ar4210y0900a

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Tipo ar · tema 42.10 · versão 0103 · 2020-01-29

Válido para: Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 42 Freios - hidráulica e mecânica › 42.10 Freio de serviço — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.15 freio de serviço/sistema de vácuo › 21.15.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262)

EinPAS 21 freios/sistemas de vácuo/sistema de ar comprimido › 21.35 sistema de ar comprimido › 21.35.13 Tubulação/mangueira/válvula — Série 400 (modelos 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262)

AR42.10-Y-0900A

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

05.11.2019

Tipo

400.204/207/212/216/231/241/243/262

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0133-09

Procedimento de remoção das mangueiras pneumáticas do sistema de freio

1

Fecho da tampa frontal da cabina

6

Mangueira pórtico 12

2

Haste de sustentação

7

Mangueira pórtico 21

3

Cobertura da grade dianteira

8

Mangueira pórtico 11

4

Cobertura da grade do lado direito

9

Braçadeira de cabos

5

Mangueira pórtico 22

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0134-09

9

Braçadeira de cabos

11

Adaptador da mangueira de ar

10

Mangueira de ar da câmara do freio dianteiro do lado direito

12

Mangueira de ar da câmara do freio dianteiro do lado esquerdo

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0135-09

12

Mangueira de ar da câmara do freio dianteiro do lado esquerdo

16

Conector do pórtico

13

Mangueira de ar da câmara do freio dianteiro

17

Tubo de náilon

14

Caixa de conexões da mangueira de ar

18

Tubo de ar de náilon

15

Adaptador

19

Tubo de saída de ar

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0136-09

9

Braçadeira de cabos

24

Tubo de saída de ar

20

Válvula de proteção do sistema pórtico número 1

25

Válvula relé pórtico (Con)

21

Válvula de proteção do sistema pórtico número 21

26

Válvula relé pórtico (Res)

22

Válvula de proteção do sistema pórtico número 22

27

Válvula relé pórtico (Del)

23

Válvula de proteção do sistema pórtico número 23

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0137-09

9

Braçadeira de cabos

29

Pórtico 12

28

Atuador da mola acumuladora do lado esquerdo e do lado direito pórtico 11

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0138-09

Procedimento de montagem da mangueira de ar do freio ABS

9

Braçadeira de cabos

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0149-09

28

Atuador da mola acumuladora do lado esquerdo e do lado direito pórtico 11

30

Tubo de náilon

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0150-09

24

Tubo de saída de ar

27

Válvula relé pórtico (Del)

26

Válvula relé pórtico (Res)

29

Pórtico 12

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0151-09

14

Caixa de conexões da mangueira de ar

19

Tubo de saída de ar

15

Adaptador

20

Válvula de proteção do sistema pórtico número 1

16

Conector do pórtico

21

Válvula de proteção do sistema pórtico número 21

17

Tubo de náilon

22

Válvula de proteção do sistema pórtico número 22

18

Tubo de ar de náilon

23

Válvula de proteção do sistema pórtico número 23

Remover e instalar o ar-comprimido acoplamento de encaixe

Y42.00-0142-07

26

Válvula relé pórtico (Res)

30

Tubo de náilon

27

Válvula relé pórtico (Del)

Remover

1

Pressionar o botão do fecho da tampa dianteira da cabina (1) e abrir a tampa dianteira da cabina

2

Apoiar a tampa dianteira da cabina com a haste de sustentação (2)

3

Remover a cobertura da grade dianteira (3)

4

Remover a cobertura da grade do lado direito da cabina (4)

5

Remover a mangueira do pórtico 22 (5), a mangueira do pórtico 12 (6), a mangueira do pórtico 21 (7) e a mangueira do pórtico 11 (8) da válvula de freio de duplo circuito

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

6

Remover a braçadeira de cabos (9) próxima da válvula de freio de duplo circuito

7

Bascular a cabina para frente

indicação do item

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

8

Remover a mangueira de ar da câmara do freio dianteiro do lado direito (10) e o adaptador da mangueira de ar (11) da longarina do lado direito do quadro do chassi

Utilizando chaves fixas de 22 e de 24 mm.

Utilizando chaves fixas de 20 e de 24 mm.

9

Remover a mangueira de ar da câmara do freio dianteiro do lado esquerdo (12) e o adaptador da mangueira de ar (11) da longarina do lado esquerdo do quadro do chassi

Utilizando chaves fixas de 20 e de 24 mm.

10

Remover a braçadeira de cabos (9) da longarina do lado direito e do lado esquerdo do quadro do chassi e da travessa dianteira

11

Remover a mangueira de ar da câmara do freio dianteiro (13) da travessa dianteira

12

Remover a caixa de conexões de mangueira de ar (14) da parte inferior da cabina

13

Remover a mangueira de ar com o adaptador (15) e o conector de pórtico (16) da caixa de conexões

14

Remover todos os tubos de náilon (17) dos reservatórios pneumáticos

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

15

Remover o tubo de náilon (18) do reservatório de regeneração

Utilizando uma chave fixa de 19 mm.

16

Remover o tubo de saída de ar (19) do secador de ar pórtico número 2-1 e do pórtico número 2-2

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

17

Remover a braçadeira de cabos (9) próxima do secador de ar

18

Remover os tubos de náilon da válvula de proteção do sistema pórtico número 1 (20), 21 (21), 22 (22) e 23 (23)

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

19

Remover o tubo de saída de ar (24) do reservatório auxiliar

20

Remover todos os tubos de náilon da válvula relé pórtico - (Con) (25), pórtico - (Res) (26) e pórtico – (Del) (27)

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

Utilizando uma chave fixa de 19 mm.

21

Remover todos os tubos de náilon do pórtico - (Res) (26) e do pórtico - (Del) (27) da válvula de descarga rápida do eixo de tração e do eixo de arraste

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

22

Remover os tubos de náilon no atuador da mola acumuladora do lado esquerdo e do lado direito pórtico 11 (28) e pórtico 12 (29) do eixo de tração e do eixo de arraste

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

23

Remover a braçadeira de cabos (9) próximo da 3ª travessa, próximo do silencioso e próximo do eixo de tração

24

Remover a braçadeira de cabos (9) próximo do eixo de arraste e remover as mangueiras de ar do veículo.

Instalar

25

Instalar as mangueiras de ar novas do freio no veículo e instalar a braçadeira de cabos (9) próxima do eixo de arraste

26

Instalar a braçadeira de cabos (9) próxima do eixo de tração, próxima do silencioso, próxima do secador de ar e próxima da válvula do freio de duplo circuito

27

Instalar os tubos de náilon no atuador da mola acumulador do lado direito pórtico 11 (28) no eixo de tração e no eixo de arraste observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

28

Instalar o tubo de náilon (30) no modulador pórtico 2 do lado direito, na válvula moduladora pórtico 1 e na válvula relé pórtico (Del) observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

29

Instalar os tubos de náilon (30) na válvula relé pórticos – (Con) e (Res) observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

30

Instalar os tubos de náilon no atuador do acumulador de mola do lado esquerdo pórtico 11 (28) no eixo de tração e no eixo de arraste observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

31

Instalar o tubo de náilon (30) na válvula moduladora do lado esquerdo pórtico 2, na válvula moduladora do lado esquerdo pórtico 1 e na válvula relé pórtico (Del) observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

32

Instalar todos os tubos de náilon pórtico - (Res) (26) e pórtico - (Del) (27) na válvula de descarga rápida do eixo de arraste e no eixo de tração observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

33

Instalar os tubos de náilon pórtico 12 (29) no atuador do acumulador de mola do lado esquerdo e do lado direito do eixo de arraste observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

34

Instalar os tubos de náilon pórtico 12 (29) no atuador do acumulador de mola do lado esquerdo e do lado direito do eixo de tração observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

35

Instalar o tubo de saída (24) no reservatório auxiliar observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

36

Instalar os tubos de náilon na válvula de proteção do sistema pórticos número 1 (20), 21 (21), 22 (22) e 23 (23) observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

37

Instalar o tubo de saída de ar (19) no secador de ar pórtico número 2-2 e no secador de ar pórtico 2-1 observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

38

Instalar o tubo de ar de náilon (18) no reservatório de regeneração observando os procedimentos PTFC

Utilizando um torquímetro com chave fixa de 24 mm.

39

Instalar todos os tubos de náilon (17) nos reservatórios pneumáticos observando os procedimentos PTFC

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

40

Instalar o conector de pórtico (16) e a mangueira de ar com o adaptador (15) na caixa de conexões utilizando uma ferramenta de crimpar.

Não danificar a mangueira de ar ao utilizar a ferramenta de crimpar.

41

Instalar a caixa de conexões de mangueira de ar (14) e apertar os parafusos de fixação na parte inferior da cabina

Parafuso de fixação da caixa de conexões de mangueira de ar

*BA42.60-Y-1046-04B

42

Instalar os tubos de náilon pórtico - (Res) (26) e (Del) (27) na válvula de descarga rápida observando os procedimentos PTFC

Utilizando uma chave fixa de 24 mm.

43

Instalar o tubo de náilon (30) entre a câmara do freio (lado esquerdo e lado direito) e a válvula moduladora pórtico 1 (lado esquerdo e direito) observando os procedimentos PTFC

Utilizando chaves fixas de 22 e de 24 mm.

Tabela de aperto do freio

Número

Denominação

Tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

BA42.60-Y-1046-04B

Parafuso de fixação da caixa de conexões de mangueira de ar

Nm

2 0.4

Documentos referenciados