Substituir o retentor radial do pinhão (parte central do eixo traseiro instalada)

AR35.31-P-0530DA

Substituir o retentor radial do pinhão (parte central do eixo traseiro instalada)

20.6.11

17.6.11

Valor alterado: quantidade de enchimento

Tipo 203.040/042/043/046/052/081/084/
087/092/240/242/243/246/252/281/
284/287/292/707/730/731/740/742/
743/746, Tipo 203.004/061/204/261, a partir de 09/2002, Tipo 203.007/207 sem execução táxi

*BF35.31-P-1001-01K

 

Remover e instalar

 Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A



Instruções sobre porcas e parafusos autofixantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Levantar o veículo

AR00.60-P-1000P

2

Escoar o óleo da parte central do eixo traseiro

AR35.31-P-0520-06I



Óleos universais hipóide para câmbios (SAE 85 W-90)

Folha 235.7

BB00.40-P-0235-07A

 Na parte central do eixo traseiro com Ø 187 mm, Ø 198 mm até a data de fabricação 18.1.04, devem ser usados novos parafusos de abastecimento e de drenagem de óleo:





Alterado o bujão de escoamento e o parafuso de abastecimento de óleo na parte central do eixo traseiro

Até 18.1.04

BT35.31-P-0015-01A

 Bujão de escoamento do óleo da parte central do eixo traseiro

*BA35.31-P-1002-02B

 Torquímetro

*001589662100

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Produto de vedação Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A

3

Remover o sistema de escape (105) desde a união de flange

AR49.10-P-7000PM

4

Remover a chapa defletora do sistema de escapamento (105c)

5

Remover os parafusos do mancal intermediário da árvore de transmissão (106a)

 Instalar: apertar os parafusos do mancal intermediário da árvore de transmissão (106a) somente após a fixação da junta universal na parte central do eixo traseiro.

 Parafuso do mancal intermediário do eixo de transmissão no assoalho do chassis

*BA41.40-P-1001-01A

 Torquímetro

*001589662100

6

Remover a árvore de transmissão traseira (106) da parte central do eixo traseiro

 A arruela da articulação permanece na arvore de transmissão traseira (106).

AR41.10-P-0050-03EA

 No caso de luva de ajuste encravada:



Soltar as luvas de ajuste das juntas universais

AR41.10-P-0050-09DA



Punção para soltar as luvas de ajuste nos discos de articulação

WF58.50-P-4110-01A

Instalar a árvore de transmissão traseira (106) na peça central do eixo traseiro

AR41.10-P-0050-04EA

 Porca autofixante do disco articulado no eixo de transmissão traseiro ou na peça central do eixo traseiro

*BA41.10-P-1002-01A

 Torquímetro

*001589662100

7

Destacar a árvore de transmissão traseira (106) da árvore de transmissão dianteira (106c)

 Instalar: atentar para as marcações existentes:



Unir a árvore de transmissão

AR41.10-P-0050-05DA



Graxas de longa duração (Classe-NLGI 2)

Folha 266.2

BB00.40-P-0266-02A



Medir

8.1

Medir e anotar o momento de atrito total no pinhão de acionamento

Para a parte central do eixo traseiro com Ø 198 mm

AR35.31-P-0530-04P

 Os semieixos traseiros (37) devem ser posicionados próximo a horizontal. Para tal, pré-tensionar as duas molas do eixo traseiro com tensor de molas.

 Instalar: o momento de atrito total medido no pinhão de acionamento na desmontagem deve ser regulado novamente.

 Torquímetro

*001589492100

 Peça de união

*100589025900

 Soquete

*203589010900

9.1

Soltar e remover a porca com colar dodecagonal ou sextavada (40)

Para a parte central do eixo traseiro com Ø 198 mm



Bucha de prensagem para o adaptador de chave soquete

WF58.50-P-3531-02A

 Para soltar, não destravar a trava colar de esmagamento da porca com colar dodecagonal ou sextavada (40).

 Para melhorar a guia ao soltar a porca com colar dodecagonal ou sextavada (40), prensar uma bucha de fabricação própria no soquete.

 Chave de pinos

*129589010700

 Soquete

*203589010900

 Torquímetro

*001589672100

 Instalar: substituir a porca com colar dodecagonal ou sextavada (40), e apertar em etapas até que seja alcançado o momento de atrito anteriormente medido.



Travar a porca com colar dodecagonal ou sextavada no flange articulado do pinhão

AR35.31-P-0530-01B



Punção para travar a porca com ressalto na flange articulada

WF58.50-P-3531-01A

9.2

Soltar e remover a porca com colar dodecagonal ou sextavada (40)

 Mandril de montagem para parte central do eixo traseiro de Ø 187 mm,
Ø 200 mm

 Para soltar, não destravar a trava colar de esmagamento da porca com colar dodecagonal ou sextavada.

 Porca com colar do flange no pinhão

*BA35.31-P-1001-01A

 Chave de pinos

*129589010700

Parte central do eixo traseiro de Ø 187 mm:

 Soquete

*126589020900

Parte central do eixo traseiro de Ø 200 mm:

 Soquete

*203589010900

 Torquímetro

*001589672100

 Instalar: para trocar a porca com colar dodecagonal ou sextavada (40), vide:



Travar a porca com colar dodecagonal ou sextavada no flange articulado do pinhão

AR35.31-P-0530-01B



Punção para travar a porca com ressalto na flange articulada

WF58.50-P-3531-01A

10

Extrair a flange articulada (41)

 Extrator

*129589013300

11

Extrair o retentor radial (42) com ferramenta apropriada

 Umedecer os lábios de vedação com óleo de câmbio hipóide universal.



Óleos universais hipóide para câmbios (SAE 85 W-90)

Folha 235.7

BB00.40-P-0235-07A

 Mandril de montagem para parte central do eixo traseiro de Ø 198 mm,
Ø 200 mm:

 Punção

*140589131500

 Parte central do eixo traseiro de
Ø 187 mm: 

 Punção

*208589001500

12

Substituir o respiro

 Para que não haja danos, atentar para que não entre sujeira nas aberturas da carcaça da peça central do eixo traseiro.

 Antes da desmontagem do respiro, limpar as áreas da carcaça com material de limpeza adequado.

Parte central do eixo traseiro de Ø 198 mm:

Desaparafusar o respiro da peça central do eixo traseiro.

 Respiro da parte central do eixo traseiro

*BA35.31-P-1003-02B

 Torquímetro

*001589662100

Mandril de montagem para parte central do eixo traseiro de Ø 187 mm, Ø 200 mm:

 A peça central do eixo traseiro precisa ser desmontada para a troca do respiro. Vide:



Remover e instalar a parte central do eixo traseiro

AR35.31-P-0520P

 Bater no respiro com ferramentas adequadas (p. ex.: mandril, chave de fenda) para que ele saia da carcaça.

 Instalar: bater no novo respiro com o mandril adequado para que ele entre na carcaça.

 Instalar: observar o correto assentamento do passante de borracha.

13

Instalar na ordem inversa



Verificar

14

Verificar o nível de óleo na parte central do eixo traseiro, se necessário corrigir

 Uma mistura do óleo hipóide para câmbios universais e o novo óleo hipóide para câmbios FE deveria ser evitada para o melhor comportamento Fuel-Economy.

AR35.31-P-0520-03I



Óleos universais hipóide para câmbios (SAE 85 W-90)

Folha 235.7

BB00.40-P-0235-07A

 Na parte central do eixo traseiro com Ø 187 mm, Ø 198 mm até a data de fabricação 18.1.04, devem ser usados novos parafusos de abastecimento e de drenagem de óleo:





Alterado o bujão de escoamento e o parafuso de abastecimento de óleo na parte central do eixo traseiro

Até 18.1.04

BT35.31-P-0015-01A

 Bujão de abastecimento de óleo, parte central do eixo traseiro

*BA35.31-P-1001-02B

 Quantidade de abastecimento da parte central do eixo traseiro

*BF35.31-P-1001-01K

 Torquímetro

*001589662100

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Produto de vedação Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A

15

Verificar a estanqueidade do diferencial

 Fazer um controle visual.

Número

Denominação

Tipo
203.006/007/
016/064/206/
207/216/264/
706/707,
203.004/204
com Code 450
até 08/2002

Tipo
203.008/020/
040/042/043/
046/052/054/
056/081/084/
087/092/208/
220/240/242/
243/246/252/
254/256/281/
284/287/292/
708/730/731/
742/743/740/
746/756,
Tipo
203.004/061/
204/261
a partir de 09/2002

BA35.31-P-1001-01A

Porca com colar da flange no pinhão

Nm

>180

150

Número

Denominação

Tipo
209.308/
320/341/
342/343/
354/356/
361/420/
441/442/
454/456/
461

BA35.31-P-1001-01A

Porca com colar da flange no pinhão

Nm

150

Número

Denominação

Tipo
203.006/007/
008/064/206/
207/208/264/
706/707/708/
764,
Tipo
203.004/204
com Code 450
até 08/2002
Tipo
203.007/207/
com Code 450

BA35.31-P-1001-02B

Bocal do enchimento de óleo na parte central do eixo traseiro

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

Bujão de escoamento do óleo, peça central do eixo traseiro

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

Exaustor da parte central do eixo traseiro

Nm

25

Número

Denominação

Tipo
209.308/320/
354/356/420/
454/456

BA35.31-P-1001-02B

Bocal do enchimento de óleo na parte central do eixo traseiro

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

Bujão de escoamento do óleo, peça central do eixo traseiro

Nm

50

Número

Denominação

Tipo
203

Tipo
209

BA41.10-P-1002-01A

Porca auto fixante do disco flexível no eixo de transmissão traseira ou na peça central do eixo traseiro

M10

Nm

40

36

M12

Nm

60

58

Número

Denominação

Tipo 203

Tipo 209

BA41.40-P-1001-01A

Parafuso do mancal intermediário da árvore de transmissão no assoalho do chassis

Parafuso autoatarraxante

Nm

–

–

Parafuso com arruela

Nm

–

–

Parafuso com colar e ponta de centralização

Nm

30

30

Parafuso com colar sem ponta de centralização

Nm

–

–

Número

Denominação

Tipo
203.006/008/054/
056/064/206/208/
254/256/264/706/
708/756/764,
Tipo
203.004/204
com execução taxi
Code 450, até 08/2002,Tipo
203.007/207
com execução taxi
Code 450

Tipo
203.040/042/043/
046/052/081/084/
087/092/240/242/
243/246/252/281/
284/287/292/707/
730/731/740/742/
743/746,
Tipo
203.004/061/204/
261, a partir de 09/2002,
Tipo
203.007/207
sem execução Taxi

BF35.31-P-1001-01K

Quantidade de enchimento

Peça central do eixo traseiro

Litros

1,1

0,95

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

Número

Denominação

Tipo
209.308/354/
356/365/454/
456/465

BF35.31-P-1001-01K

Quantidade de enchimento

Peça central do eixo traseiro

Litros

1,1

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1061-01A

Produto de vedação Omnifit 100H (50g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10