óculos e luvas de proteção, apenas trabalhar em ambientes bem ventilados. Executar os trabalhos de reparo no circuito do ar-condicionado apenas com o equipamento vazio.

AS83.00-Z-0007-01A

Alerta

Risco de envenenamento pela inalação dos vapores do agente refrigerante muito quentes em um sistema de ar condicionado abastecido com R134a. Risco de lesão pelo contato da pele e olhos com o agente refrigerante R134a líquido e em atividades com peças submetidas a pressão

Não executar nenhum trabalho de solda no ar-condicionado fechado e nas suas proximidades. É proibido fumar e soldar por arco voltaico. Usar óculos e luvas de proteção, apenas trabalhar em ambientes bem ventilados. Executar os trabalhos de reparo no circuito do ar-condicionado apenas com o equipamento vazio.

AS83.00-Z-0006-01A

Cuidado

Perigo de envenenamento pela ingestão de fluido de freio. Perigo de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluido de freio

Colocar fluido de freio apenas em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

indicação do item

Nos trabalhos de reparo em sistemas de ar condicionado proteger o circuito e os componentes em relação à umidade

AH83.30-N-0005-01A

indicação do item

Indicações do fluido de freio

AH42.50-P-0001-01A

Indicação sobre o manuseio com agente refrigerante R1234yf

AH83.30-P-0003-02A

Indicações para o manuseio com o agente refrigerante R134a

AH83.30-N-0003-01A

Remover e instalar

1

Aliviar o vácuo no servofreio (1) acionando diversas vezes o pedal do freio.

2

Esvaziar o ar condicionado.


Tipo 447 com código HX1 (agente refrigerante R-1234yf)

AR83.30-S-1760EF

Tipo 447 exceto código HX1 (agente refrigerante R-1234yf)

AR83.30-S-1760E

3

Limpar o entorno da tampa de fechamento no reservatório do fluido de freio, das conexões das tubulações do freio (2) no cilindro mestre do freio e na unidade hidráulica.


Antes de abrir o sistema de freio, deve estar assegurado que o entorno dos pontos de separação tenha sido completamente limpo.
Caso contrário, menores partículas de sujeira poderão entrar nos componentes hidráulicos e causar falhas de função respectivamente a perda total do sistema de freio.

Utilizar exclusivamente panos limpos e isentos de fiapos.

Não utilizar ar comprimido para limpeza com o sistema de freios aberto.

Produto de limpeza para montagem

*BR00.45-Z-1028-04A

4

Remover a tampa do reservatório do fluido de freio e retirar a peneira do reservatório do fluido de freio.

5

Aspirar o fluido de freio do reservatório do fluido de freio, colocar a peneira e, em seguida, fechar de novo o reservatório do fluido de freio.

6

Remover o canal de ar e água.

AR83.25-S-1410E

7

Remover a carcaça do filtro de ar.

AR09.10-S-1150EA

8

Remover as tubulações do freio (2) e fechar as aberturas com bujões de fechamento apropriados.

Parafuso tipo capa da tubulação do freio na unidade hidráulica

*BA42.10-N-1003-04D

Parafuso de conexão da tubulação do freio no cilindro mestre do freio

*BA42.10-N-1004-04D

Inserto de chave estrela

*000589750300

Jogo de tampões

*129589009100

9

Remover as porcas (3).

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

10

Remover a porca (4) e retirar o suporte (5).

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

11

Remover a porca (6), extrair as tubulações do agente refrigerante (7.1, 7.2) da válvula de expansão e fechar as aberturas com bujões de fechamento apropriados.

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

Óleo para compressor (especificação 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Instalação: Substituir os anéis de vedação e umedecê-los com óleo para compressor.

Porca da tubulação do agente refrigerante na válvula de expansão

*BA83.30-N-1001-01A

Jogo de tampões

*129589009100

12

Remover o parafuso (8), remover a tubulação do agente refrigerante (9) e fechar as aberturas com bujões de fechamento apropriados.

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

Óleo para compressor (especificação 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Instalação: Substituir o anel de vedação e umedecê-lo com óleo para compressor.

União roscada na tubulação do agente refrigerante

*BA83.30-N-1017-01A

Jogo de tampões

*129589009100

13

Remover os suportes da tubulação do agente refrigerante (7.1) na longarina do lado do motorista.

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

14

Remover a tubulação de vácuo (10) do servofreio (1).

Instalação: Verificar a vedação para a tubulação de vácuo (10) no servofreio (1) quanto a danos e à estanqueidade.

Se a vedação estiver danificada ou não vedar mais corretamente,

Substituir a vedação.

15

Remover o tubo da coluna de direção.

AR46.10-S-0400E

16

Remover a cupilha (13) e remover a barra de pressão (14) do pedal do freio.

17

Remover as porcas (15).

Porca do servofreio na parede corta-fogo

*BA43.10-N-1001-01C

18

Desdobrar as talas de retenção (11.1) dos suportes (11) no sentido da seta (seta A) e abrir os suportes (11) no sentido da seta (seta B).

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

19

Soltar as tubulações do agente refrigerante (7.1, 7.2) dos suportes (11).

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

Instalação: Prestar atenção na posição correta das tiras elastoméricas (12).

20.1

Remover para frente o servofreio (1).

Tipo 447 sem Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou tipo 447 sem Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

Instalação: Substituir a vedação entre o servofreio (1) e a parede corta-fogo.

20.2

Conduzir o servofreio (1) debaixo das tubulações do agente refrigerante (7.1, 7.2) para fora e retirá-lo para frente.

Tipo 447 com Code HH4 (climatização automática THERMOTRONIC) ou Code HH9 (ar-condicionado com regulagem semiautomática, TEMPMATIC)

Instalação: Substituir a vedação entre o servofreio (1) e a parede corta-fogo.

Introdução do WIS Service Media
wsm://04_201900_93

21

Remover o cilindro mestre do freio.

Se o servofreio (1) for substituído.

AR42.10-S-0300E

22

Instalar na ordem inversa.

23

Aliviar a pressão do ar do sistema de freio.

AR42.10-S-0010E

Verificar

24

Executar teste de freios.

AP42.00-S-4290E

Tubos e mangueiras do freio

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA42.10-N-1003-04D

Parafuso tipo capa da tubulação do freio na unidade hidráulica

Nm

14

Tubos e mangueiras do freio

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA42.10-N-1004-04D

Parafuso de conexão da tubulação do freio no cilindro mestre do freio

Nm

14

Servofreio

Número

Denominação

Tipo 447, 448

BA43.10-N-1001-01C

Porca do servofreio na parede corta-fogo

Nm

20

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 447 com motor 654

BA83.30-N-1001-01A

Porca da tubulação do agente refrigerante na válvula de expansão

Nm

14

Ar-condicionado

Número

Denominação

Tipo 447 com motor 654

BA83.30-N-1017-01A

União roscada na tubulação do agente refrigerante

Nm

20

Remover e instalar o servofreio
Remover e instalar o servofreio

000 589 75 03 00

Inserto de chave estrela

129 589 00 91 00

Jogo de tampões

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Produto de limpeza para montagem

A 000 986 56 01

Documentos referenciados