ar3520b0100f

Remover e instalar o braço tensor longitudinal

Tipo ar · tema 35.20 · versão 0203 · 2020-08-04

Válido para: Eixo traseiro 746.973/974, 749 no Tipo 634.061 exceto Code XF0 (Facelift O500)

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 35 Eixo traseiro › 35.20 Centralizador de roda, cubo — Série 634 (modelos 061)

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.51 Eixo traseiro › 17.51.40 Braço tensor transversal/braço guia/estabilizador — Série 634 (modelos 061)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 746 973, 746 974, 749 ***

AR35.20-B-0100F

Remover e instalar o braço tensor longitudinal

04.08.2020

Eixo traseiro

746.973/974, 749 no Tipo 634.061

exceto Code XF0 (Facelift O500)

Remover e instalar o braço tensor longitudinal

B35.20-0050-09

Barra tensora inferior do eixo traseiro conduzido

1

Barra tensora inferior longitudinal traseira esquerda (regulável)

9

Adaptadores (olhais) nos terminais da barra tensora regulável

2

Barra tensora inferior longitudinal traseira direita (fixa)

10

Suporte de fixação dos foles do eixo motriz (perna de moçal)

3

Porca autotravante

11

Parte retangular para girar a barra central na regulagem

4

Parafuso

12

Eixo traseiro conduzido

5

Eixo de articulação

E.1

Medida básica da barra tensora inferior direita (fixa)

6

Parafuso de fixação

E.2

Medida básica da barra tensora esquerda (regulável)

7

Parafuso e porca de fixação

D

Medidas de referência para centralização uniforme dos adaptadores (olhais) na barra central

8

Suporte fixado na estrutura

Remover e instalar o braço tensor longitudinal

B35.20-0051-09

Barras tensoras superiores fixas do eixo traseiro conduzido

1

Barras tensoras superiores longitudinais traseiras (fixas)

6

Porcas autotravantes encaixadas nas reentrâncias na parte interna do suporte integrado no eixo conduzido

2

Eixos das articulações com coxins oscilantes (kit completo de reparação)

6.1

Porcas com flange dos parafusos externos de fixação das barras superiores na traseira

3

Posição correta do anel-trava elástico nos coxins oscilantes

7

Suportes de fixação traseira das barras tensoras integrados no eixo traseiro conduzido

4

Parafusos com flange de fixação das barras tensoras nos suportes na parte dianteira

8

Barra longitudinal inferior esquerda regulável

5

Parafusos com flange da fixação traseira das barras fixas nos suportes do eixo conduzido

C

Medida básica das barras tensoras superiores longitudinais fixas

Remover e instalar

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Posicionar o veículo no elevador de modo que o mesmo esteja apoiado com segurança nos pratos de apoio do elevador

2

Desconectar o cabo negativo da bateria ou desligar a chave geral

3

Remover as rodas


.

AR40.10-B-1101A

No caso do uso do elevador apropriado a remoção das rodas não é necessária.

4

Despressurizar o sistema pneumático para tirar a pressão dos foles

Somente se for remover todas as barras tensoras.

5

Soltar os amortecedores do eixo traseiro conduzido


.

AR32.25-B-0110F

O curso excessivo dos amortecedores poderá danificar a parte interna dos mesmos.

6

Elevar o eixo traseiro conduzido de modo que as barras não fiquem forçadas

7

Soltar os parafusos e porcas de fixação (7), os parafusos de fixação (6) e remover as barras tensoras longitudinais inferiores traseira esquerda (1) e traseira direita (2)

Não alterar o comprimento de regulagem da barra tensora inferior traseira esquerda regulável (1). Qualquer regulagem necessária será efetuada após a montagem final na operação de alinhamento dos eixos do veículo.

Instalação: Se necessário, movimentar com o elevador o eixo traseiro conduzido até que os eixos de articulação (5) das articulações dos coxins das barras tensoras coincidam com as furações nos suportes fixados na estrutura (8).

.Parafusos e porcas com flange nas longarinas dos suportes dos braços tensores inferiores do eixo traseiro conduzido

*BA32.22-B-1031-03C

.“ E.2 ” medida básica da barra tensora longitudinal regulável (esquerda) do eixo traseiro

*BE32.22-B-1003-01C

8

Soltar os parafusos com flange da fixação traseira das barras fixas nos suportes do eixo conduzido (5), porcas autotravantes encaixadas nas reentrâncias na parte interna do suporte integrado no eixo conduzido (6) e porcas com flange dos parafusos externos de fixação das barras superiores na traseira (6.1), os parafusos com flange de fixação das barras tensoras nos suportes na parte dianteira (4) e remover as duas barras tensoras superiores longitudinais traseiras fixas (1) do eixo trazeiro conduzido

A remoção e o aperto deverá ser feito pelos parafusos com flange da fixação traseira das barras fixas nos suportes do eixo externos (5).

Lubrificar todas as roscas com uma leve camada de graxa.

Instalação: Se necessário, com o veículo apoiado na estrutura, movimentar com o elevador o eixo traseiro conduzido até que os eixos das articulações dos coxins oscilantes (2) das barras tensoras coincidam com as furacões dos suportes de fixação traseira das barras tensoras integrados no eixo traseiro conduzido (7).

Instalação: Apertar os parafusos com flange (4, 5) com o aperto final.

Graxa, DBL 6804 - Classe 267.0

*BR00.45-Z-1107-06A

.Porcas e parafusos com flange dos braços tensores superiores e inferiores do eixo traseiro conduzido

*BA32.22-B-1028-03C

Limpar

9

Limpar todos os componentes das barras tensoras

Limpar os suportes de fixação e das articulações.
Evitar o contato dos coxins oscilantes com solventes ou outros líquidos detergentes.

Verificar

10

Examinar todos os componentes das barras tensoras e os apoios nos suportes e no eixo

Substituir:

Barras tensoras danificadas ou deformadas.

Olhais das barras nos terminais danificados.

Suportes inferiores em mau estado.

11

Examinar o estado dos coxins oscilantes de articulação das barras tensoras

remover e instalar o mancal elastomérico no braço tensor transversal
.

AR33.20-B-1452-01B

Medir e regular

12

Regular a distribuição e o comprimento dos componentes da barra se necessário

Regular a barra tensora inferior longitudinal traseira esquerda regulável (1) ou os adaptadores nos terminais da barra tensora regulável (9), se houver substituição dos mesmos.

Lubrificar levemente as roscas dos terminais (9) para evitar oxidação.

Na montagem observar as medidas.

Graxa, DBL 6804 - Classe 267.0

*BR00.45-Z-1107-06A

.“ D ” medida básica para montar os terminais (adaptadores) na haste central da barra inferior regulável (antes da regulagem)

*BE32.22-B-1004-01C

.“ E.2 ” medida básica da barra tensora longitudinal regulável (esquerda) do eixo traseiro

*BE32.22-B-1003-01C

13

Para efetuar a regulagem da barra esquerda, soltar as porcas autotravantes (3) nos parafusos (4) das braçadeiras e girar os adaptadores nas extremidades da barra até obter a medida básica (E.2)

Após confirmar a medida básica (E.2), apertar as novas porcas autotravantes (3) nos parafusos (4) das braçadeiras.

.Porcas autotravantes das braçadeiras do braço tensor regulável (terminada a regulagem) do eixo traseiro conduzido

*BA32.22-B-1029-03C

14

Instalar na ordem inversa

Verificar

15

Dar a partida e pressurizar completamente o sistema pneumático

Verificar qualquer indício de vazamento nos foles do eixo traseiro conduzido.

16

Conferir todos os valores de regulagem da direção no eixo dianteiro e eixos traseiros correspondentes ao veículo

Utilizar um equipamento de alinhamento apropriado e atualizado.

17

Se necessário for regular os valores de alinhamento dos eixos, regular a barra tensora inferior longitudinal traseira esquerda

Para regular a barra tensora inferior longitudinal esquerda montada no veículo, soltar as braçadeiras e girar a haste central da barra (1) pelo retângulo central, após obter a medida de alinhamento, retornar levemente a chave para aliviar a pressão exercida nos coxins oscilantes. Confirmar os valores no equipamento e apertar as porcas autotravantes (3) nos parafusos (4) das braçadeiras.

.Porcas autotravantes das braçadeiras do braço tensor regulável (terminada a regulagem) do eixo traseiro conduzido

*BA32.22-B-1029-03C

18

Efetuar um percurso de prova e verificar o comportamento do veículo

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo 634.061

BE32.22-B-1003-01C

“ E.2 ” medida básica da barra tensora longitudinal regulável (esquerda) do eixo traseiro

Até FZ 479.645

mm

505...545

A partir do FZ 497.646

mm

555...595

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo 634.061

BE32.22-B-1004-01C

“ D ” medida básica para montar os terminais (adaptadores) na haste central da barra inferior regulável (antes da regulagem)

mm

55...75

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo 634.061/071/081

BA32.22-B-1028-03C

Porcas e parafusos com flange dos braços tensores superiores e inferiores do eixo traseiro conduzido

18x1,5

Nm

330...390

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo 634.061/071/081

BA32.22-B-1029-03C

Porcas autotravantes das braçadeiras do braço tensor regulável (terminada a regulagem) do eixo traseiro conduzido

M12x1,5

Nm

100...110

M16x1,5

Nm

260...280

Suspensão pneumática

Número

Denominação

Tipo 634.061/071/081

BA32.22-B-1031-03C

Parafusos e porcas com flange nas longarinas dos suportes dos braços tensores inferiores do eixo traseiro conduzido

M14X1,5

Nm

150...180

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1107-06A

Graxa, DBL 6804 - Classe 267.0

Utilizar o produto de reparo apropriado disponível no mercado.

Documentos referenciados