ar4310s0350ea

Desmontar, montar el servofreno

Tipo ar · tema 43.10 · versión 0102 · 2020-03-16

Válido para: modelo 447 con motor 654.9

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.10 Servofreno neumático — Serie 447 · Serie 654 (modelos 9**)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.15 Freno de servicio/sistema de depresión › 21.15.30 Cilindro principal de freno/depósito/servofreno — Serie 447 · Serie 654 (modelos 9**)

AR43.10-S-0350EA

Desmontar, montar el servofreno

06.03.2020

modelo

447 con motor 654.9

Desmontar, montar el servofreno

Representado el modelo 447 con código HH9 (Aire acondicionado regulado semiautomáticamente, TEMPMATIC)

1

Servofreno

S43.10-A008-76

Desmontar, montar el servofreno

S43.10-A009-79

Representado el modelo 447 con código HH9 (Aire acondicionado regulado semiautomáticamente, TEMPMATIC)

1

Servofreno

7.2

Tubería de agente frigorígeno

2

Tubería de freno

8

Tornillo

3

Tuercas

9

Tubería de agente frigorígeno

4

Tuerca

10

Tubería de depresión

5

Soporte

11

Soporte

6

Tuerca

11.1

Lengüeta de sujeción

7.1

Tubería de agente frigorígeno

12

Tiras de elastómero

Desmontar, montar el servofreno

S43.10-A007-07

13

Pasador de aletas

15

Tuercas

14

Vástago de presión

Peligro

Peligro de incendio por ignición de agente frigorígeno R1234yf en componentes calientes. Peligro de intoxicación por la inspiración de vapores sobrecalentados de agente frigorígeno. Peligro de lesiones debido al contacto con la piel y los ojos de agente frigorígeno R1234yf liberado y durante la acción con piezas sometidas a presión. Peligro de explosión por la formación de mezclas detonantes de agente frigorígeno y aire

No realizar trabajos de soldadura en el sistema de aire acondicionado cerrado ni en su entorno. Está prohibido fumar y usar llamas al descubierto. Usar gafas protectoras y guantes de protección, trabajar únicamente en recintos bien ventilados. Realizar trabajos de reparación en el circuito del aire acondicionado solo con el sistema vacío.

AS83.00-Z-0007-01A

Advertencia

Peligro de intoxicación por vapores sobrecalentados de agente frigorígeno de un aire acondicionado relleno con R134a. Peligro de lesiones debido al contacto con la piel y los ojos de agente frigorígeno líquido R134a y durante la acción con piezas sometidas a presión

No realizar trabajos de soldadura en el sistema de aire acondicionado cerrado ni en su entorno. Está prohibido fumar y usar llamas al descubierto. Usar gafas protectoras y guantes de protección, trabajar únicamente en recintos bien ventilados. Realizar trabajos de reparación en el circuito del aire acondicionado solo con el sistema vacío.

AS83.00-Z-0006-01A

Precaución

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda utilizar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

Indicación técnica

Al realizar trabajos de reparación en el circuito o en componentes del sistema de aire acondicionado, éstos deberán protegerse contra la humedad

AH83.30-N-0005-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre el líquido de frenos

AH42.50-P-0001-01A

Indicaciones para tratar con agente frigorígeno R1234yf

AH83.30-P-0003-02A

Indicaciones para el uso del agente frigorígeno R134a

AH83.30-N-0003-01A

Desmontar, montar

1

Reducir la depresión en el servofreno (1) accionando varias veces el pedal de freno.

2

Vaciar el sistema de aire acondicionado


Modelo 447 con código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf)

AR83.30-S-1760EF

Modelo 447 excepto código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf)

AR83.30-S-1760E

3

Limpiar la zona circundante de la tapa de cierre en el depósito de líquido de frenos y los empalmes de las tuberías de líquido de frenos (2) en el cilindro principal de freno y en la unidad hidráulica.


Antes de abrir el sistema de frenos se debe asegurar que la zona circundante de los puntos de separación se haya limpiado por completo.
En caso contrario, incluso las partículas de suciedad más pequeñas pueden provocar funcionamientos anómalos en los componentes hidráulicos y un fallo total del sistema de frenos.

Deben emplearse únicamente paños limpios, que no suelten pelusas.

Al estar abierto el sistema de frenos, no emplear aire comprimido para limpiar.

Detergente

*BR00.45-Z-1028-04A

4

Desmontar la tapa del depósito de líquido de frenos y sacar el tamiz del depósito de líquido de frenos.

5

Succionar líquido de frenos del depósito de líquido de frenos, colocar el tamiz y, a continuación, volver a cerrar el depósito de líquido de frenos.

6

Desmontar el canal de aire y agua.

AR83.25-S-1410E

7

Desmontar la caja del filtro de aire.

AR09.10-S-1150EA

8

Desmontar las tuberías de líquido de frenos (2) y obturar las aberturas con tapones de cierre adecuados.

Tornillo de racor de la tubería de freno a la tubería hidráulica

*BA42.10-N-1003-04D

Tornillo de racor de la tubería de freno al cilindro principal de freno

*BA42.10-N-1004-04D

Inserto de llave anular

*000589750300

Juego de tapones de cierre

*129589009100

9

Desmontar las tuercas (3).

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

10

Desmontar la tuerca (4) y quitar el soporte (5).

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

11

Desmontar la tuerca (6), retirar las tuberías de agente frigorígeno (7.1, 7.2) de la válvula de expansión y obturar las aberturas con tapones de cierre adecuados.

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

Aceites para compresor (especificación 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Montaje: Sustituir retenes radiales y humedecer con aceite para compresores.

Tuerca de la tubería de agente frigorígeno a la válvula de expansión

*BA83.30-N-1001-01A

Juego de tapones de cierre

*129589009100

12

Desenroscar el tornillo (8), desmontar la tubería de agente frigorígeno (9) y obturar las aberturas con tapones de cierre adecuados.

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

Aceites para compresor (especificación 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

Montaje: Renovar la junta anular y humedecerla con aceite para compresor.

Unión atornillada de la tubería de agente frigorígeno a la tubería de agente frigorígeno

*BA83.30-N-1017-01A

Juego de tapones de cierre

*129589009100

13

Desmontar los soportes de la tubería de agente frigorígeno (7.1) en el larguero del lado del conductor.

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

14

Desmontar la tubería de depresión (10) del servofreno (1).

Montaje: Comprobar la hermeticidad de la junta de la tubería de depresión (10) en el servofreno (1) y la presencia de daños.

Si la junta está dañada o no hermetiza correctamente,

Cambiar la junta.

15

Desmontar el tubo envolvente.

AR46.10-S-0400E

16

Desmontar el pasador de aletas (13) y dejar salir el vástago de presión (14) del pedal de freno.

17

Desmontar las tuercas (15).

Tuerca amplificador de la fuerza de frenado a pared frontal

*BA43.10-N-1001-01C

18

Doblar las lengüetas de sujeción (11.1) de los soportes (11) en la dirección de la flecha (flecha A) y abrir los soportes (11) en la dirección de la flecha (flecha B).

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

19

Soltar las tuberías de agente frigorígeno (7.1, 7.2) de los soportes (11).

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

Montaje: Prestar atención al posicionamiento correcto de las tiras de elastómero (12).

20.1

Sacar el servofreno (1) hacia delante.

Modelo 447 sin código HH4 (climatización automática THERMOTRONIC) o modelo 447 sin código HH9 (aire acondicionado regulado semiautomáticamente, TEMPMATIC)

Montaje: Renovar la junta entre el servofreno (1) y la pared frontal.

20.2

Sacar el servofreno (1) por debajo de las tuberías de agente frigorígeno (7.1, 7.2) y extraerlo hacia delante.

Modelo 447 con código HH4 (Climatización automática THERMOTRONIC) o código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

Montaje: Renovar la junta entre el servofreno (1) y la pared frontal.

Medio de servicio WIS
wsm://04_201900_93

21

Desmontar el cilindro principal de freno.

Si se renueva el servofreno (1).

AR42.10-S-0300E

22

El montaje se efectúa en orden inverso.

23

Purgar de aire el sistema de freno.

AR42.10-S-0010E

Comprobar

24

Efectuar una prueba de frenos.

AP42.00-S-4290E

Tuberías de freno, tubos flexibles de freno

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA42.10-N-1003-04D

Tornillo de racor de la tubería de freno a la tubería hidráulica

Nm

14

Tuberías de freno, tubos flexibles de freno

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA42.10-N-1004-04D

Tornillo de racor de la tubería de freno al cilindro principal de freno

Nm

14

Amplificador de la fuerza de frenado

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA43.10-N-1001-01C

Tuerca amplificador de la fuerza de frenado a pared frontal

Nm

20

Aire acondicionado

Número

Denominación

modelo 447 con motor 654

BA83.30-N-1001-01A

Tuerca de la tubería de agente frigorígeno a la válvula de expansión

Nm

14

Aire acondicionado

Número

Denominación

modelo 447 con motor 654

BA83.30-N-1017-01A

Unión atornillada de la tubería de agente frigorígeno a la tubería de agente frigorígeno

Nm

20

Desmontar, montar el servofreno
Desmontar, montar el servofreno

000 589 75 03 00

Inserto de llave anular

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1028-04A

Detergente

A 000 986 56 01

Documentos referenciados