ar3530p0620t

Remover e instalar o eixo traseiro

Tipo ar · tema 35.30 · versão 0802 · 2012-01-09

Válido para: TIPO 211.004 /041 /042 /052 /061 /080 /083 /084 /089 /090 /283 /290 parte central eixo traseiro 187FE TIPO 211.006, 211.054 /056 até 31.5.06, 211.065 /082 /087 /092 parte central do eixo traseiro 198 TIPO 211.007 /008, 211.054 /056 a partir de 1.6.06, 211.057 parte central do eixo traseiro 200FE TIPO 211.016 /023 /026 /028, 211.070 /076 /270 até 31.8.03 parte central do eixo traseiro 210E TIPO 211.020 /022 /029 /072 /272 /276 /077 /277 parte central do eixo traseiro 215FE TIPO 211.241 /242 /

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 35 Eixo traseiro › 35.30 Acionamento, eixos motrizes — Série 211 (modelos 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 077, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 277, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.51 Eixo traseiro › 17.51.51 Semieixo/árvore primária — Série 211 (modelos 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 077, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 277, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292)

AR35.30-P-0620T

Remover e instalar o eixo traseiro

10.11.11

TIPO 211.004 /041 /042 /052 /061 /080 /083 /084 /089 /090 /283 /290
parte central eixo traseiro 187FE

TIPO 211.006,
211.054 /056 até 31.5.06,
211.065 /082 /087 /092
parte central do eixo traseiro 198

TIPO 211.007 /008,
211.054 /056 a partir de 1.6.06,
211.057
parte central do eixo traseiro 200FE

TIPO 211.016 /023 /026 /028,
211.070 /076 /270 até 31.8.03
parte central do eixo traseiro 210E

TIPO 211.020 /022 /029 /072 /272 /276 /077 /277
parte central do eixo traseiro 215FE

TIPO 211.241 /242 /252 /261 /280 /284 /289 com CODE (489) Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo)
parte central do eixo traseiro 187FE

TIPO 211.206,
211.254 /256 até 31.5.06,
211.265 /282 /287 /292 com CODE (489) Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo)
parte central do eixo traseiro 198

TIPO 211.208,
211.254 /256 a partir de 1.6.06,
211.257 com CODE (489) Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo)
parte central do eixo traseiro 200FE

TIPO 211.216 /223 /226 com CODE (489) Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo)
parte central do eixo traseiro 210E

TIPO 211.220 /222 com CODE (489) Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo)
parte central do eixo traseiro 215FE

TIPO 211.070 /076 /270 a partir 1.9.03
parte central do eixo traseiro 215FE

TIPO 211.004 com CODE (450)execução taxi
parte central do eixo traseiro 198

Remover e instalar o eixo traseiro

P35.30-2061-09

Representado no tipo 211 com amortecimento por mola de aço

2 Braço de cambagem

3 Tirante

4 Barra de ligação

5 Braço de empuxo

37a Anel de proteção

37o Anel trava

50 Parte central do eixo traseiro

86 Cabo de aço do freio traseiro

6k Barra de ligação da barra estabilizadora

7 Suporte da roda

12 Porca de colar dodecagonal

37 Semi-eixo do eixo traseiro

Indicações de alterações

17.6.11

Valor alterado: quantidade de abastecimento

Tipo 211 exceto 211.077/277

*BF35.31-P-1003-01L

Remover e instalar

Perigo!

Risco de lesão pelo aprisionamento ou esmagamento de membros do corpo, risco de lesão na pele e nos olhos por jatos de alta pressão de fluído de freio durante os trabalhos no sistema de freio SBC

Desativar o sistema de freios SBC com STAR DIAGNOSIS.

AS42.46-Z-0001-01A

Em trabalhos no eixo traseiro, deve-se observar para que as superfícies das peças de alumínio não recebam nenhum arranhão, risco ou entalhes. Caso contrário, a vida útil das peças será reduzida

Indicações para o AIRmatic

AH32.22-P-1000-02T

Instruções sobre porcas e parafusos autotravantes

AH00.00-N-0001-01A

1

Desativar instalação de freio SBC com STAR DIAGNOSIS

Veículos com Sensotronic Brake Control (SBC)

As seguintes etapas devem ser passadas pelo STAR DIAGNOSIS:

Selecionar o ponto de menu "SBC-Sensotronic Brake Control"/"desativar o sistema 'SBC'".

A seguir executar cada etapa individual de cima para baixo.

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

2

Esvaziar completamente amortecimento pneumático com STAR DIAGNOSIS.

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489

AR32.22-P-1500-04T

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

*211589000900

Instalar: o processo de enchimento do amortecimento pneumático deve ser observado, pois poderá ser destruído.

AR32.22-P-1500-03T

*BA32.25-P-1008-04B

*BA32.25-P-1009-04B

Inclinômetro eletrônico

gotis://G_40.2_02.0

3

Travar o veículo no elevador

AR00.60-P-0100T

4

Desparafusar porca com ressalto dodecagonal (12) do eixo traseiro (37)

Instalar: substituir, apertar e travar a porca com ressalto dodecagonal.

AR35.30-P-0115-01A

*BA35.30-P-1001-01F

5

Remover a roda traseira

Remover e instalar as rodas, se necessário, fazer rodízio

AP40.10-P-4050Z

6.1

Remover as pastilhas do freio traseiro

Exceto tipo 211.076 /276 /077 /277

AR42.10-P-1700R

Fixar pinça de freio traseira isenta de tensões para aliviar o tubo flexível do freio no veículo, a fim de não danificar a mesma durante os trabalhos de reparo.

6.2

Remover a pinça de freio do eixo traseiro

Tipos 211.076 /276 /077 /277

AR42.10-P-0080RA

Fixar pinça do freio traseiro isenta de tensões para aliviar o tubo flexível do freio no veículo, a fim de não danificar a mesma durante os trabalhos de reparo.

7

Desengatar cabo de aço traseiro (86) no ajuste do comprimento do cabo do freio de estacionamento.

AR42.20-P-0525T

8

Remover a barra estabilizadora e de ligação (6k) do suporte da roda (7).

*BA32.20-P-1001-04G

9

Erguer o suporte da roda (7) com o elevador e placa da caixa de mudanças, até que o eixo traseiro (37) esteja próximo da horizontal

Instalar: apertar as uniões roscadas do tirante (3), braço da cambagem (2) e braço tensor (5) assim como da barra de ligação (4).

*BA35.20-P-1002-03C

*BA35.20-P-1002-02C

*BA35.20-P-1002-05C

*BA35.20-P-1001-04C

Placa da caixa de mudanças de automóvel e utilitário
gotis://A_25/35/49_02.0

Elevador de caixa de mudanças 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

10

Remover o tirante (3) do suporte da roda (7)

Instalar: aparafusar solto o tirante.

11

Remover o tirante inclinado (2) no suporte da roda (7)

Instalar: aparafusar solto o braço de cambagem.

12

Remover a barra de ligação (4) do suporte da roda (7)

Instalar: aparafusar solto a barra de ligação.

13

Remover o braço tensor (5) no suporte da roda (7)

Instalar: aparafusar solto o braço tensor.

14

Abaixar elevador da caixa de mudanças

Instalar: erguer o suporte da roda (7) com o elevador e placa da caixa de mudanças, até que o eixo traseiro (37) esteja próximo da horizontal.

Elevador de caixa de mudanças 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

Placa da caixa de mudanças de automóvel e utilitário
gotis://A_25/35/49_02.0

15

Dobrar para baixo o suporte da roda (7) e remover o semi-eixo traseiro (37) da flange do semi-eixo traseiro

Pindurar o semi-eixo traseiro com um gancho no veículo, a fim de não danificar a coifa de borracha do semi-eixo traseiro.

Com o semi-eixo traseiro emperrado:

Pressionar o semi-eixo traseiro para fora da flange.

AR35.30-P-0115-03B

*210589034300

*210589014000

16

Remover com alavanca o semi-eixo traseiro (37) da parte central do eixo traseiro (50)

Não apoiar a alavanca de montagem sobre o anel de proteção (37a). Apoiar a alavanca de montagem por ex. com uma chave fixa sobre a parte contra do eixo traseiro (50).

17

Baixar a parte central do eixo traseiro (50)

Veículos com Airmatic (amortecimento pneumático semi-ativo), Code 489 e massa de compensação no semi-eixo traseiro (37)

AR35.31-P-0520T

Não remover o sistema de escapamento. Não remover o eixo articulado. Remover o reservatório de volumes adicionais apenas no lado atingido.

18

Remover o semi-eixo traseiro (37)

Instalar: substituir o anel de segurança no perfil interno do eixo articulado (37o).

Verificar

19

Verificar a junta homocinética e a coifa de borracha quanto a estanqueidade e avarias

Em junta homocinética defeituosa substituir o semi-eixo traseiro (37) completo.

Em caso de danificação ou vazamento:

Substituir a junta homocinética ou a guarnição de borracha do semi-eixo traseiro

AR35.30-P-0661P

20

Verificar o estado do retentor lateral na parte central do eixo traseiro (50).

Em caso de danificação ou vazamento:

Substituir o retentor lateral na parte central do eixo traseiro.

AR35.31-P-0545T

21

Instalar na ordem inversa

22

Verificar o nível de óleo na parte central do eixo traseiro (50) e, se necessário, corrigir

Uma mistura de óleo de câmbio hipóide universal antigo e novo óleo de câmbio hipóide FE deveria ser evitada devido ao seu melhor comportamento Fuel-Economy.

AR35.31-P-0520-03I

*BA35.31-P-1002-02A

*BF35.31-P-1004-01L

*BF35.31-P-1001-01L

*BF35.31-P-1002-01L

*BF35.31-P-1003-01L

*BF35.31-P-1006-01L

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Produto de vedação Omnifit 100H (50g)

*BR00.45-Z-1061-01A

Alterado o bujão de escoamento e o parafuso de abastecimento de óleo na parte central do eixo traseiro

BT35.31-P-0015-01A

23.1

Ativar a instalação de freio SBC com STAR DIAGNOSIS

Veículos com Sensotronic Brake Control (SBC)

As seguintes etapas devem ser executadas no STAR DIAGNOSIS:

Selecionar item do menu "colocação em funcionamento após reparo"/"instalar e/ou remover as pastilhas de freio".

A seguir executar cada etapa individual de cima para baixo.

Conectar o STAR DIAGNOSIS, fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-P-2000-04A

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

Perigo!

Risco de acidente na condução do veículo após a realização dos trabalhos de reparo, por falta de ação de freio no primeiro acionamento do freio de serviço

Antes de operar o veículo acionar várias vezes o pedal de freio, até se formar e manter a pressão no sistema de freio.

AS42.50-Z-0002-01A

23.2

Acionar várias vezes o pedal do freio até que as pastilhas de freio se apóiem nos discos de freio

Veículos com Adaptive Brake (ABR)

No pedal do freio, deve ser sentida uma forte resistência.

24

Executar o alinhamento

AR40.20-P-0200T

Barra estabilizadora do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo 211

BA32.20-P-1001-04G

Porca da barra de ligação no suporte da roda

Nm

50

Braço de cambagem

Número

Denominação

Tipo 211

BA35.20-P-1002-02C

Porca autotravante do braço da cambagem no suporte da roda

Alumínio

M12

1º estágio

Nm

50

2º estágio

°

90

Aço

M14

1º estágio

Nm

80

2º estágio

°

90

Barra tensora

Número

Denominação

Tipo 211

BA35.20-P-1002-03C

Porca autotravante da barra tensora no suporte da roda

Alumínio

M12

1º estágio

Nm

50

2º estágio

°

90

Aço

M14

1º estágio

Nm

80

2º estágio

°

90

Barra de cambagem

Número

Denominação

Tipo
211

BA35.20-P-1002-05C

Porca autotravante do braço de cambagem no suporte da roda

Alumínio

M12

1º estágio

Nm

50

2º estágio

°

90

Aço

M14

1º estágio

Nm

80

2º estágio

°

90

Semi-eixo do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo
211

BA35.30-P-1001-01F

Porca com colar na flange do semi-eixo do eixo traseiro

autotravante

Nm

350

não autotravante

1º estágio

Nm

170

2º estágio

°

45

Carcaça da parte central do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo
211

BA35.31-P-1002-02A

Bocal de abastecimento de óleo na parte central do eixo traseiro

Nm

50

Patas telescópicas

Número

Denominação

Tipo 211
Airmatic

BA32.25-P-1008-04B

Porca da suspensão pneumática traseira no braço da suspensão

Nm

150

BA32.25-P-1009-04B

Linha de pressão de amortecimento pneumático no distribuidor do eixo traseiro

Nm

2

Barra de ligação

Número

Denominação

Tipo
211

BA35.20-P-1001-04C

Porca autotravante da barra de ligação no suporte da roda

1º estágio

Nm

40

2º estágio

°

90

Parte central do eixo traseiro

Número

Denominação

Tipo
211 exceto 211.077/277

Tipo
211.077/277,
tipo
230.470/472/
474/479

BF35.31-P-1001-01L

Quantidade de abastecimento

parte contra do eixo traseiro Ø 210 mm na parte central do eixo traseiro 210E

Litros

1,6

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

BF35.31-P-1002-01L

Quantidade de abastecimento

Parte central do eixo traseiro com
Ø 198 mm

Litros

1,1

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

BF35.31-P-1003-01L

Quantidade de abastecimento

Parte central do eixo traseiro de
Ø 187 mm

Litros

0,95

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

BF35.31-P-1004-01L

Quantidade de abastecimento

Peça contra do eixo traseiro de
Ø 215 mm

Litros

1,2

1,2

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

BF35.31-P-1006-01L

Quantidade de abastecimento

Parte central do eixo traseiro
Ø 200 mm na parte central do eixo traseiro 200FE

Litros

1,1

–

Prescrições de materiais auxiliares

Folha

BB00.40-P-0235-07A

–

Remover e instalar o eixo traseiro
Remover e instalar o eixo traseiro
Remover e instalar o eixo traseiro

210 589 03 43 00

Suporte

Ferramenta para remoção e instalação

Soquete

211 589 00 09 00

210 589 01 40 00

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1061-01A

Produto de vedação Omnifit 100H (50g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Documentos referenciados